Descarcă aplicația
educalingo
brassière

Înțelesul "brassière" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRASSIÈRE ÎN FRANCEZĂ

brassière


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRASSIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRASSIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția brassière în dicționarul Franceză

Definiția sutienului în dicționar este camisolul sau corsajul cu manșon folosit pentru a ține pieptul; Pijamale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRASSIÈRE

anti-poussière · ardoisière · baissière · boursière · braisière · buissière · cache-poussière · caissière · carnassière · coursière · croisière · dépensière · glissière · lisière · poussière · pâtissière · rosière · tapissière · vasière · visière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRASSIÈRE

brassage · brassard · brassardé · brasse · brassé · brasse-carré · brassé-carré · brassée · brassement · brasser · brasserie · brassette · brassette à la · brasseur · brasseuse · brassiage · brassicole · brassicourt · brassier · brassin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRASSIÈRE

aussière · boulassière · brasière · bécassière · chaisière · closière · dossière · glaisière · massière · matelassière · paperassière · pessière · plumassière · ramasse-poussière · rasière · rochassière · stage-croisière · tamisière · tracassière · éclusière

Sinonimele și antonimele brassière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRASSIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brassière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brassière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRASSIÈRE

Găsește traducerea brassière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brassière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brassière» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

胸罩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sostén
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bra
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ब्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حمالة صدر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бюстгальтер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sutiã
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ব্রা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brassière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

BH
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ブラジャー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

브래지어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kotang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

áo ngực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ப்ரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अमितादीदीला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sutyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

reggiseno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

biustonosz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бюстгальтер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sutien
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σουτιέν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

behå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

BH
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brassière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRASSIÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brassière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brassière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brassière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRASSIÈRE»

Descoperă întrebuințarea brassière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brassière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Engins de sauvetage: y compris le Recueil LSA
l'endossement de la brassière est terminé lorsque le sujet l'a endossée et a bien ajusté tous ses moyens de fermeture, dans la mesure requise pour satisfaire à toutes les prescriptions en matière de performance dans l'eau, y compris le ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
2
Directives facultatives pour la construction et l'équipement ...
Épreuve de compression 2.11.12 La brassière de sauvetage, emballée normalement devrait être posée sur une table. Un sac contenant 75 kg de sable, d'un diamètre de 320 mm à la base, devrait être abaissé sur la brassière de sauvetage ...
‎2006
3
Techniques Individuelles de Survie
6.2 Brassières de sauvetage R1 - T2 - Pt. 2 tableau Ch. 1, 5 A-VI/1-1 T1-Ch. 17 .1 endosser correctement une brassière de sauvetage non gonflable en moins d' une minute, sans aide .2 sauter dans l'eau d'une certaine hauteur en portant une  ...
Organisation Maritime Internationale
4
Treaty Series 2040 Annex A
1 Prescription! générait) applicables aui brassière» de sauvetage 2.2. 1 . 1 Une brassière de sauvetage doit ne pas continuer i brûler ou à fondre après avoir été entièrement enveloppée par les flammes pendant 2 s. 2.2.1 2 Une brassière de ...
5
SÉCURITÉ DES NAVIRES DE PÊCHE, Édition de 1995
c) La combinaison d'immersion doit être conçue de façon telle que la personne qui la porte avec une brassière de sauvetage, si elle doit être portée ainsi, doit pouvoir : i) monter et descendre une échelle verticale d'au moins 5 m de long; ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2001
6
Médecine légale...: avec le texte et l'interprétation des ...
Cette chemise à brassière , qui est de toile blanche et bordée d'un petit tulle, est moite au toucher; une portion du tissu de la partie supérieure de la manche droite a été complètement détruite. Les bords de cette partie ont une couleur brune ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt, 1852
7
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
La couleur de cette brassière est fortement altérée dans toute la partie supérieure de ce vêlement ; elle l'est également sur les deux manches, mais la droite l'est plus que la gauche. Tout le tissu dont la couleur est changée, est moite, et sa ...
8
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
La couleur de cette brassière est fortement altérée dans toute la partie supérieure de ce vêtement ; elle l'est également sur les deux manches , mais la . droite l'est plus que la gauche. Tout le tissu dont la couleur est changée, est moite, et sa ...
9
Lectures du soir
Brassière au crochet »iamoi). Avant toui, exptiquons le point ini-méme. Tu le rappelles bien comment je l'ai indiqué à lenir 1on crochet siamois, c'est-à-dire entre !c pouce et l'annuiaire, à jeler ton fil avec i'index sur ie crochet; pour le crochet ...
Musée des Familles, 1861
10
Théâtre
MlleBOURRAT, incapable de bouger, mais jetant des coups d'œil à la dérobée à lapetite brassière qui est tombée entre elle et Caroline. —En effet... en effet... je... je travaillais. CAROLINE, suivant les regards de sa cousine. — Tu as laissé ...
Claude Anet, 1924

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRASSIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brassière în contextul următoarelor știri.
1
Gisele Bündchen : Exit les podiums, place à l'égérie sexy et sportive
Habillée de la nouvelle brassière de l'équipementier et soutenue par deux icônes du sport et de l'art américains, la bombe brésilienne fait ... «Pure People, Iul 15»
2
Nabilla, sexy même en faisant du sport ! - MCE
Brassière Nike moulante sur sa poitrine généreuse et laissant apparaître son ventre plat, legging stylé et sneakers colorées composaient son ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
3
Sécurité des loisirs nautiques entre Scandola et Girolata : "Les gens …
... 1 procès verbal pour une vitesse à 30 nœuds et 1 procès-verbal lié à un défaut de brassière de sauvetage pour une école de plongée. «Corse Net Infos, Iul 15»
4
Kendall Jenner dévoile sa poitrine en top blanc et skinny, le look de …
Si sa blouse drapée était estivale et dans l'air du temps, une petite brassière ou un crop top chic n'auraient pas été de refus. Kendall Jenner ... «meltyFashion, Iul 15»
5
Épisodes d'eau noire à Disraeli: ras-le-bol des citoyens - LaPresse.ca
Les madames qui sont arrivées à l'hôtel de ville avec leur brassière et leur linge taché. C'était pas jojo!» lance le maire, qui croit que la colère ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Gisele Bündchen : Sexy sportive pour Under Armour (Photos)
On retrouve ainsi la belle blonde prête à en découdre sur le ring en protège-mains de boxe, brassière noire qui dévoile ses abdos en béton, et bas rayé noir et ... «aufeminin.com, Iul 15»
7
Pantalon fluide : 15 modèles d'été à tous les prix
Avec : un top aux épaules dénudées ou une brassière en crochet. Vous voilà prête à shopper selon votre budget. A lire également : – Moins de ... «Be.com, Iul 15»
8
Photos : Joe Jonas, Gigi Hadid Et Lewis Hamilton : Un Petit Triangle …
En plus de ça, Gigi était superbe avec son slim bleu rayé, assorti à son perfecto en tissu et relevé par une brassière noire. Même question look ... «Public.fr, Iul 15»
9
Comment porter la jupe-culotte ?
En haut, on mise sur une petite chemise nouée sur le nombril, un débardeur tout simple à porter rentré ou un top-brassière, autre tendance ... «Femme Actuelle, Iul 15»
10
Irrésistible Jessie J - Maya GHANDOUR HERT - L'Orient-Le Jour
En tenue de pop star urbaine (minirobe à bretelles puis short et brassière en cuir), les cheveux en tresses afro collées, bottines à talon, ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brassière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brassiere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO