Descarcă aplicația
educalingo
bimbelot

Înțelesul "bimbelot" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIMBELOT ÎN FRANCEZĂ

bimbelot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIMBELOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIMBELOT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bimbelot în dicționarul Franceză

Definiția bimbelotului în dicționar este o jucărie mică, de obicei din lemn, carton, staniu sau plumb. Tablete, cum ar fi dame, plăci de șah, figurine etc. Orice obiect de mică valoare, colificat, încurcat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIMBELOT

angelot · bibelot · camelot · craquelot · femelot · frelot · gamelot · gosselot · grelot · grumelot · javelot · matelot · ocelot · quartelot · velot · vitelot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIMBELOT

billot · bilobé · bilocation · biloculaire · bim-bachi · bimane · bimbachi · bimbeloterie · bimbelotier · bimbelotière · bimensuel · bimensuellement · bimestriel · bimétal · bimétallique · bimétallisme · bimétalliste · bimillénaire · bimoléculaire · bimoteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIMBELOT

ballot · bellot · billot · blot · boulot · caillot · charlot · complot · culot · flot · hublot · lot · maillot · merlot · mulot · palot · pilot · plot · porte-maillot · îlot

Sinonimele și antonimele bimbelot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIMBELOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bimbelot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bimbelot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIMBELOT

Găsește traducerea bimbelot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bimbelot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bimbelot» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

bimbelot
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bimbelot
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bimbelot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

bimbelot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bimbelot
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

bimbelot
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bimbelot
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

bimbelot
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bimbelot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bimbelot
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

bimbelot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

bimbelot
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

bimbelot
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bimbelot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bimbelot
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

bimbelot
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

bimbelot
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bimbelot
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bimbelot
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bimbelot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

bimbelot
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bimbelot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bimbelot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bimbelot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bimbelot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bimbelot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bimbelot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIMBELOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bimbelot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bimbelot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bimbelot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIMBELOT»

Descoperă întrebuințarea bimbelot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bimbelot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Abigail; ou la Cour de la Reine Anne ... Roman historique; ...
Je suis perdu ! s'écria Bimbelot en lançant à Sauvageon un regard éperdu. C'est elle! Que faire? —Asseycz-vous, vous dis-je, continua Proddy le retenant toujours. — Non, merci, non, il faut que je sorte, » s'écria Bimbelot. Et, au milieu des ...
William Harrison Ainsworth, 1858
2
Dictionnaire des proverbes français
BIBLOT , communément bimbelot. [Il se trouve toujours sur ses pieds , comme un ) Cela se dit d'un homme dont les affaires sont toujours en bon état, quelques traverses qu'on lui suscite. L'espèce de jouet que l'on nomme biblot ou bimbelot  ...
Pierre Antoine Leboux de La Mésangère, 1823
3
Athanase Robichon, candidat perpétuel à la présidence de la ...
En est-ce assez , et qui pourrait encore m'ob- jecter le bimbelot? Puis , à tout prendre, ce bim- belot, où n'est-il pas ? Voyons. La toge et l'épau- lette, bimbelot! Les honneurs et la gloire, bimbelot! La richesse et la naissance, bimbelot! Toujours ...
Louis Reybaud, 1851
4
Contes Picards
Eh bien, ma chère amie, nous allons faire joujou avec ce bimbelot, . . . car c'est bien un bimbelot, n'est-ce pas, chérie? — Oh! oui, c'est un bimbelot, répondit-elle en poussant un soupir et en fronçant les sourcils; oui, hélas! c'est bien un ...
Collectif
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Ordre de mammifères. — Genre de reptiles sauriens. □ bimart. s. m. (bi-mar). Sorte de poire. - bimauve. s. f. (Iii-niôv). Espèce de guimauve. □ • BiMBA.scHi. s. m. (hain-ha-chi). Officier turc. □f bimbelé. s. m. (bainb-lé). Fausse linotte. bimbelot.
6
L'Intermédiaire des chercheurs & curieux
Le Dict. ét mol. de Ménage dit : « BIMBELOT. Jeu 'enfant.Del'italien Bambolo, qui signifie tantôt un enfant, et tantôt.une poupée. Au lieu de Bambolo, les Italiens ont aussi dit Bimbo dans la même signification, et c'est proprement de ce dernier  ...
7
Origine et formation de la langue française: ptie. Éléments ...
Bacbe, Boube signifiaient autrefois un enfant. (Voir Baube dans le glossaire de Roquefort.) Nous n'avons conservé que les dérivés bambin, bamboche, babiole, bimbelot. En italien, bimbo, bambolo, bambino, signifient petit enfant; bamboccio,  ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
8
Origine et formation de la langue française: Éléments ...
Baube, Boube signifiaient autrefois un enfant. (Voir Baubc dans le glossaire de Roquefort.) Nous n'avons conservé que les dérivés bambin, bamboche, babiole, bimbelot. En italien, bimbo, bambolo, bambino, signifient petit enfant; bamboccio,  ...
Joseph B. de Chevallet, 1853
9
Chercheurs et curieux
Le Dict. e'! mol. de Ménage dit : « BIMBELOT. Jeu 'enfant. Del'italien Bambolo, qui signifie tantôt un enfant, et tantôt une poupée. Au lieu de Bambolo, les Italiens ont aussi dit Bimbo dans la même signification, et c'est proprement de ce dernier ...
10
Origine et formation de la langue française
(Voir Baube dans le glossaire de Roquefort.) Nous n'avons conservé que les dérivés bambin, bamboche, babiole, bimbelot. En italien, bimbo, bambolo, bambino, signifient petit enfant; bamboccio, bamboche, poupée; bambola, jouet d'enfant, ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIMBELOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bimbelot în contextul următoarelor știri.
1
Petite histoire du jouet du Moyen-âge à l'Ancien régime
On trouve également le terme « bimbelot », devenu bibelot, mais dont l'origine est italienne avec les termes « bambo » ou « bimbo ». «Histoire pour Tous, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bimbelot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bimbelot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO