Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avenage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVENAGE ÎN FRANCEZĂ

avenage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVENAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVENAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avenage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avenage în dicționarul Franceză

Definiția enumerării în dicționar este o taxă plătită inițial cu ovaz.

La définition de avenage dans le dictionnaire est redevance primitivement payée avec de l'avoine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «avenage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVENAGE


affenage
affenage
agrenage
agrenage
amenage
amenage
brenage
brenage
carnage
carnage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
engrenage
engrenage
grenage
grenage
maintenage
maintenage
malmenage
malmenage
patronage
patronage
personnage
personnage
sassenage
sassenage
surmenage
surmenage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
vilenage
vilenage
villenage
villenage
égrenage
égrenage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVENAGE

aven
avénage
avenant
avenantà l´
avènement
avenier
avenir
avent
aventage
aventure
aventuré
aventurément
aventurer
aventureuse
aventureusement
aventureux
aventurier
aventurière
aventurine
aventuriné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVENAGE

affinage
apanage
cannage
cartonnage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
ménage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinonimele și antonimele avenage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «avenage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVENAGE

Găsește traducerea avenage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile avenage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avenage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

avenage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

avenage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

avenage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

avenage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

avenage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

avenage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

avenage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

avenage
260 milioane de vorbitori

Franceză

avenage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

avenage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

avenage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

avenage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

avenage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

avenage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

avenage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

avenage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

avenage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

avenage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

avenage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

avenage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

avenage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

avenage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

avenage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

avenage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avenage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avenage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avenage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVENAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avenage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avenage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avenage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVENAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avenage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avenage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre avenage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVENAGE»

Descoperă întrebuințarea avenage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avenage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Ducange 'le un tabulaire de Montmorillon en Poitou , qninomme Avenage tout le territoire dont les coions lui payoieut un devoir en avoine. Eufin,Spelmauu observe qu'on a dit quelquefois Avennge, pour aubenage ou droit d'aubaitte.
Phil. Ant Merlin, 1807
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
(Article de M. MeALin , avocat au parle* .fnent de Flandres, & secrétaire da roi, ) AVENAGE » AVENATGE , AVÈNEMENT. On appelle Avenage une prestation en avoines. 11 en est fait mention dans les coutumes de Blois, article 40, & de ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Salvaing dans son usage des fiefs définit le Civerage un droit d'avenage qui est dû communément aux seigneurs pour les usages qu'ils ont concédé aux habit ans de leurs terres. Cet auteur ajoute que ce droit est très-commun en Provence  ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Ces droits se nomment affise, avenage, ôcc. leur quotité varie comme le nombre des chevaux; cependant ils forment le véritable cens de la seigneurie. Les droits de tcrrage, dont il est Fait mention dans l'article de la coutume de Blois que ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Cen - Com
Differentes coutumes parlent de ce droit d'avenage : telles sont notamment Blois , art. 40; Anjou, art. 128; Maine, art. i38; Dunois, art. 27, 28, etc. La coutume de Blois dit expressement que l'avenage est un droit prescriptible ; ainsi , les ...
Philippe Antoine Merlin, 1825
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Suivant Salvaing, le Civerage est un droit d'avenage ; mais qu'est-ce que ce droit d'ave- nage? Pontanus, sur l'art. 4o de la coutume de Blois , le définit une redevance annuelle en ayoine que les habifans rendent à leur seigneur, pour le droit ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
La coutume de Blois dit expressément que l'avenage est un droit prescriptible; ainsi , les débiteurs peuvent, par le non paiement, en acquérir la libération. Le motif de cette prescriptibilité est facile à saisir. L'avenage est, à la vérité, mis au ...
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
L'article 2j des coutumes des Châteauneuf , qu'on trouve dans le recueil de la Thaumastìère, page 160 & suivantes, porte que « ledit seigneur 33 peut recevoir nouveaux aveux de servitude " ou bourgeoisie d'Avenage, & les venans de- m ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
9
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
AVENAGE, AVENTAGE, AVENEMENT, On appelle Avenage , une prestation en avoines. Il en est fait mention dans les coutumes de Blois, art. 4o, et de Dunois, art. 27 et 28. L'arrêt d'enregistrement et de modification de l'affranchissement des  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
10
Plaidoyez de M.re Claude Expilly, Chevalier, Conseiller du ...
_————— Si le gtahgenmctayer, ou fermier d'un lantil—hOmt> doit payer le droit d'avenage. CHAPXTRE CCIX. V mardy 2. 9.Iuillet,' l 6z4.il a été jugé contre Noble de Mont-chenu, Sieur de Beau- samblant,que ledit metayer, ou fermier , n' ét ...
Claude Expilly, Durand, 1636

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVENAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avenage în contextul următoarelor știri.
1
Finale LDC Orange : l'ES Sétif sacrée, revivez le film de la rencontre
L'ES Sétif a pris l'avenage à quelques minutes de la reprise du jeu grâce à Younés qui a bien profité du centre de Belameiri. Mais l'AS Vita ... «StarAfrica.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avenage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/avenage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z