Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bredouillage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREDOUILLAGE ÎN FRANCEZĂ

bredouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREDOUILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREDOUILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bredouillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bredouillage în dicționarul Franceză

Definiția stingerii în dicționar este stuttering; cuvinte confuze. Interpretare artistică tiranică.

La définition de bredouillage dans le dictionnaire est action de bredouiller; paroles confuses. Interprétation artistique maladroite.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bredouillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREDOUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BREDOUILLAGE

brebillette
brebis
brèche
brèche-dent
bréchet
bréchiforme
bredi-breda
bredin
bredindin
brédissure
bredouillant
bredouillard
bredouille
bredouillé
bredouillement
bredouiller
bredouilleur
bredouilleuse
bredouillis
bredouillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREDOUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimele și antonimele bredouillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BREDOUILLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bredouillage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bredouillage

Traducerea «bredouillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREDOUILLAGE

Găsește traducerea bredouillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bredouillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bredouillage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

口吃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tartamudez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stammering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लुकनत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لعثمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заикание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

balbuciante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তোতলামি
260 milioane de vorbitori

Franceză

bredouillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gagap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stammelnd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

どもり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

말더듬이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stammering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tật nói lắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உளறுகிறாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तोतरे बोलणे हा वाणीचा एक दोष आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kekeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

balbuziente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bełkotliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

заїкання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bâlbâială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τραύλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hakkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stamning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stamm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bredouillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREDOUILLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bredouillage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bredouillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bredouillage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREDOUILLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bredouillage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bredouillage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bredouillage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREDOUILLAGE»

Descoperă întrebuințarea bredouillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bredouillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Erickson, hypnose et psychothérapie
bredouillage. Les jeux de mots et les calembours sont insérables dans la conversation oudansdes anecdotes. Ils introduisent de la confusion et autorisent des suggestions indirectes. Sur le bord ouest de larade deToulon, estsituéelavillede La ...
Dominique Megglé
2
EFFETS DES JEUX LANGAGIERS DE L'ORAL SUR L'APPRENTISSAGE DE ...
Bredouillage, blocages dans la lecture, bredouillage, blocage dans l'expression orale. Antoine peut de moins en moins (se) dire et “refuse” tout risque de conflit en annulant la distance entre lui et autrui, la différence entre les modes de ...
Françoise Pouëch, 2001
3
Profil - Anouilh (Jean) : Antigone: Analyse littéraire de ...
Et tu risques la mort maintenant parce que j'ai refusé à ton frère ce passeport dérisoire, ce bredouillage en série sur sa dépouille, cette pantomime dont tu aurais été la première à avoir honte et mal si on l'avait jouée » (p. 72). La force ...
Etienne Frois, Georges Decote, Jean Anouilh, 2002
4
Dictionnaire Tamoul-Français
£_уйцв pgjl, ûtSCerrfr, ÙLjffoi dr,üL|,iju, v.n. parler séditieuse- ment, bredouiller, s habituer à. «_jpU)«Ar,/J.e_«ny;LD«»r. e_¡^ibuA, retentissement, bruit, trouble, mélange, bredouillage, ex- travagance;op/.ei n.v.de a_ (Ь цВ p g¡ , iSl Qesr eJr , ц ...
‎1855
5
Dictionnaire Tamoul-Français: Par deux missionnaires ...
diGelTdr ta\GaiAr , a¡, m,v.a, p<r«qpà,n.v. [ßtrty), se moquer de quelqu'un en tirant—, plier et retourner la langue, nettoyer le riz, en chercher et ôter les pierres, chercher en tâtonnant. p rreji^8a),( icrr«v, a- y>2sö), balbutiement, bredouillage,  ...
... Dupuis, 1862
6
Lettres, sciences, arts: encyclopédie universelle, ...
BREDOUILLAGE. (Il mll.)Fam. Paroles bredouillées. Pour s'excuser, il ne trouva que du bredouillege. Laissez ce bredouillage et par— lez clairement. (Acad.) Le duc de Guise se submergeait en bredouillagcs et en plongeons jusqu'à terre.
abbé Guérin (Paul), 1892
7
Grand Larousse de la langue française en six voulumes
Exprime le désordre dû à une trop grande précipitation : Quand en l'air la foule gronda, I Et fit bien fort bredi breda (Scarron). bredouillage n. m. V. BREDOUILLE - MENT. bredouillant, e [bradujâ, -al. I adj. (part. prés, de bredouiller; milieu du ...
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1971
8
Théorie de l'art du comédien: ou, Manuel théâtral
Si nous perdions Lekain , disait La Harpe , l'art de la bonne déclamation serait à peu près perdu pour la scène française , où il n'y a plus de grand talent tragique , et où l'on ne connaît plus en général que le bredouillage et les convulsions.
Aristippe Félix Bernier de Maligny, 1826
9
Correspondance littéraire: adressée à Son Altesse Impériale ...
Si nous perdions cet acteur , l'art de la bonne déclamation serait à-peu-près perdu pour la scène française , où il n'y a plus de grand talent tragique , et où l'on ne connaît plus guères que le bredouillage et les convulsions. De tous temps les  ...
Jean-François de La Harpe, 1801
10
La wasprie, ou L'ami Waap
( i ) ( i ^ C'est avec cette infidélité , que cet homme de gout travestit mes vers , dans son bredouillage maussade. Il me fait dire la douleur qui ÉCLOT, quand j'ai dit semble éclore. Il ne sçait pasqu'é- clore est aussi harmonieux , qu'ÉCLOT est  ...
Ponce Denis Écouchard Le Brun, Voltaire, 1761

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREDOUILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bredouillage în contextul următoarelor știri.
1
Cinéma : nymphomanie et nanar pour les awards 2014 du Petit …
Un Johnny Hallyday égal à lui-même dans le bredouillage et le regard vide, des actrices paumées (pauvre Sandrine Bonnaire, pauvre Valérie ... «Rue89Lyon, Dec 14»
2
Jean Claude Pirotte décès
Ne perdez plus de temps à lire ce bredouillage admiratif, lisez Jean-Claude Pirotte. N'attendez pas qu'il soit mort, il vous le rendra au centuple. «Le Club de Mediapart, Dec 12»
3
Le Py-r, révélation de Toulouse
... au rayon des jeunes loups pressés et vous obtenez le genre d'adresse de second choix à ne croquer qu'en cas de bredouillage sévère. «L'Express, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bredouillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bredouillage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z