Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bonnetade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BONNETADE ÎN FRANCEZĂ

bonnetade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONNETADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BONNETADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bonnetade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bonnetade în dicționarul Franceză

Definiția bonnetadei din dicționar este salutul pe care o face prin eliminarea capacului.

La définition de bonnetade dans le dictionnaire est salutation que l'on fait en enlevant son bonnet.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bonnetade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BONNETADE


alucitade
alucitade
ballottade
ballottade
boutade
boutade
capilotade
capilotade
caristade
caristade
croustade
croustade
incartade
incartade
mousquetade
mousquetade
pintade
pintade
pistolétade
pistolétade
rodomontade
rodomontade
stade
stade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BONNETADE

bonnard
bonne
bonne-dame
bonne-grâce
bonne-main
bonne-maman
bonne-voglie
bonnement
bonnet
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetier
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONNETADE

accade
accolade
ambassade
arcade
autostrade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade

Sinonimele și antonimele bonnetade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BONNETADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bonnetade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bonnetade

Traducerea «bonnetade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BONNETADE

Găsește traducerea bonnetade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bonnetade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonnetade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bonnetade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bonnetade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bonnetade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bonnetade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bonnetade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bonnetade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bonnetade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bonnetade
260 milioane de vorbitori

Franceză

bonnetade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bonnetade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bonnetade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bonnetade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bonnetade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bonnetade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bonnetade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bonnetade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bonnetade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bonnetade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bonnetade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bonnetade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bonnetade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bonnetade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bonnetade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bonnetade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bonnetade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bonnetade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonnetade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONNETADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bonnetade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bonnetade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bonnetade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BONNETADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bonnetade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bonnetade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bonnetade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONNETADE»

Descoperă întrebuințarea bonnetade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonnetade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De l'influence du dialecte gascon sur la langue française
Nous avons beau crier bihore, c'est bien pour nous enrouer, mais non pour l' advancer. » (Montaigne1.) Cotgrave cite ce mot. Bonnetade (Coup de bonnet; saluft. — « Quand il sera en jalousie et en caprice, nos bonnetades le remettront- elles ...
Maxime Lanusse, 1977
2
Chant public devant deux chaises électriques
sans savoir d'ailleurs à qui il s'adressait. LYON Derlinski vient voir Bonnetade. Derlinski : Vous savez la catastrophe ? — Michel a eu un accident — Vous connaissez son rôle ? Bonnetade : Non ! Derlinski : Pas la moindre idée P — Vous avez ...
Armand Gatti, 1964
3
Europe Savante Depuis 1718 A 1720
Furetiere donne une autre Définition du mot Bonnetade , & prétend qu'il signifie les cajollerie,, qu'on fait à ceux dont on croit avoir besoin. Cette Définition peut avoir auflì ses Partisans. On avoit autrefois dans la Langue le verbe bonne- *fr, qui ...
4
Dictionnaire complet des langues française et allemande
198 BONNETADE .§ut ; Chir. - d'Hippocrate (esp. de band4< pour la tète c) ¡MV." -' .'Н'пч W.; Cord. -S (genouitlieres éehancrées des bottes de courrier) timbe Stiefelflulven Г. pi : Fort. - à prêtre ( tenaille double, en face d'un baalion ç , et dont ...
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier, 1842
5
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
Black —, loo ue noire, f. ; half —, t bonnetade 1 1 f. ! coup de bonnet tronqué, m. Bear-skin — , tonne! o poil; fool's --, marotte, f. ; bonnet d'âne, m.; foraging — , bonne/ de police, m.; nunting — . bonnet de citasse, m. ; niylit —, bonne» de nuit;  ...
Alexandre Spiers, 1858
6
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
... sf. good-nature Bonifier, va. to improve Bonification, sf. improvement Bonne fortune, good adventure; lady's favours Bonneau, sm. buoy Bonnement, ad. honestly well Bonnes, sf.pl. trumps Bonnet, sm. a cap, bonnet Bonnetade,s/. capping, ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1830
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Cette peine ( empruntée de l'Italie ) ne s'est introduite en France que depuis la fin du seizième siècle; mais elle est abolie depuis long-temps. BONNETADE , s. f. révérence , l'action de saluer servilement, de donner des coups de bonnet, car ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Dictionnaire de rimes
Bonnetade , galeri itlus. Bourade , valida pulfatio. Bourgade , oppidum Boutade , cacus impétus. Bravade , infolentia. Brigade , caterva. Bronchade , offenfio. * Cacade , alvi exoneratio. Cacade ou Cagade , inanis imperus. • Camarade , cornes.
Pierre Richelet, Berthelin, 1760
9
Dictionnaire mnémonique
9201— Ebéniste. 9203 — Abonissement, bannissement, épanouissement. 9205 — Pénicillé , péninsule. 9210 — Impénitence, pénitence, ter, tiaux. 9211 — Bonnetade, pénitente, impénitente. 921 2 — Panathénées. 9 2 1 3 — Bonne- dame.
Alexandre Magno de Castilho, 1835
10
Les Essais de Michel, seigneur de Montaigne, donnez sur les ...
... desire la beauté aux conservateurs de sa republique.- C'est un grand despit qu 'on s'addresse à vous parmy vos gens , pour vous demander oû est Monsieur :: 8c que vous n'ayez que le reste de la bonnetade,, qu'on fait :i vostre barbier ou ...
Michel de Montaigne, Coste, 1725

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonnetade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bonnetade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z