Descarcă aplicația
educalingo
camisole

Înțelesul "camisole" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAMISOLE ÎN FRANCEZĂ

camisole


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMISOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMISOLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția camisole în dicționarul Franceză

Definiția camisolei în dicționar este îmbrăcămintea scurtă sau lungă și cu mâneci, care se purta pe cămașă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMISOLE

agricole · boussole · bénévole · carole · casserole · console · créole · espagnole · limande-sole · mole · métropole · parole · porte-parole · protocole · pétrole · rissole · sole · symbole · vole · école

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAMISOLE

camerlingue · camigeotte · camion · camion-stop · camionnage · camionner · camionnette · camionneur · camisade · camisard · camisoler · camocas · camomille · camouflage · camoufle · camoufler · camouflet · camoufleur · camoufleuse · camp

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMISOLE

acropole · avicole · bagnole · banderole · brignole · coupole · diastole · farandole · fiole · frivole · gondole · horticole · hyperbole · idole · monopole · pistole · pyrrole · technopole · variole · viole

Sinonimele și antonimele camisole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAMISOLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «camisole» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «camisole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAMISOLE

Găsește traducerea camisole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile camisole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camisole» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

妇女贴身背心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

camisola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

camisole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अंगिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قميص قصير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

лифчик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

camisola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

টেপ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

camisole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

camisole
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Leibchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

キャミソール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

캐미솔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

camisole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

yếm trong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உடலின் மேற் பகுதியில் பெண்கள் அணியும் உள்ளாடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कंचुकी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kaşkorse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

camiciola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

stanik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ліфчик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

camizol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καμιζόλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kamisool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

linne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

camisole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camisole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMISOLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camisole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camisole».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre camisole

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CAMISOLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul camisole.
1
Edgar Allan Poe
Quand un fou paraît tout à fait raisonnable, il est grandement temps, croyez-moi, de lui mettre la camisole.
2
Pierre Doris
La seule différence entre un fou rire et un rire fou, c’est la camisole !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMISOLE»

Descoperă întrebuințarea camisole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camisole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Camisole de paille
Avec Camisole de paille, Adamou Idé est de nouveau au cœur de l’actualité brûlante de son pays, le Niger, et de toute l’Afrique.
Adamou Idé, 2014
2
Quand la folie se racontait: récit et antipsychiatrie
tisane et la camisole, p. 150). André Roumieux analyse ce que les autres montrent. Les images se partagent surtout en deux : la douleur provoquée par la folie ou par la maladie (J. SORIANO et M. VALLONE, La Maintt . . . , pp. 61, 82), la  ...
Françoise Tilkin, 1990
3
Naître rien: des orphelins de Duplessis, de la crèche à l'asile
Il est beaucoup battu, mis régulièrement sous médication et attaché avec la camisole de force. Il recevra des électrochocs. Les employés utilisent aussi la camisole de force, la cellule et les coups pour conserver le pouvoir dans l' établissement ...
Rose Dufour, Brigitte Garneau, 2002
4
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Grisolle, Moksebet, Traités de Pathologie interne. A. Barrallier (de Toulon). CAIiOMEIi. Voy. Mercure*. CALORIQUE. Voy. Chaleur. CALVITIE. Voy. Cheveu et Alopécie. CAMISOLE. — Lorsque les aliénés sont violemment agités, on est parfois ...
Sigismond Jaccoud, 1867
5
Le Non-restraint, ou de l'abolition des moyens coercitifs ...
Je suis au contraire d'avis que l'a— bus que l'on a fait de la camisole a dépassé de beaucoup le bénéfice que l'on croit en avoir tiré. J'ai connu des aliénés qui avaient si longtemps porté ce vêtement coërcitif, que leurs bras en étaient ...
Bénédict Augustin MOREL, 1860
6
Des maladies mentales considérées sous les rapports médical, ...
Mac- bride, le premier, a décrit le gilet de force , Cullen en préfère l'usage à tout autre, Pinel n'employait que la camisole : elle m'a toujours suffi. Les Allemands appellent ce gilet, camisole espagnole; les Anglais, veste étroite. La camisole ...
Etienne Esquirol, 1838
7
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Août 1857, t. X. p. 129 Grisolle, Monneret, Traités de Pathologie interne. A. Barrallier (de Toulon). CALORIEL. Voy. Mercure. CALORIQUE. Voy. Chaleur. CALVITIE. Voy. Cheveu et Alopécie. CAMISOLE. — Lorsque les aliénés sont violemment ...
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Telle est la camisole dans ce qu'elle a de plus essentiel; voyons comment on l' applique, nous étudierons ensuite les phénomènes qui résultent de son application. Un infirmier, après avoir introduit ses bras dans les manches de la camisole ...
9
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
fort cordon (p) qui se nous en arrière avec celui du côté opposé; la main est ainsi emprisonnée dans un long cul-de-sac ct ramenée sur la partie latérale du corps. Telle est la camisole dans ce qu'elle a de plus essentiel; voyons comment on ...
10
Corps et psychiatrie
Historiquement, il est vrai, l'enveloppement humide ou pack a surtout été conçu pour répondre à deux objectifs : • supprimer les moyens de contention classiques au sein des institutions asilaires (camisole de force, méthodes de chocs, ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMISOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camisole în contextul următoarelor știri.
1
Camille Claudel, en exil de l'humanité - leJDD.fr
Sa longue camisole blanche pourrait être aussi bien une blouse de sculpteur. Elle est recluse dans une cellule de l'asile aux murs recouverts ... «leJDD.fr, Iul 15»
2
LA MAUVAISE GRÈCE - Mediapart
... monde de frappadingues si déboussolés que l'usage du bon sens le plus élémentaire leur paraît désormais digne de la camisole de force et ... «Mediapart, Iul 15»
3
Le projet Bernard Adamus | Le Journal de Montréal
Bernard Adamus était assis, pieds nues avec sa camisole rouge et menait le rythme. Pas du tout gêné d'interrompre l'enchainement du ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Grèce: le triomphe absolu de la vieille «Tina» | Slate.fr
La «Zone euro» a, lors de cette crise, pris la forme d'une camisole de force neutralisant brutalement la volonté populaire. L'assimilation entre ... «Slate.fr, Iul 15»
5
Grèce: une capitulation humiliante qui ne servira à rien | Révolution …
... qu'il est impossible de se libérer de l'austérité tout en restant entravé par la camisole de force d'une Europe capitaliste ravagée par la crise. «Révolution, Iul 15»
6
Brigitte Boisjoli vole le spectacle | Éric Moreault | Festival d'été
Alors que le jour déclinait tranquillement, Brigitte Boisjoli s'est présentée sur scène avec un look d'enfer - jupe verte fluo, camisole blanche et ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
Qui va voter l'armistice ?
Le drame est qu'il n'existe aucune offre politique dans notre pays et en Europe proposant de s'affranchir de la camisole des institutions ... «Mediapart, Iul 15»
8
A Avignon, ”Barbarians” vacille de la bestialité à l'amour - Arts et …
En blanc, chaussettes comprises, dans des costumes de sport entre vêtement chirurgical futuriste et camisole de force. Ils font une impression ... «Télérama.fr, Iul 15»
9
Soutenez dedefensa.org
... nous-mêmes également) : “Psst, essayez d'abandonner votre prison/votre camisole de force de la concentration sur un évènement, pour une ... «de defensa, Iul 15»
10
Responsabilité commune
... prix Nobel 2008 pense que l'urgence est non de revenir sur la création de l'euro mais de desserrer «la camisole de force» de l'austérité. «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camisole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/camisole>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO