Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brasque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRASQUE ÎN FRANCEZĂ

brasque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRASQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRASQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brasque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brasque în dicționarul Franceză

Definiția de brasque în dicționar este refractar și reducerea cuptorului, creuzete. O altă definiție a potpourri este de a acoperi cu potpuri.

La définition de brasque dans le dictionnaire est enduit réfractaire et réducteur des fours, des creusets. Une autre définition de brasque est enduire de brasque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brasque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRASQUE


asque
asque
basque
basque
bergamasque
bergamasque
bourrasque
bourrasque
casque
casque
couvre-casque
couvre-casque
disque
disque
fantasque
fantasque
fiasque
fiasque
flasque
flasque
frasque
frasque
jusque
jusque
marasque
marasque
masque
masque
monégasque
monégasque
phasque
phasque
presque
presque
puisque
puisque
tarasque
tarasque
vasque
vasque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRASQUE

bras-le-corps
bras-le-corps à
brasage
braser
brasero
brasier
brasière
brasillant
brasillement
brasiller
brasquer
brassage
brassard
brassardé
brasse
bras
brasse-carré
brassé-carré
brassée
brassement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRASQUE

arabesque
astérisque
bisque
brusque
burlesque
carnavalesque
cauchemardesque
francisque
fresque
gigantesque
grotesque
kiosque
lorsque
mauresque
picaresque
pittoresque
risque
rocambolesque
romanesque
titanesque

Sinonimele și antonimele brasque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRASQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brasque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în brasque

Traducerea «brasque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRASQUE

Găsește traducerea brasque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brasque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brasque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

SPL
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

SPL
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

SPL
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एसपीएल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

SPL
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

SPL
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

SPL
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

SPL
260 milioane de vorbitori

Franceză

brasque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

SPL
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

SPL
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

SPL
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

SPL
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

SPL
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

SPL
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எஸ்.பீ.எல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एसपीएल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

SPL
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

SPL
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

SPL
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

SPL
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

SPL
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

SPL
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

SPL
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

SPL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

SPL
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brasque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRASQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brasque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brasque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brasque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRASQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brasque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brasque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brasque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRASQUE»

Descoperă întrebuințarea brasque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brasque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aide-mémoire général et alphabétique des ingénieurs par G. ...
ter de ces indications générales: on traite par la potasse au creuset d'argent, on traite au creuset brasqué, etc. N'oublions pas d'ailleurs qu'il s'agit ici de résultats pratiques à obtenir et non de résultats aussi rigoureux que ceux qu'exigeraient ...
Georges Tom Richard, 1848
2
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
L'ON sait que la brasque servant à la préparation des fourneaux, est composée de charbon de bois pile 8( tamisé, 8( d'argile séchée, à quoi on ajoute, dans certains cas, du sable. Il est des fontes qui exigent une brasque pesante, c'est-à- dire, ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1791
3
Traité des essais par la voie sèche; ou Des propriétés, de ...
Quelques personnes conseillent d'employer une dissolution de gomme pour humecter la poudre de charbon : l'addition de la gomme n'a aucun inconvénient , mais elle est ahsolument inutile ., l'eau seule suffit pour donner à la brasque toute ...
Pierre Berthier, 1834
4
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
Sur cette couche ainsi tassée on en met une autre, que l'on tasse de la même manière, et ainsi de suite jusqu'à ce que le creuset soit entièrement rempli, en ayant grand soin de rendre la brasque aussi dure que possible, surtout près des  ...
5
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture des ...
On mouille le crenset à brasquer en le plongeant dans l'eau et le retirant presque anssitôt; on y met l'épaissenr de 1 à 2 centimètres de brasque, puis on tasse très fortement cotte brasque, en tenant le crenset de la main ganche, appuyé sur ...
Laboulaye, 1853
6
Chymie, pharmacie et métallurgie
Le Bassin 'servant à contenir le cuivre 'est formé avec Une brasque composée da deux partieS 6k demie d'argîllé £k de deux parties de charbon réduit : en poudre , lesqtieíles ont été auparavant pilées & pas- fées par un crible; "sirr quatre ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
Les 756 brouettées de scories de durillons 8c lavures de brasque, sont évaluées peserdeux quinraux chacune; ce qui feroit \472. quiutaux, qui «ajoutés aux 1440 quintaux 65 livres'de minerais, sont un total du poids de 2917._ quintaux 8c 65 ...
M. de Morveau, Antoine-François Fourcroy, Duhamel, 1792
8
Histoire de l'Académie royale des sciences
Seconde Section. De la Brasque. L'on sait que la brasque servant à la préparation des fourneaux, est composée de charbon de bois pilé & tamise, & d' argile séchée, à quoi on ajoute, dans certains cas, du fable. II est des fontes qui exigent ...
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Distance du sel effectif avant qu'il soit garni de brasque, un pied & demi. Le sel du fourneau est couvert d'une couche épaisfe de deux pieds de brasque , qui forme un plan incliné, formant, avec l'horizon , un angle de vingt-neuf à trente ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Distance du fol effectif avant qu'il soit garni de brasque, un pied & demi. Le sol du fourneau est couvert d'une couche épaisse de deux pieds de brasque , qui forme un plan incliné, formant, avec 1 horizon , un angle de vingt-neuf à trente ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRASQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brasque în contextul următoarelor știri.
1
Les syndiqués disent OUI
... de l'Usine de traitement de la Brasque (UTB), Roberval Saguenay - section Lac-Saint-Jean - tous ces syndicats étant regroupés dans le local ... «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Négociation entre Unifor et Rio Tinto Alcan - L'entente de principe …
... usine de Traitement de la Brasque (UTB), Roberval-Saguenay, section Lac-Saint-Jean, Énergie Saguenay et Travailleurs de l'Aluminium de ... «LeLézard.com, Iul 15»
3
Les vignobles du pays attirent mais restent français
Les appellations du Vaucluse (ici le lubéron, à Saint-Martin-de-la-Brasque) attirent les investisseurs étrangers. Photo Archives Le DL/G.Y. ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
4
PHOTOS. Gréolières-les-Neiges fin prête pour accueillir les touristes
Ski nordique : 20 km damés avec 5 pistes dont la Brasque 6,5 km, le Collet 2 km ou le Vallon 12 km. - Moniteurs 22 moniteurs ESF en pleine ... «Nice-Matin, Feb 15»
5
Présidence de l'UMP : cent maires pour Bruno Le Maire
Richaud Joëlle (Saint Martin de la Brasque). ○ Marion François (Saint-Donat, Conseiller Général). ○ Bois Christian (Saint-Jean-le-Blanc). «Le Figaro, Nov 14»
6
Ils ramassent plus de 100 kg de cèpes dans la Tinée
"On connaît bien le coin puisqu'on est du hameau de Roussillon. On est allé aux Granges de la Brasque, mais on ne s'attendait pas à ce qu'on ... «Nice-Matin, Oct 14»
7
Innovation chez STAS
Elle consiste à insérer la brasque (une pâte ressemblant à de l'asphalte), entre les interstices d'environ deux pouces des blocs cathodiques, ... «LaPresse.ca, Oct 14»
8
Un motard retrouve un cueilleur de champignons perdu en montagne
La victime, qui s'était réfugiée dans l'ancien camp militaire des granges de la Brasque perché à 1700 mètres d'altitude, est finalement ... «metronews, Iul 14»
9
Pour Taubira chanter la Marseillaise est du "karaoké d'estrade" - Le …
(Bis)Un projet plus grand et plus sageNous engage dans les combatsEt le Français n'arme son brasQue pour détruire l'esclavage.Aux armes ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Mai 14»
10
Un mois de lecture, Anne Besson - Avril 2014
... les absolutismes, les différentes excuses qu'on se donne pour faire le mal : Brasque, excellente variante sur le stéréotype du Barbare (le récit de son enfance ... «Actusf, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brasque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brasque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z