Descarcă aplicația
educalingo
bisoc

Înțelesul "bisoc" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BISOC ÎN FRANCEZĂ

bisoc


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISOC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BISOC ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bisoc în dicționarul Franceză

Definiția bisocului în dicționar este partea de lucru a plugului, realizată din oțel, arătată, lărgind spre partea posterioară, care pătrunde adânc în pământ și îl face să alunece pe tablă. O parte analogă a unei mașini de recoltat, o mașină de plantare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISOC

monosoc · multisoc · polysoc · rad-soc · soc · trisoc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BISOC

biset · bisexe · bisexualité · bisexué · bisexuel · bismarckien · bismuth · bismuthine · bismuthique · bisness · bison · bisonne · bisou · bisquain · bisque · bisquer · bisquine · bissac · bisse · bissecteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISOC

accroc · ad hoc · bloc · bric et de broc · broc · choc · croc · escroc · estoc · floc · foc · froc · hoc · manioc · monobloc · médoc · ploc · roc · toc · troc

Sinonimele și antonimele bisoc în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bisoc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BISOC

Găsește traducerea bisoc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bisoc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bisoc» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

bisoc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bisoc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bisoc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

bisoc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bisoc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

bisoc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Bisoc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

bisoc
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bisoc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bisoc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

bisoc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

bisoc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

bisoc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bisoc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bisoc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

bisoc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

bisoc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bisoc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bisoc
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bisoc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

bisoc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bisoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bisoc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bisoc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bisoc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bisoc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bisoc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISOC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bisoc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bisoc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bisoc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISOC»

Descoperă întrebuințarea bisoc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bisoc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide de l'agriculteur
Le bisoc de la fabrique de Grignon s'est beaucoup répandu depuis quelques années, surtout depuis qu'elle a mis en vente ses modèles en fer, qui sont construits plus légèrement et qui sont plus facilement réparables. La fabrique de Grignon ...
Edmond Vianne, 1863
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Par la nouvelle, en se servant du bisoc, trois hommes et une paire de bœufs peuvent facilement semer deux hectares de terre dans une journée, et comme , en général , la sole du froment dans nos métairies ordinaires présente une surface ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1859
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Par la nouvelle, en se servant du bisoc, trois hommes et une paire de bœufs peuvent facilement semer deux hectares de terre dans une journée, et comme. en général, la sole du froment dans nos mé« tairies ordinaires présente une surface ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1859
4
Journal de l'agriculture (Paris)
Nouvelles lérlcicoies, 366. — Guerreauxguépes,131. VAäLET. — Etat des récoltes dans la Moyenne, .90. Batteuse de M. Maréchaux, 28. Boulon de l' échelle triple de M. Guignet. 211. Charrue bisoc de lloWerd, 55. . Contreespuher en cordon ...
5
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
Lorsque les versoirs sont-aciérés, il y a en plus a payer un Fig. 10. — Charrue bisoc légère de MM. Ransomc, Sims et Head, disposée pour le passage dans les tournants. peu moins de 20 fr. Nous reviendrons dans des articles subséquents ...
6
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Cette heureuse disposition donne beaucoup de solidité à l'instrument. Le poids de lacharrue bisoc sous-soleuse que nous venons Kig. 34. — Charrue sous-sol avec le soc sous-soleur relevé. de décrire est de 165 kilog. Son prix, pour les sols ...
7
Journal d'agriculture pratique
Les plantes qu'on y observe sont facilement détruites par le scarificateur ou le bisoc. C'est pourquoi ordinairement après le passage de ces instruments, on constate que la couche arable peut être ensemencée en ouïe sécurité. Ces- deux ...
8
Un paysan face à l'avenir rural: la JAC et la modernisation ...
Marques et et puissance du tracteur (C.V.) Outillage réellement adapté an tracteur (Liste pour chaque exploitation) 1 50 37 Renault 25 Charrue Bisoc ( lieuse à chevaux, sert derrière le tracteur) 2 38 17 Me Cormick 10-20 Charrue Bisoc (lieuse ...
René Colson, 1976
9
Ministère du commerce, de l'industrie, des postes et des ...
Une charrue bisoc, levier de terrage, contres roulants. Une charrue polysoc avec train à cadre; 1 trisoc se transformant en extirpateur. M. Ecmr. 1 bisoc avec contres circulaires et levier de réglage de la roue de raie. 1 bisoc et 1 trisoc avec  ...
10
Journal de médecine, chirurgie, pharmacie
Bisoc & Horyt médecins yL^Vac1ier9 chirurgien-major de cet hôpital, & e£Are-y chirurgien-major du régiment d'Auxonne artillerie, en garnison ici, &c; s'ils avoient vu, dis-je,,la dilatation sensible des deux troncs artériels qui partent ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISOC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bisoc în contextul următoarelor știri.
1
Vieilles Mécaniques. Au charme d'antan
L'après-midi, place à une démonstration de travail du sol avec cheval et charrue monosoc, bisoc ou trisoc, ainsi qu'à une exposition de vieux ... «Le Télégramme, Iun 15»
2
Quand le sillon est bien tracé…
En bisoc, Norbert Jalabert (de Verfeil), plusieurs fois titré au niveau national, l'emporte devant Colette Jalabert. À noter la belle performance de ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
3
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce mercredi
Le collier, le brancard (ou bras) où était attelée la charrue : dental, mousse, bisoc, gratteuse ou déchausseuse, autant de noms désormais ... «Midi Libre, Iul 14»
4
Le 24e concours de labour sous le soleil
Son père, Hervé, exploitant agricole, entrepreneur de battages a tout suivi et veillé au bon réglage de la charrue bisoc. Au fil des éditions, des ... «Charente Libre, Aug 12»
5
Villefagnan : la fête du vent à fond de trait dans sa nouvelle décennie
Michel Marciquet a concouru avec une charrue bisoc. Il a attelé ses percherons en tandem pour étonner le public. Ses chevaux, à fière allure et ... «Charente Libre, Aug 12»
6
Les tracteurs en vedette
Cet engin, à l'origine un bisoc qui a été transformé en trisoc, a près de 20 ans. Il était construit par la société Kirpy à laquelle les Bini sont ... «LaDépêche.fr, Nov 11»
7
Mirande. Lionel Daujan et sa charrue formule I
Des charrues bisoc préparées depuis une semaine par Patrick Balança, Louis Melliet et Marie-Antoine Duc dans les ateliers d'Agri32, ... «LaDépêche.fr, Sep 11»
8
Montage à injection d'eau sur un tracteur TN75 Turbo Diesel
Consommation : 219 litres pour 41,4 h de travail assez intense, labour bisoc 6,5 à 7 km/h, herse canadienne 2,5 m, sous soleuse 2 corps. «Econologie, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bisoc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bisoc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO