Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charlemagne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARLEMAGNE ÎN FRANCEZĂ

charlemagne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHARLEMAGNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «charlemagne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
charlemagne

Carol cel Mare

Charlemagne

Carol cel latin Carolus Magnus, sau Charles Ierului numit „cel Mare“ în nomenclatura care începe cu Clovis Ierului, născut în 742 și a murit 28 ianuarie 814 din Aachen, este cel mai proeminent membru al dinastiei francilor pe care și-a dat numele când nu este fondatorul ei: Carolingienii. Fiul lui Pepin cel Scurt, el este regele francilor din 768, prin cucerirea devine rege al lombarzilor în 774 și a fost încoronat împărat la Roma de Papa Leon al III pe 25 decembrie 800, sub o demnitate a dispărut din anul 476 în West. războinic monarh, el a extins în mod semnificativ regatul său printr-o serie de campanii militare, în special împotriva păgânilor săsești a căror ofertă a fost foarte dificil și foarte violent, dar, de asemenea, împotriva longobarzilor din Italia și musulmanii din Spania. Suveranul reformator, preocupat de ortodoxie și cultură religioasă, protejează artele și scrisorile și este la originea "renașterii carolingene". Munca politică imediată, imperiul, nu la supraviețuit prea mult. Charlemagne du latin Carolus Magnus, ou Charles Ier dit « le Grand » dans la nomenclature qui commence avec Clovis Ier, né en 742 et mort le 28 janvier 814 à Aix-la-Chapelle, est le membre le plus éminent de la dynastie franque à laquelle il a donné son nom alors qu'il n'en est pas le fondateur : les Carolingiens. Fils de Pépin le Bref, il est roi des Francs à partir de 768, devient par conquête roi des Lombards en 774 et est couronné empereur à Rome par le pape Léon III le 25 décembre 800, relevant une dignité disparue depuis l'an 476 en Occident. Monarque guerrier, il agrandit notablement son royaume par une série de campagnes militaires, en particulier contre les Saxons païens dont la soumission a été très difficile et très violente, mais aussi contre les Lombards en Italie et les Musulmans d'Espagne. Souverain réformateur, soucieux d'orthodoxie religieuse et de culture, il protège les arts et les lettres et est à l'origine de la « renaissance carolingienne ». Son œuvre politique immédiate, l'empire, ne lui survit cependant pas longtemps.

Definiția charlemagne în dicționarul Franceză

Definiția lui Charlemagne în dicționar este să se retragă din joc după ce a câștigat, fără a se răzbuna pe partenerii săi.

La définition de charlemagne dans le dictionnaire est se retirer du jeu après avoir gagné, sans offrir de revanche à ses partenaires.

Apasă pentru a vedea definiția originală «charlemagne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARLEMAGNE


aragne
aragne
bagne
bagne
baragne
baragne
cachemagne
cachemagne
cagne
cagne
campagne
campagne
castagne
castagne
champagne
champagne
cocagne
cocagne
compagne
compagne
fagne
fagne
humagne
humagne
lasagne
lasagne
mi-montagne
mi-montagne
montagne
montagne
pagne
pagne
passe-montagne
passe-montagne
pré-campagne
pré-campagne
précampagne
précampagne
sagne
sagne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARLEMAGNE

charivaresque
charivari
charivarique
charivariser
charivariste
charlatan
charlataner
charlatanerie
charlatanesque
charlatanisme
charlemagne faire
charleston
charlot
charlotte
charlottine
charmant
charme
char
charmer
charmeraie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARLEMAGNE

borgne
bourgogne
caragne
charpagne
cigogne
cogne
consigne
cygne
digne
empoigne
enseigne
indigne
intercampagne
ligne
maligne
signe
simili-montagne
tranche-montagne
vigne
épargne

Sinonimele și antonimele charlemagne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «charlemagne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARLEMAGNE

Găsește traducerea charlemagne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile charlemagne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charlemagne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

查理曼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Carlomagno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

charlemagne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शारलेमेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شارلمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Шарлемань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

charlemagne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Charlemagne
260 milioane de vorbitori

Franceză

charlemagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

charlemagne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

karl der Große
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シャルルマーニュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

샤를 마뉴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Charlemagne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

charlemagne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சார்ல்மனேயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शार्लमेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şarlman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

charlemagne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

karol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Шарлемань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

charlemagne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Καρλομάγνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Karel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

charlemagne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

charlemagne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charlemagne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARLEMAGNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charlemagne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charlemagne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charlemagne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHARLEMAGNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «charlemagne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «charlemagne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre charlemagne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARLEMAGNE»

Descoperă întrebuințarea charlemagne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charlemagne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Charlemagne: La confession impériale
La plume inspirée de Michel Peyramaure ne manque pas de rendre grâce également au défenseur de la foi, des pauvres et de la culture qu'était ce personnage complexe, profondément attaché à son peuple et soucieux de son sort.
Michel PEYRAMAURE, 2010
2
Histoire de Charlemagne
Gabriel-Henri Gaillard. Baltique jusqu'à la Vistule; à l'orient, la Teisse et la Save; au midi, la Calabre ultérieure en Italie; au couchant, le cours de l'Ebre en Espagne. Il avoit ajouté aux Etats du roi Pepin son père, toute la Saxe, depuis le Rhin ...
Gabriel-Henri Gaillard, 1819
3
Charlemagne: fondateur de l'Europe
Mais au-delà de l'imagerie, comment ce monarque sans égal est-il parvenu à nous léguer un tel héritage ? Génie militaire, Charlemagne a mené contre les ennemis de l'Empire franc cinquante-trois expéditions victorieuses.
Ivan Gobry, 1999
4
Charlemagne: empereur et mythe d'Occident
Charlemagne demeure, au moins jusqu'au début du Xe siècle, une référence essentielle, une incarnation du grand homme tel que l'on peut le rêver à cette époque.
Isabelle Durand-Le Guern, Bernard Ribémont, 2009
5
Histoire De La Décadence De L'Empire Après Charlemagne Et ...
Louis Maimbourg. 8c magnifique escorte , av.ec les'Archevcs- ques 8c les Evesques les plus proches,- 8c Adam Abbé de Saint Denis , pour l'y con- • duire. Suger qui n'estoitencore alors que simple Moiae,8t nelaiíîbirpas pourtant d'estre déjà ...
Louis Maimbourg, 1681
6
La destruction du paganisme dans l'empire romain: de ...
Pourquoi avoir usé de violence pour imposer le christianisme ?
Benjamin Gras, 2011
7
L'éléphant blanc de Charlemagne
Il y retrouve Jacob, son ami voyageur revenant d’Orient, et surtout Aboul-Abas, le magnifi que éléphant blanc offert à Charlemagne par le calife de Bagdad. Mais un soir, l’animal disparaît.
Michel Laporte, 2012
8
Le sacre de Pépin le Bref et le couronnement de Charlemagne
Dans ce mémoire il est question de l’élection de Pépin le Bref comme roi des francs en 751 par les évêques francs et le sacre suivant de la main de l’archevêque de Mayence, Boniface, le sacre affirmatif de Pépin le Bref et de ses ...
Daniel Wimmer, Romina Matthes, 2007
9
Le voyage de Charlemagne à Jerusalem et à Constantinople
Si tout le monde est d'accord pour reconnaître que le titre de Charlemagne attribué par son premier éditeur, Francisque Michel l, au poème dont le texte va suivre, est un titre bien trop vague pour être retenu, il faut avouer que les nombreux ...
Paul Aebischer, 1965
10
Charlemagne, ou, l'église délivrée: poëme épique en ...
Le camp de Charlemagne surpris : combat nocturne ; secours céleste : victoire ; triomphe. I. J-Jans le camp des Français la trève est proclamée. Avant que le soleil atteigne au haut des cieux, Autour d'un simple autel l'airain religieux Par ...
Lucien Bonaparte (prince de Canino), 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARLEMAGNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charlemagne în contextul următoarelor știri.
1
L'UCPA vante les mérites de la barbe en réponse à un tweet raciste …
Jesus Christ, Gandalf, Charlemagne, une association truculente… Rédigé par : Rico ... énumérer Gandalf entre Jésus christ et Charlemagne«Le Monde, Iul 15»
2
Stéphane Bern : c'est déjà l'heure de sa rentrée télé - news télé
De la rediffusion sur France 2 cet été mais deux inédits à la rentrée avec un numéro consacré à Charlemagne, et un autre à Casanova. «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
3
Sud-Mayenne : ses chocolats s'exportent jusqu'au Japon - Haut Anjou
De Méral où il est né en 1957, à Château-Gontier et Villiers-Charlemagne, le jeune Jean-Paul Hévin découvre, grâce à ses parents ... «Haut Anjou, Iul 15»
4
Walhain-Saint-Paul, du passé au futur | Brabant wallon - lesoir.be
Découverte des sous-sols de l'ancien palais et d'anciens fours. Objectif : découvrir un site entre Charlemagne et Napoléon. La commune ... «Le Soir, Iul 15»
5
Villiers-Charlemagne : important incendie de chaume en cours …
Cet après-midi, un feu important s'est déclenché en Mayenne à Villiers Charlemagne. Les pompiers sont toujours sur place. «Francetv info, Iul 15»
6
La Vierge omniprésente sur le sanctuaire de Chartres | La-Croix …
... texture très ancienne, donné à Charlemagne par l'impératrice de Constantinople, et que son petit-fils Charles le Chauve offrit au sanctuaire. «La Croix, Iul 15»
7
Un coup de pouce pour les étudiants cherchant un logement
... bien évidemment de nombreuses offres de logement, du studio au T5, seront donc à disposition dans les locaux du Crij, cours Charlemagne. «LyonCapitale.fr, Iul 15»
8
Charlemagne sur les planches
Les élèves des trois classes de seconde générale du lycée Charlemagne ont joué un spectacle de théâtre à la Fabrique des Arts. Le thème ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
dans la ville
Parcours-spectacle, version française et anglaise, de 18 h à 19 h, départ de la Tour Charlemagne. 7€ et gratuit enfants de 6 à 18 ans. «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Chalon-sur-Saône, sa cathédrale et Charlemagne...
A l'époque de Charlemagne, on parle de l'axe Marseille, Lyon, Chalon, Cologne, Maastricht et Nimègue. Par la suite, la ligne de chemin de fer ... «vivre-a-chalon.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charlemagne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/charlemagne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z