Descarcă aplicația
educalingo
bauge

Înțelesul "bauge" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAUGE ÎN FRANCEZĂ

bauge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUGE ÎN FRANCEZĂ?

bălăci

Ecartamentul este un sistem monolit de construcție în argila brută stivuită. Pământul este în stare plastică, de obicei amestecat cu fibre. Suprafețele verticale sunt ridicate prin tăiere după un timp scurt de uscare, în timp ce materialul nu este prea tare. Ecartamentul este o tehnică de construcție antică, răspândită în întreaga Europă, precum și în Africa, Asia și America. În Franța, construcțiile realizate cu ecartament au fost construite în cea mai mare parte în perioada cuprinsă între al optsprezecelea și jumătatea secolului al XX-lea. Această metodă de construcție ecologică este utilizată din nou, deoarece materiile prime sunt preluate de pe situl însuși, iar pereții pământului și a plantelor sunt izolați corect și au o inerție termică ridicată.

Definiția bauge în dicționarul Franceză

Definiția de barieră în dicționar este mortarul din pământ uleios și paie, care este uneori acoperit pe pereții exteriori ai locuințelor din mediul rural. O altă definiție a basului este trunchiul, trunchiul, în condiții de siguranță. Hutch. Ventre. Corpul

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUGE

auge · bouge · carouge · centrifuge · déluge · gouge · hydrofuge · ignifuge · infra-rouge · infrarouge · jauge · juge · luge · muge · refuge · rouge · sauge · subterfuge · vermifuge · vouge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BAUGE

baudelairien · baudelairienne · baudet · baudir · baudrier · baudroie · baudroyeur · baudruchard · baudruche · baugé · bauger · baugue · bauhinia · bauhinie · baume · baumier · bauque · baute · baux · bauxite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUGE

calcifuge · calorifuge · cellulifuge · cimicifuge · cou-rouge · franc-juge · frigorifuge · fébrifuge · grabuge · humidifuge · lucifuge · météorifuge · nidifuge · obésifuge · peau-rouge · pyrofuge · queue-rouge · somnifuge · transfuge · ténifuge

Sinonimele și antonimele bauge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BAUGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bauge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bauge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAUGE

Găsește traducerea bauge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bauge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bauge» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

沉溺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

revolcarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

wallow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कीचड़ में खींचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخبط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

барахтаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

chafurdar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অধ: পতন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bauge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berkubang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Suhle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ふけます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

빠지다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wallow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lăn lộn trong bùn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

புரண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चैन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yuvarlanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sguazzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

tarzać się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

борсатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bălăci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κυλιέμαι στη λάσπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

neerslaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

wallow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

velte seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bauge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bauge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bauge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bauge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUGE»

Descoperă întrebuințarea bauge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bauge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les genealogies historiques des rois, empereurs, &c. et de ...
Seigneurs de BAUGE' & de BRESSE. i WIGUE ou HUGUES I. Sire de Bauge', Marquis de Bresse, 830. f 867. t Fromond, Sire de Bauge'. 3 H U g"u ÈT^^ ieigneur de B AU c È% pj8. 4 Htiotiiî III. Seigneur de Bauge', f 970. j Lambert, Seigneur de ...
Louis Chasot de Nantigny, Johann Hübner, 1736
2
Géopolitique d'une région, l'Auvergne: Allier, Puy-de-Dôme, ...
la. bauge. Dans le Pays d'Auge, le hourdis de bauge ou «bauche» qui est une sorte de pisé également fait avec de l'argile crue et de la paille, est plaqué contre les potelets sur un treillis de branchettes maintenues en place par des palissons.
Pierre Mazataud, 1987
3
La Vie parisienne
De la terrasse, madame de la Bauge el madame de Ménilmontant contemplent avec tendresse les jeux de deux jeunes enfants. M""" de la Badge. — Nous voilà donc seules, ma pauvre Julie! — Heureusement ces chers petits nous restent.
4
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
La Bauge n'est autre chose que de la terre franche mêlée avec de la paille ou du soin haché, bien pétrie 8c bien corroyée: on s'en sert beaucoup dans les pays où la pierre 8c le plâtre sont rares. On appelle aussr murs de Bauge ceux qui ne ...
Louis Liger, Henri Besnier, 1775
5
Les Généalogies historiques des rois, empereurs, &c. et de ...
Seigneurs de BAUGE' & de B R E S S JE. J WIGUE ou HUGUES I. Site de Bauge' , Marquis de Bresse, 830. -j- 867. x F r o m o n d , Sire de Bauge'. 3 H U G u e T" nT Seigneur de ' B a U a È% 058. -4 Hugues III. Seigneur de Bauge', f 97°- 5 ...
Johann Hübner, 1736
6
Histoire de Bresse et du Bugey...: avec les fondations des ...
Ccpendant on nc void point qu'clle fin eust cette Guerre, n*y par qucT moyen Vlrich dc Bauge sot deiliurc , bien apprend on par vn titre qui est rapporte par Monsieur du Bouchet , qu'cn l'An ii6i.Cc Raynal dc Bauge Sc Gucr- ^ t""*^ ncSire  ...
Samuel Guichenon, Huguetan, 1650
7
Pratique de l'art de construire
Bauge ou torchis. — On désigne ainsi une espèce de pisé formé de terre franche (243), humectée, gâchée avec du foin ou de la paille pour l'empêcher de fendiller , et que l'on pose dans l'emplacement du mur, non à l'aide d'un encaissement ...
Joseph Claudel, L. Laroque, 1870
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Bauge , f. .f. Œcen. ruftiq. , c'est de la terre franche mêlée avec de la paille & du foin hachés. On pétrit ce mélange, on le courroie, & l'on s'en sert où le plâtre & la pierre sont rares. Les murs font nu de bauge , ou de 'cailloux liés de bauge.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Encyclopédie méthodique: Agriculture
BAUGE. C'est de la terre franche inôlée avec de la paille & du foin hachés. On pétrit ce mélange , on le courroie, & l'on s'en sert, où le plâtre & la pierre í'unt rares. Les murs font ou de Bauge, ou de cailloux liés de Bauge. Ces derniers ne s'en ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1791
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
BAUGE. C'est de la terre franche mêlée avec de ía paille & du foin hachés. On pétrit ce mélange, on le courroie, & l'on s'en ferr, ouïe plâtre & la pierre font rares. Les murs font ou de Bauge, ou de cailloux liés de Bauge. Ces derniers ne s'en ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bauge în contextul următoarelor știri.
1
Baugé. Un succès pour la première édition du tournoi des badistes
L'Olympique baugeois badminton a organisé un tournoi en double mixte, hommes ou dames. Cette première édition a connu le succès ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»
2
Chronique I. "Le grand BOL d'AIR de SEB"
... âne) royalement installé dans un box garni en abondance, un cochon rose et gras heureux dans sa bauge et un cheval laissé dans un coin. «L'indépendant.fr, Iul 15»
3
Les Guignols de l'Info vous font-ils encore rire?
... distributeurs de bons ou mauvais brevets de la bien bien-pensance. L'ambiance, des émissions plus ou moins politiques, sent la bauge. 0; 0. «BFMTV.COM, Iul 15»
4
Hercules : Partenaire officiel des championnats de France BMX 2015
Grégory Bauge, double vice-champion olympique (Pékin 2008, Londres 2012) et quadruple Champion du Monde de vitesse en cyclisme sur ... «ITRmobiles.com, Iul 15»
5
Les zinzins de l'espace
Sous la houlette du cochon et de son fermier, la maison devient une véritable bauge. Les monstres exaspérés somment Etno d'y remédier. «Toutelatele.com, Iun 15»
6
Baugé. 81 licenciés à l'Olympique baugeois badminton
Les entraînements ont lieu lundi et mardi au Vieil Baugé et Jeudi à Baugé. Le club organise un tournoi des associations en double mixte ... «Courrier de l'Ouest, Iun 15»
7
Convivial'été : concert de Mickaël Dayot et Mourad Aït Abdelmalek …
Jeudi 20 août, à 20h, Kiosque, Baugé. Contact : tél. 02 41 84 12 12, culture@baugeenanjou.fr, www.baugeenanjou.fr. Convivial'été : concert de Mickaël Dayot ... «Unidivers, Iun 15»
8
Baugé. Deux podiums pour les Bruyères en gymnastique artistique
Avec deux podiums, au championnat départemental, récemment, les gymnastes baugeoises ont brillamment représenté les couleurs des ... «Courrier de l'Ouest, Iun 15»
9
Convivial'été : concert d'harmonie de l'Union Musicale Baugeoise …
Dimanche 12 juillet, à 17h, Kiosque, Baugé. Contact : tél. 02 41 84 12 12, culture@baugeenanjou.fr, www.baugeenanjou.fr. Convivial'été ... «Unidivers, Iun 15»
10
Montsoreau. Philippe Méaille, collectionneur de Baugé, aux …
Le Département de Maine-et-Loire vient d'officialiser, vendredi matin, avec le collectionneur baugeois Philippe Méaille pour faire du château ... «Courrier de l'Ouest, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bauge-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO