Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bref" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREF ÎN FRANCEZĂ

bref play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bref» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bref în dicționarul Franceză

Definiția termenului scurt în dicționar este scurtă. Care are o lungime mică, puțină măsură. Cine este mic. Care este scurt. Care are o lungime mică, puțină măsură.

La définition de bref dans le dictionnaire est qui est court. Qui a peu de longueur, peu d'étendue. Qui est de petite taille. Qui est court. Qui a peu de longueur, peu d'étendue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bref» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BREF

bredouillant
bredouillard
bredouille
bredouillé
bredouillement
bredouiller
bredouilleur
bredouilleuse
bredouillis
bredouillon
bréger
bregin
bréguet
brehaigne
bréhaigne
brélage
brêlage
brelan
brelander
brelandier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREF

aéronef
bas-relief
besef
bief
chef
clef
corned-beef
couvre-chef
derechef
fief
grief
haut-relief
kief
nef
porte-clef
relief
roast-beef
roastbeef
sous-chef
zef

Sinonimele și antonimele bref în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BREF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bref» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bref

ANTONIMELE «BREF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bref» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în bref

Traducerea «bref» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREF

Găsește traducerea bref în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bref din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bref» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

corto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

short
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

باختصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

короткие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

curto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

bref
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pendek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kurz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

短いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

짧은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

singkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறுகிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kısa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

breve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krótki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

короткі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

scurt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σύντομο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bref

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bref» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bref
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bref».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bref» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bref» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bref

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BREF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bref.
1
Horace
Quel que soit ton conseil, qu'il soit bref.
2
Franklin Delano Roosevelt
Soyez sincère, soyez bref, restez assis.
3
Hjalmar Bergman
Souvenons-nous tous de traiter avec douceur ceux qui sont dans le malheur, et surtout le bref instant où ils sont heureux.
4
Baltasar Gracian y Morales
Ce qui est bref et bon est deux fois bon.
5
Thomas Mann
Ce que nous appelons bonheur consiste dans l'harmonie et la sérénité, dans la conscience d'un but, dans une orientation positive, convaincue et décidée de l'esprit, bref dans la paix de l'âme.
6
Jean Dutourd
Pénis : Un instrument des plus capricieux, sur qui l'on ne peut guère compter, encombrant quand il ne sert à rien, absent quand on aurait besoin de lui, partageant rarement les idées de son propriétaire, bref une source de contrariétés sinon de tracas.
7
Roger Martin du Gard
Dans chaque existence humaine, il vient un jour, une heure, un bref instant où Dieu, tout à coup, daigne apparaître dans toute son évidence et nous tend brusquement la main.
8
Maurice Donnay
L'amour est une chose simple, un désir suivi d'un acte bref, et le voilà ramené à ses justes proportions ; tout le reste est littérature.
9
Yves Bonnefoy
L’orage A envahi le ciel, l’éclair S’est fait d’un grand cri bref, Et les richesses de la foudre se répandent.
10
Pierre Perret
Y a-t-il quelque part un ruisseau d'eau pure ? N'existe-t-il pas cet amour qui dure ? Le bonheur est-il bref comme un orage en ciel d'été ?

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREF»

Descoperă întrebuințarea bref în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bref și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Ontario en bref
Cet ePub est extrait du guide Fabuleux Canada.
Collectif, 2012
2
L'Ouest américain en bref
Les principaux attraits des États de l'Ouest américain (la Californie, le Nevada, l'Utah, le Colorado, l'Arizona, le Nouveau-Mexique, l'Idaho, le Montana, l'Oregon, l'État de Washington et le Wyoming) sont présentés dans ce guide, qui ...
Collectif, 2012
3
Bref récit du futur: Prospective 2050, science et société
Physicien, Professeur émérite à l'École Supérieure de Physique et Chimie Industrielles de Paris (ESPCI), Pierre Papon a dirigé le Cnrs puis l'Ifremer (Institut français de Recherche pour l'exploitation de la mer) ; il est président ...
Pierre Papon, 2012
4
La Pennsylvanie en bref
La Pennsylvanie en bref est un chapitre extrait du guide Ulysse Fabuleuse Côte Est américaine.
Collectif, 2013
5
Bref, ils ont besoin d'un orthophoniste!: nouvelles
« Bref, ils ont besoin d’un orthophoniste ! » est le troisième recueil de Gaëlle Pingault.
Gaëlle Pingault, 2012
6
Washington DC en bref
Washington DC. en bref est un chapitre est extrait du guide Fabuleuse Côte Est américaine.
Collectif, 2013
7
La Floride en bref
La Floride en bref est un chapitre extrait du guide Ulysse Fabuleuse Côte Est américaine. Il fournit une liste descriptive et détaillée des principaux attraits de de cet État, comme Miami, les parcs du Walt Disney World ou les Keys.
Collectif, 2013
8
Le Massachussetts en bref
Le Massachussetts en bref est un chapitre extrait du guide Ulysse Fabuleuse Côte Est américaine.
Collectif, 2013
9
La Caroline du Sud en bref
La Caroline du Sud en bref est un chapitre extrait du guide Ulysse Fabuleuse Côte Est américaine.
Collectif, 2013
10
L'Etat de New York en bref
New York en bref est un chapitre extrait du guide Ulysse Fabuleuse Côte Est américaine.
Collectif, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bref în contextul următoarelor știri.
1
L'actu calédonienne en bref de ce vendredi 17 juillet 2015 …
en bref. L'actu calédonienne en bref de ce vendredi 17 juillet 2015. Thierry Belmont (avec IP); Publié le 17/07/2015 | 09:56, mis à jour le 17/07/2015 | 09:56. «NC 1ère, Iul 15»
2
En bref. Les dix immanquables de l'actualité du jour à 18 h
En bref. Les dix immanquables de l'actualité du jour à 18 h. Monde - 16 Juillet. écouter. Bernard Cazeneuve. | (Photo : Pascal Rossignol/EPA). Facebook ... «Ouest-France, Iul 15»
3
En bref à l'étranger - Paris Turf
... - Nucifera et Tale Of Life poursuivent leur carrière aux Etats Unis chez Graham Motion entraîneur d'Animal Kingdom ou Main Sequence. «Paris Turf, Iul 15»
4
L'Afrique de l'ouest en bref à 19H 00 GMT, 16/07/2015 - Togo, Niger …
La communauté musulmane togolaise célèbrera vendredi 17 juillet 2015 la fête de Aïd-el-Fitr, qui marque la fin du mois de Ramadan, a-t-on ... «Ouestaf.com, Iul 15»
5
le sport en bref... | L'Humanité
le sport en bref... Alexandre Fache. Lundi, 13 Juillet, 2015. L'Humanité. Tennis Djoko dompte Federer à Wimbledon Handball Les frères Karabatic condamnés. «L'Humanité, Iul 15»
6
Fête nationale. Un bref rappel des valeurs de la République - Saint …
Après un bref rappel sur l'historique de cette date clé de notre histoire, le maire, a rappelé que cette date a précédé la Déclaration universelle ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
BREF-BOURSE-Casino en hausse, l'activité en France au T2 saluée …
BREF-BOURSE-Casino en hausse, l'activité en France au T2 saluée. jeudi 16 juillet 2015 09h07. Imprimer cet article. [-] Texte [+]. PARIS, 16 juillet (Reuters) - A ... «Reuters, Iul 15»
8
Actualité > En bref : Solar Impulse interrompt son tour du monde
Les batteries de l'avion de Solar Impulse, surchauffées, ont été sévèrement endommagées durant le vol de cinq jours au-dessus du Pacifique. «Futura Sciences, Iul 15»
9
Actualité > En bref : le Sida recule ! - Futura-Sciences
De 2000 à 2014, le Sida a reculé dans le monde grâce aux efforts déployés, affirme l'Onusida dans un long rapport de 500 pages qui ... «Futura Sciences, Iul 15»
10
L'actu calédonienne en bref de ce jeudi 16 juillet 2015 - nouvelle …
en bref. L'actu calédonienne en bref de ce jeudi 16 juillet 2015. Thierry Belmont (avec Isabelle Peltier); Publié le 16/07/2015 | 11:19, mis à jour le 16/07/2015 ... «NC 1ère, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bref [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bref>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z