Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANSE ÎN FRANCEZĂ

panse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rumen

Panse

Sistemul digestiv al rumegătoarelor este foarte complex și constă din mai multe pre-stomacuri și abomasum. Rumegiul sau rumenul este primul din aceste compartimente. Acesta este de departe cel mai voluminos și joacă un rol indispensabil în degradarea nutrienților prin mecanismele de fermentare anaerobă. Le système digestif des ruminants est très complexe et est constitué de plusieurs pré-estomacs et de la caillette. La panse ou le rumen est le premier de ces compartiments. Il est de loin le plus volumineux et joue un rôle indispensable dans la dégradation des nutriments par les mécanismes de fermentation anaérobique.

Definiția panse în dicționarul Franceză

Prima definiție a rumenului din dicționar este cea mai mare din cele patru pungi gastrice de mamifere de rumegătoare în care se acumulează alimente, înainte de rumânare. În special Belly burta mare. O altă definiție a rumenului este partea inferioară bombată cu un balustru. Panse este, de asemenea, rotunjit și partea centrală a unor litere, extinsă de grabă sau coadă.

La première définition de panse dans le dictionnaire est la plus vaste des quatre poches gastriques des mammifères ruminants où s'accumule la nourriture, avant la rumination. Ventre, en partic. gros ventre. Une autre définition de panse est partie inférieure renflée d'un balustre. Panse est aussi partie arrondie et centrale de certaines lettres, prolongée par la haste ou la queue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «panse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANSE


anse
anse
contre-danse
contre-danse
contredanse
contredanse
danse
danse
ganse
ganse
guide-anse
guide-anse
hanse
hanse
manse
manse
transe
transe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PANSE

panoramisme
panorpe
panorthodoxe
panosse
panoufle
panouille
panpsychisme
panpsychiste
pansage
pansement
panser
panserbe
panseur
panseuse
pansexualisme
pansinusite
panslavisme
panspermie
panspermiste
pansu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANSE

accense
acense
alphonse
auto-défense
cense
chainse
dense
dispense
défense
dépense
immense
intense
mense
offense
onse
récompense
réponse
sconse
self-defense
suspense

Sinonimele și antonimele panse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PANSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «panse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în panse

Traducerea «panse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANSE

Găsește traducerea panse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile panse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

剖腹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

panza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paunch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

брюшко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাকস্থলী
260 milioane de vorbitori

Franceză

panse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perut gendut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wanst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

太鼓腹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paunch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

işkembe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pancione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wydatny brzuch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

черевце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rumen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κοιλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grootpens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

buk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

paunch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre panse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANSE»

Descoperă întrebuințarea panse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Memos, Je Pense Avec Mes Mots, Je Panse Mes Maux
Autobiographie relatant mon enfance, ma rencontre avec mon époux et un moment de vie avec mes enfants.
Sophie Rivière, 2011
2
Le Capsien de Hergla (Tunisie): Culture, Environnement Et ...
27238 L6 DK 55 3 g Panse 4,2 Ë,ä 0,6 clPlent 11306 341 _ 3 7 panse 3 8 38 L2 11315 345 DF 56 5 Panse 21 , 0,9 X 11317 345 DF 57 5 5 Panse 2 6 3,2 L2 11327 345 DF 57 5 5 Panse 2,8 2 0,9 11586 370 D1 57 5 5 Panse 2,3 L6 L2 12166 ...
Simone Mulazzani, 2013
3
Les artisans de l'âge du Bronze sur la Broye et la Thielle
- noir - un fragment moyen de panse et de fond 737 fig. 112; L 10 - pâte grossière - beaucoup de dégraissant, fin à très grossier - engobe de qualité moyenne - beige, noir - deux fragments moyens de panse et de fond 738 fig. 112; P 18 - pâte ...
‎2002
4
L'application de la biotechnologie a l'alimentation animale ...
de recherche prioritaires des fourrages fibreux Dans tous les cas, la condition préalable est que ces micro-organismes soient capables de se développer dans la panse et d'y conserver leur espace. Cette condition préalable s'applique ...
Leng, R.A., 1996
5
Traditions céramiques dans la boucle du Niger: ...
Epaisseur maximum haut panse Diam. max panse / fond minimum 1 Jarre à pied plat 1,2 1 1,3 / 0,8 0,8 (1/3 panse) 1,3 (bas panse) 2 Jarre à pied plat 0,8 0,8 1,2 / 0,8 0,7 (2/3 panse) 1,2 (bas panse) 33 Jarre à pied plat 1 0,8 0,8 0,7 (1/3 ...
Anne Mayor, 2011
6
La céramique à Strasbourg de la fin du Xe au début du XVIIe ...
Potansé4d : récipient à base concave ou horizontale, panse ovoïde et encolure en bandeau de type B8 ou B 10, muni d'une anse verticale rubanée dont les points de fixation supérieur et inférieur s'inscrivent respectivement sur la lèvre et sur ...
Yves Henigfeld, 2005
7
De la préhistoire à l'histoire au Cameroun septentrional
sur milieu de panse sur applique associé à tripode décoré [c], ex : SI n° 2, fond rond ; sur bas de panse sur applique associé à tripode décoré [c], fond rond ? ; associé au décor de type [b], fond inconnu. - B. droits : sur bord extérieur de lèvre  ...
Alain Marliac, 1991
8
Ponts et ports romains sur la Broye inférieure et la Thielle ...
... fine couleur: rouge conservation: deux fragments d'anse 2 PV 63, 1 6, 39, A-D description: cruche groupe: CRU/PCL forme: tournée pâte: fine couleur: rouge conservation: cinq fragments de panse, deux fragments d'anse 3 PV 63, 10, 10- 14, ...
‎2003
9
CODE POUR LE CLASSEMENT ET L'ETUDE DES POTERIES MEDIEVALES
1 kB sceau sur la panse ^l*C sur le pied 14r sur le fond 14E sur le col 1 4, sur la lèvre (faces) 14," sur la lèvre (extrém* ) 1 5pB motif anthgepomorphe ( personnage en buste ou entier sur la panse 1 5pE sur le col 1 5pG sur l'anse 1 5pL sur le ...
MARIE LEENHARDT
10
Fosses, vallée de l'Ysieux: Catalogue typochronologique des ...
Les pichets de type A, classe 2, uniquement décorés à la molette, ont deux modèles différents : des récipients trapus, avec un col galbé en S, une panse globulaire, une base courte, et sont munis d'une anse à poucier en manchon (fig.
Rémy Guadagnin, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panse în contextul următoarelor știri.
1
Clip de "Blue" : Marina and the Diamonds panse ses blessures à la …
Marina and the Diamonds poursuit l'exploitation de son troisième album "Froot". C'est l'hymne estival "Blue" qui a été logiquement pour ... «Charts in France, Iul 15»
2
Tour de France (17e étape) - Péraud: ''Le moral est meilleur''
Un moindre mal pour le coureur AG2R, qui vit un calvaire depuis le départ de ce Tour de France et qui panse tant bien que mal ses plaies suite ... «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Le PT appuie l'initiative
... terroriste perpétré au moment où le pays panse ses blessures à la suite de la provocation qui a abouti à la mort de 23 citoyens à Ghardaïa», ... «L'Expression, Iul 15»
4
Affaire Hissene Habré: Ne pas hurler avec les loups ! Par Amadou …
Le pardon n'est pas l'oubli. ». Ce pays symbole de la barbarie légalisée panse ses blessures sous le sceau du pardon et de la réconciliation. «S'informer en temps réel, Iul 15»
5
Kinoya Izakaya : des promos gourmandes à petits prix
Fans d'huîtres, n'attendez pas l'hiver et la saison des Fêtes pour vous remplir la panse ! Tous les mercredis, Kinoya Izakaya vous les offre à ... «VOIR.CA, Iul 15»
6
Où sont passées les carottes déversées devant le siège du PS par …
Qui vont donc pouvoir se faire péter la panse à coup de légumes. Voilà, vous savez tout. De rien. C'était très intéressant. À LIRE AUSSI SUR ... «LeLab Europe1, Iul 15»
7
Le PT pour le renforcement du front intérieur pour immuniser le pays …
... moment où le pays panse ses blessures à la suite de la provocation qui a abouti à la mort de 23 citoyens à Ghardaïa, relève le communiqué. «ennahar fr, Iul 15»
8
INTERACTIF. Crise agricole : de «bonnes perspectives d'exportation …
... au quotidien dans des conditions inacceptables et ignobles juste "pour que les mangeurs de viande puissent s'en mettre plein la panse" ! «Le Parisien, Iul 15»
9
Bande-annonce The Dead Outside : ambiance glauque pour un …
Alors que chacun panse ses plaies et que Daniel s'interroge sur le passé d'April, une troisième survivante arrive et le délicat équilibre qui ... «AlloCiné, Iul 15»
10
Années 1960: au temps de la boucherie traditionnelle à Limoges…
... même déguster une bonne pièce de viande aux Petits Ventres, dont le nom est inspiré d'une recette de panse farcie aux pieds de mouton. «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/panse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z