Descarcă aplicația
educalingo
cuvette

Înțelesul "cuvette" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUVETTE ÎN FRANCEZĂ

cuvette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUVETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUVETTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cuvette în dicționarul Franceză

Definiția castronului din dicționar este un recipient pentru diverse utilizări. Container portabil. Container larg și puțin adânc, cu muchii mărunte pentru diverse scopuri casnice și în special pentru toaletă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUVETTE

avette · bavette · buvette · cavette · civette · clavette · corvette · crevette · divette · fauvette · févette · grevette · ivette · lavette · louvette · mouvette · navette · olivette · sauvette · éprouvette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CUVETTE

curvimètre · curvirostre · cuscute · custode · custodi-nos · cutané · cuti · cuticole · cuticule · cutine · cutinisé · cutter · cuvage · cuve · cuveau · cuvée · cuvelage · cuveler · cuver · cuvier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUVETTE

assiette · baguette · bette · brunette · cassette · cette · cigarette · dette · fourchette · gazette · lette · omelette · palette · paulette · pochette · silhouette · tablette · tette · toilette · étiquette

Sinonimele și antonimele cuvette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CUVETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cuvette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CUVETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «cuvette» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cuvette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUVETTE

Găsește traducerea cuvette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cuvette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuvette» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tazón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bowl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कटोरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زبدية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

чаша
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tigela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বাটি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cuvette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mangkuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schüssel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ボウル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

사발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Bowl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கிண்ணத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वाडगा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çanak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ciotola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

miska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

чаша
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

castron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεκάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuvette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUVETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuvette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuvette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cuvette

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CUVETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cuvette.
1
Professeur Choron
Il ne faut pas rincer la coupe de l'amitié dans la cuvette des WC.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUVETTE»

Descoperă întrebuințarea cuvette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuvette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire du pétrole ...
... pothole; tray. cuvette à sel : sait pan. cuvette d'embrayage : clutch plate, cuvettes d'érosion éolienne : honeycomb structure (geol). cuvette d'étanchéité d' huile: oil retainer cup. cuvette de failles : fault pit. cuvette de filtre de pompe à essence ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Reponses Bain
Ajoutons enfin que dans les pays Scandinaves, on trouve à côté de chaque cuvette un flexible destiné à se doucher. Le wc-douche se justifie donc pour obtenir un nettoyage correct et logique (sur place et sans délai) après élimination .
3
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
D La cuvette des sanitaires La position de la cuvette Deux positions sont possibles : latérale ou centrale. La position centrale est préférable car elle permet le transfert latéral gauche et droite et convient donc à tous les types de handicap.
Daniel Lauze, 2002
4
Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de ...
... давай tyurama P 156 tasa viemo P 156 tasa yoruba A tásà çâwüs paon (Wehr 572b) hausa M däwïsu cuvette cuvette émaillée cuvette enfer cuvette cuvette cuvette récipient émaillé récipient d 'origine étrangère tasse, bol, assiette bassine , ...
Sergio Baldi, 2008
5
Efficacité de la gestion de l'eau et de la fertilité des ...
Suite à l'analyse de l'évolution des matières organiques, par cuvette, nous avons constaté qu'il existe une grande variation des teneurs en matière organique entre les parcelles traitées et celles non traitées. La cuvette peut retenir les argiles ...
Eric Roose, Jean Albergel, Georges De Noni, 2008
6
L'encyclopédie des écoles, journal de l'enseignement ...
coup, une portion du mercure de la cuvette monte dans le tube et le zéro de l' échelle se trouve à sec; si, au contraire, la pression de l'air diminue, une partie du mercure contenu dans le tube repasse dans la cuvette dont le niveau s'élève, et le ...
A. Merlette, 1863
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
(Jette cuvette. qui peut être appliquée à volonté. soit a tous les étages. soit à un seul. est dissimulée dans l'épaisseur du mur et ne présente aucune espèce de saillie. . La cuvette est terminée à sa partie inférieure par une partie cylindrique ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
8
Bulletin de la Société française de photographie
Pour opérer dans ce laboratoire, j'ai disposé une cuvette qui facilite beaucoup les manipulations : c'est une cuvette à recouvrement dans le récipient de laquelle est une cloison percée de deux ouvertures; la plus grande, placée au milieu, ...
Société Française de Photographie, 1865
9
Journal des connaissances utiles: Courrier des familles ...
L'opération dure dix minutes; aussitôt qu'elle est terminée on peut descendre dans le puits sans courir aucun danger. Le prix de l'appareil est de 60 francs. L' inventeur demeure rue des Charbonniers, n° 9. Cuvette mobile inodore pour la ...
10
Guide du verrier: traité historique et pratique de la ...
d'uno pince, de manière à pouvoir introduire dessous la pelle d'une grande et forte pince; puis, plaçant deux grands crochets dans l'intérieur du four, derrière la cuvette, les ouvriers attachés tant à la grande pelle qu'aux deux crochets ...
Georges Bontemps, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUVETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuvette în contextul următoarelor știri.
1
Courgains. Deux cadavres de chiots retrouvés dans les eaux usées …
... se débarrasser de leurs nouveaux petits compagnons à quatre pattes en les évacuant - morts ou vivants - dans la cuvette de leurs toilettes ? «lemainelibre.fr, Iul 15»
2
Guinguette tropicale de Suresnes : spéciale journée caraïbe | adiac …
Nous avons pris des dispositions pratiques à temps pour réaliser nos projets en faveur des populations de la Cuvette », assure-t-il. La musique ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
3
Cameroun - Guerre de Bakassi: Révélations exclusives de l …
Parfois quand je rentrais du travail, j'enlevais les rangers et je posais les pieds dans une cuvette d'eau fraiche, avant de me sentir un peu à ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
4
Edition de Lunéville | Lunéville : Suzanne Jourdain vit avec Coco …
Il se baigne dans une cuvette sur le balcon ». La seule crainte de sa maîtresse, les courants d'air et le froid. « Son bec est toujours ouvert, ... «Est Républicain, Iul 15»
5
Fils invisible cherche désesPèrement...
Je passe des heures sur la cuvette pour rien. Tous les deux sont rentrés ensemble. Y ont ouvert mon cartable et pris un de mes cahiers. «Mediapart, Iul 15»
6
Dialogue national: fallait-il ne pas aller à Sibiti? | adiac-congo.com …
Attachés, disent-ils, aux conclusions des précédentes réunions du même type organisées tour à tour à Ewo, dans la Cuvette Ouest, en 2011, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
7
La vie en colo | L'amitié sans frontière à Niederbronn
... Brésiliens ne jettent pas le papier toilette dans la cuvette mais dans la poubelle. Nous veillons à respecter les individualités et les cultures. ». «L'Alsace.fr, Iul 15»
8
Victoire dans la douleur pour Clermont - La Montagne
Si cette fatigue pouvait légitimement s'expliquer par la chaleur étouffante qui s'abattait sur la « cuvette de Mende », elle était surtout due aux ... «La Montagne, Iul 15»
9
CONGO-B : Sassou remodèle le corps préfectoral à son image
Membre du Parti congolais du travail (PCT), Ibocko-Onangha a jadis officié comme préfet de la Cuvette dont est originaire le chef de l'Etat. «Africa Intelligence, Iul 15»
10
JO-2020: le coût du futur stade à Tokyo rend incrédules 81% des …
Certains sur internet l'ont comparée, vue d'en haut, à une cuvette de toilettes. L'ancien Stade national, érigé pour les JO de 1964, a été ... «Libération, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuvette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cuvette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO