Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bourgogne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOURGOGNE ÎN FRANCEZĂ

bourgogne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOURGOGNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOURGOGNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bourgogne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Burgundia

Bourgogne

Burgundia este o regiune istorică și administrativă situată în centrul Franței, formată din patru departamente: Yonne, Côte-d'Or, Nièvre și Saône-et-Loire. Cele 10 mari orașe din regiune sunt Dijon, urmate de Chalon-sur-Saône, Nevers, Auxerre, Mâcon, Sens, Le Creusot, Beaune, Montceau-les-Mines și Autun. Cu cele patru departamente și 31.582 km2, Burgundia este una dintre cele mai mari regiuni din Franța. Acesta acoperă 6% din teritoriul național. Are 2046 de municipalități. Regiunea își datorează numele Burgundii care au creat împărăția Burgundiei, care a devenit regatul Burgundiei și apoi a Deux-Bourgogne în perioada carolingiană. Ulterior, județul Burgundia, care corespunde actualului Franche-Comté, se deosebește de ducatul Burgundiei, care corespunde aproximativ regiunii actuale din Burgundia. Locuitorii săi sunt numiți burgunzi. La Bourgogne est une région historique et administrative située au centre-est de la France et constituée de quatre départements : l'Yonne, la Côte-d'Or, la Nièvre et la Saône-et-Loire. Les 10 plus grandes villes de la région sont Dijon, suivie de Chalon-sur-Saône, Nevers, Auxerre, Mâcon, Sens, Le Creusot, Beaune, Montceau-les-Mines et Autun. Avec ses quatre départements et 31 582 km2 de superficie, la Bourgogne est l'une des plus vastes régions de France. Elle couvre 6 % du territoire national. Elle compte 2 046 communes. La région doit son nom aux Burgondes qui créèrent le royaume de Burgondie, devenu royaume de Bourgogne puis des Deux-Bourgogne à l'époque carolingienne. Par la suite on distinguera le comté de Bourgogne, qui correspond à l'actuelle Franche-Comté, du duché de Bourgogne qui correspond à peu près à l'actuelle région de Bourgogne. Ses habitants sont appelés les Bourguignons.

Definiția bourgogne în dicționarul Franceză

Definiția burgundiei în dicționar este p. ELL. fân bourgogne, sinon. sainfoin și burgundă mică.

La définition de bourgogne dans le dictionnaire est p. ell. de foin de bourgogne, synon. de sainfoin et de petite bourgogne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bourgogne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOURGOGNE


acrogne
acrogne
besogne
besogne
carogne
carogne
charogne
charogne
cigogne
cigogne
cogne
cogne
gigogne
gigogne
grogne
grogne
ivrogne
ivrogne
pogne
pogne
rogne
rogne
trogne
trogne
vergogne
vergogne
vigogne
vigogne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOURGOGNE

bourgadier
bourgeois
bourgeoisant
bourgeoise
bourgeoisement
bourgeoisie
bourgeoisisme
bourgeon
bourgeonnant
bourgeonnement
bourgeonner
bourgeonneux
bourgeron
bourgmestre
bourgue
bourguignon
bourguignonne
bourguignot
bourguignote
bourguignotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOURGOGNE

borgne
campagne
castagne
champagne
charlemagne
compagne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
lasagne
ligne
maligne
montagne
pagne
signe
vigne
épargne

Sinonimele și antonimele bourgogne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bourgogne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOURGOGNE

Găsește traducerea bourgogne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bourgogne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bourgogne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

勃艮第
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

borgoña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Burgundy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बरगंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عنابي اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Бургундия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Borgonha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

bourgogne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

merah wain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Burgund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バーガンディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부르고뉴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

putih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đỏ tía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பர்கண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

burgundy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bordo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Borgogna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bordowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Бургундія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Burgundia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Βουργουνδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

burgundy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vinröd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

burgunder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bourgogne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOURGOGNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bourgogne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bourgogne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bourgogne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOURGOGNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bourgogne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bourgogne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bourgogne

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BOURGOGNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bourgogne.
1
Robert Sabatier
Il faut s'efforcer d'être jeune comme un beaujolais et de vieillir comme un bourgogne.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOURGOGNE»

Descoperă întrebuințarea bourgogne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bourgogne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bourgogne:
De Mâcon à Auxerre, de Dijon à Nevers en passant par le Morvan, le Charolais et l'Auxois... Avec le guide Vert Bourgogne, vous avez tous les atouts en main pour explorer la région !
‎2011
2
Isabelle de Portugal, duchesse de Bourgogne: une femme au ...
En 1430, la fille du roi du Portugal épouse, à l'âge de 32 ans, le puissant duc de Bourgogne, Philippe le Bon.
Monique Sommé, 1998
3
Bonnes Tables de Bourgogne 2012
Nos régions ont du talent, ça ne vous rappelle pas quelque chose ? À travers ce guide, nous en avons la confirmation.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
La politique navale des ducs de Bourgogne: 1384-1482
Le 30 janvier 1384, mourut à Saint-Omer Louis de Male, comte de Flandre, de Bourgogne, d'Artois, de Rethel et de Nevers. Alors lui succéda sa fille unique Marguerite, qui avait épousé le 19 juin 1369 Philippe le Hardi, duc de Bourgogne , ...
Jacques Paviot, 1995
5
Ahmed de Bourgogne
Condamné pour des faits qu'il n'a jamais reconnus, expulsé à sa sortie de prison, Ahmed Beneddif s'est retrouvé seul, un matin, dans un port algérien.
Azouz Begag, Ahmed Beneddif, 2001
6
La collection de Bourgogne (mss 1-74) à la Bibliothèque ...
Il est généralement considéré comme l'initiateur de l'Histoire générale et particulière de Bourgogne. Pourtant il ne publia que des Mémoires pour servir à l' histoire de France et de Bourgogne. Comment expliquer ce qui paraît une volte- face ...
Marie-Louise Auger, 1987
7
Histoire générale et particulière de Bourgogne: avec des ...
La Reine le Duc de Bourgogne rentrant à Paris , vont descendre a l Hôtel Saint Pol, ou le Roi les reçoit avec joie. xix. Le Roi rend toute fa confiance au Duc de Bourgogne , qui lui fournit un secours de 6000 hommes, xx. Rétablissement des  ...
Urbain Plancher, Zacharie Merle, Alexis Salazard, 1748
8
Le Parlement de Bourgogne: depuis son origine jusqu'à sa ...
Caractère de la Fronde en Bourgogne. — Le grand Condé est nommé gouverneur de cette province. — Politique de ce prince vis-à-vis du Parlement. — Situation de la Bourgogne jusqu'en 1650. — Arrestation de Coudé au Palais- Royal ...
Elisabeth François de Lacuisine, 1864
9
Jean de Bourgogne: drame en 3 actes en vers
JEAN. DE. BOURGOGNE. DRAME. EN. TROIS. ACTES,. EN. VERS. PAR. MM. GALOPPE. DONQUAIRE. ET. PITRE-CHEVALIER,. Représenté, pour la première fois, à Paris, «ur le ThAAIre-Français. le 7 février 18*6. DISTRIBUTION DE LA ...
Jean H. Galoppe d'Onquaire, Pierre-Michel-François Chevalier, 1846
10
La franche-comté de Bourgogne sous les princes espagnols de ...
Serment preste par Son Altesse Sérénissime, au nom de Sa Majesté , aux'États du Comté de Bourgogne. Nous, Albert, par la grâce de Dieu, Archiduc d'Autriche, Duc de Bourgogne, de Lothier, de Brabant, de Lembourg, de Luxembourg et de ...
Adolphe de Troyes, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOURGOGNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bourgogne în contextul următoarelor știri.
1
Bourgogne Viti Service signe avec Moreau Œnologie - Le Bien Public
Bourgogne Viti Service (BVS), filiale viticole de Dijon Céréales, s'est spécialisée dans la commercialisation de produits œnologiques en tout ... «Bien Public, Iul 15»
2
Montbard | Montbard : Meurtre en Bourgogne cherche des figurants …
Le douzième épisode de la série Meurtre à… est en plein tournage. Photo archives LBP. Partager. Envoyer à un ami. Depuis quelques ... «Bien Public, Iul 15»
3
Bourgogne : un pic de chaleur s'installe jeudi et vendredi - France 3 …
De l'air extrêmement chaud remonte d'Espagne et envahit la Bourgogne. Les quatre départements sont en vigilance jaune canicule pour un ... «Francetv info, Iul 15»
4
Canicule : Auvergne, Rhône-Alpes, Bourgogne... Les régions … - RTL
Canicule : Auvergne, Rhône-Alpes, Bourgogne... les régions comptant le plus de victimes Crédit Image : PASCAL PAVANI / AFP | Crédits ... «RTL.fr, Iul 15»
5
Meurtre en Bourgogne cherche encore des figurants - Le Bien Public
Notez cet article : le 16/07/2015 à 09:05 | A. M.. Tournage de Meurtre en Bourgogne. Photo Antoine Magallon. Partager ... «Bien Public, Iul 15»
6
Vacanciers : Profitez des bouchons pour découvrir la Bourgogne
Vacanciers : Profitez des bouchons pour découvrir la Bourgogne ! Par Clément Befve le 16 juillet 15. A partir de Vendredi, vous serez nombreux à prendre la ... «Miam In Bourgogne, Iul 15»
7
Politique, BOURGOGNE FRANCHE-COMTÉ : Christophe Grudler …
Le chef de file du Mouvement Démocrate pour les régionales en Bourgogne-Franche-Comté, s'est prononcé pour une coopération entre la ... «MaCommune.info, Iul 15»
8
Fortes chaleurs : la qualité de l'air se dégrade - France 3 Bourgogne
Ce sera le cas dans le département de Saône-et-Loire, prévient Atmos'fair qui est chargé de surveiller la qualité de l'air en Bourgogne. «Francetv info, Iul 15»
9
BOURGOGNE : Arnaud Montebourg «dégaine» Yánis Varoufákis …
BOURGOGNE : Arnaud Montebourg «dégaine» Yánis Varoufákis pour la Fête de la Rose 2015. MONTEBOURGINTERVIEW21JUIN1.jpg ... «infos-dijon.com, Iul 15»
10
Mon coin de Bourgogne : Tournus en photos ... | Chalon-sur-Saône …
Tournus située en bord de Saône est située en Bourgogne, à égale distance de Dijon et Lyon. Elle est le pivot entre le Mâconnais et le ... «vivre-a-chalon.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bourgogne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bourgogne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z