Descarcă aplicația
educalingo
berline

Înțelesul "berline" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BERLINE ÎN FRANCEZĂ

berline


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERLINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERLINE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția berline în dicționarul Franceză

Prima definitie a sedanului in dicționar este masina cu tractiune pe patru cai si doua suspensii simetrice suspendate, acoperita cu un baldachin mobil, acoperit cu inghetata. O altă definiție a sedanului este o mașină închisă cu două sau patru uși și două sau patru ferestre pe fiecare parte. Taxi. Sedanul este, de asemenea, un vagon care transportă cărbune de la fundul minei până la cariera de extracție.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BERLINE

adrénaline · aniline · carline · caroline · choline · colline · coraline · discipline · insuline · jacqueline · mandoline · micheline · opaline · pauline · pipe-line · pipeline · saline · tourmaline · trampoline · vaseline

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BERLINE

bergsonienne · bergsonisme · béri-béri · béril · berkeleyen · berkeleyenne · berkeleyisme · berlaud · berle · berlin · berlingot · berlingue · berlinois · berlinoise · berlong · berlue · berlurer · berme · bermuda · bermudien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERLINE

aveline · capeline · cartoline · coralline · cornaline · crinoline · doline · féline · geline · javeline · maline · marceline · mousseline · popeline · praline · sea-line · thermocline · ursuline · valine · violine

Sinonimele și antonimele berline în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BERLINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «berline» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «berline» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BERLINE

Găsește traducerea berline în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile berline din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berline» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

四门轿车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sedán
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sedan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पालकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سيارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

седан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sedan
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সেদা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

berline
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sedan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Limousine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

セダン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

세단 형 자동차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sedan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sedan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சேடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sedan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

berlina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sedan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

седан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

limuzină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φορείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sedan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sedan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sedan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a berline

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERLINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale berline
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «berline».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre berline

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERLINE»

Descoperă întrebuințarea berline în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berline și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La berline de l'emigré
STAAT8-. iSfETPËEMIEa. Premier Tableau. — La Cité. Une rue de la Cité, faisant face au spectateur. Cabaret au coin de gauche, avec une petite poste. A droite , maison en construction. Il pleut et fait noir. La rue est éclairée par des ...
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, Théodore Baudouin d'Aubigny, 1844
2
La Berline de l'Emigré par Mélesville et Hestienne: Zum ...
cinq cent francs pour remiser s une berline ! nous n'aurons pas seulement chacun une chopine. DEUXIEME GARÇON, bas. Dam ! 6 les sous sont rares... la république est gênée. 7 PREMIER GARÇON. Salut, citoyenne... et la compagnie.
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, 1853
3
La berline de l'emigre drame en cinq actes par MM. ...
PASCAL. Doucement, doucement done. IAI). BELHOMIIE. Que de précautions... c'est donc un équipage d'ambassadeur? BELHOMME. Non l une berline bien'sim - ple. ' - BItLIlOMME. Il l'aura eue pour rien. PASCAL. Maintenant, je vais ouvrir.
Mélesville, Hestienne, Louis Alexandre Piccinni, 1835
4
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. T. de Botan. Genre de plantes ombellifères, dont plusieurs espèces sont cultivées à cause de leurs racines nourrissantes. BERLINE, s. f. Sorte de voiture suspendue, à deux fonds et à quatre roues, dont on se sert à la ville et en voyage .
Académie française, 1835
5
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
P I. A N Fig. 1.' Elevation laté_ ri 2. Elevation de der 3. Elevation en face. SELLIER-CARROSSIÈRJ _ 3 С Н Е Х 1 X. ' toife du tenon de l'acco пай'. DD, les f `¢ui11m»¢s_ CIC. f. Panneau à croffe de berline. l'21l¢« 6. Challis à crofle де berline.
Denis Diderot, Briasson, 1771
6
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
Pourquoi lui avoir donné cette étymologie tudesque, puisque, loin d'avoir le caractère sombre de la danse germanique, elle est au contraire empreinte de la gaieté française, disons même de l'entrain parisien? La berline est dansée sur une ...
G. Desrat
7
Pavages: Journées X-UPS 2001
Journées X-UPS 2001 Nicole Berline, Claude Sabbah. PAVAGES par François Labourie CHAPITRE I PAVAGES, PROBLÈMES DE PAVAGE 1. Une définition Ce que l'on regroupe sous la dénomination « pavages », recouvre un champ de  ...
Nicole Berline, Claude Sabbah, 2001
8
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
1<r) "L'Académie dit Berline 8c Brelingot: d'autres Dictionnaires ont Berline oa Breline, 8c Berlingot ou Brelingot. Il faudroit uniformément Berline 8c Berlingot, ou Breline 8c Brelingot, ou du moins lai fier le choix entre les deux manières.
9
Plaidoyer prononcé par Me. Jean-Baptiste Lombart... pour le ...
Le sieur Mendiry convient lui - même que la déclaration du général Espana fut lue à l'audience , et cette déclaration renferme la preuve que Guidoty avait été privé de la berline par la force majeure, et on y trouve les motifs de Texception faite ...
Jean-Baptiste Lombart, 1816
10
Peugeot: l'aventure automobile
Coach Kid 4CV Type 306 CKDX2 * - Coach XN 1.4 6CV Type 405 BLFZ2' Berline Signature Beriine Style . Coach Kid Soleil - Coach XR 1.4 9CV - Coach Kid Jingle - Coach Style (à partir du 01/02) Type 405 BLFZ4* Beriine Style auto 10 CV ...
Dominique Pagneux, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERLINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul berline în contextul următoarelor știri.
1
Aston Martin - Une berline électrique de 1000 chevaux en preparation
Aston Martin poursuit ses travaux dans le domaine de l'électro-mobilité et travaillerait au développement d'une berline électrique de 1000 ... «Automobile Propre, Iul 15»
2
DS8 : une berline hybride rechargeable pour 2018 - Breezcar
Ces derniers mois, les rumeurs se sont faites de plus en plus insistantes au sujet du lancement d'une berline DS concurrente des Audi A6 et ... «Breezcar, Iul 15»
3
TOYOTA MIRAI BERLINE A HYDROGENE AUX ETATS-UNIS
Après le Japon et avant l'Europe, la Mirai, la nouvelle berline à hydrogène de Toyota, arrive dans les concessions américaines. Lancée le 15 ... «Autoplus.fr, Iul 15»
4
La Renault Talisman pour inverser le sort
Une calandre ostentatoire et des grosses roues, une berline très, trop traditionnelle, sans aucune innovation extérieure. Elle rappelle même ... «France Info, Iul 15»
5
DS 8 : une grande berline premium pour 2018 ?
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que des cookies soient utilisés afin d'améliorer votre expérience d'utilisateur et de ... «Autonews.fr, Iul 15»
6
Talisman, la nouvelle grande berline de Renault
Renault vient de lever le voile sur sa nouvelle grande berline. Son style s'inscrit dans les codes classiques et valorisants appréciés par les ... «Business News, Iul 15»
7
Tenneco : fournit des pièces de suspension légères innovantes pour …
... que Jaguar Land Rover avait choisi la technologie de suspension haute performance de Tenneco pour sa toute nouvelle berline sport XE. «Zonebourse.com, Iul 15»
8
la phrase « Des scolaires préféraient voyager dans une berline
Les Tamm ont essuyé quelques abus d'usagers. Avec, au départ, un délai de réservation d'une heure avant la course, certains voyageurs ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
9
Renault Talisman - La nouvelle grande berline du Losange
Le constructeur français a choisi un nom qu'il juge évocateur pour un véhicule qui conserve les codes classiques et valorisants pour séduire ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
10
Renault présente sa nouvelle berline: la Talisman
Après avoir essuyé un échec commercial avec la troisième mouture de sa Laguna, Renault est reparti à l'assaut du difficile segment des ... «L'Express, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berline [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/berline>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO