Descarcă aplicația
educalingo
breuvage

Înțelesul "breuvage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BREUVAGE ÎN FRANCEZĂ

breuvage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREUVAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BREUVAGE ÎN FRANCEZĂ?

băutură

O băutură sau o băutură este un lichid destinat consumului. Se găsesc băuturi răcoritoare sau fierbinți, băuturi răcoritoare, băuturi alcoolice sau băuturi nealcoolice. Termenul este utilizat și în sensul mai restrâns al băuturilor alcoolice, ca în expresiile "luate din băutură" sau "sub efectul băuturii". Cea mai naturală băutură este apa, singura care bea animalele și singura care rehidratază eficient. Apa este, de asemenea, componenta esențială a majorității altor băuturi. Prima băutură pe care ființele umane le bea este laptele matern, în timp ce alăptează și până la înțărcare.

Definiția breuvage în dicționarul Franceză

Definiția beat în dicționar este lichid pentru a bea. Bea.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREUVAGE

abreuvage · arrivage · clivage · cuvage · décuvage · encuvage · esclavage · gavage · lavage · lessivage · levage · pavage · ravage · relevage · rivage · sauvage · servage · veuvage · élevage · étuvage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BREUVAGE

bretonnant · bretonne · brette · bretteler · brettelure · bretter · bretteur · bretture · bretzel · breuil · breuiller · breumaille · breuvèze · brève · brevet · brevetable · brevetage · breveté · breveter · bréviaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREUVAGE

achevage · avivage · balivage · chevage · clavage · délavage · dépavage · enlevage · essanvage · estivage · havage · préarchivage · prélavage · ravivage · relavage · repavage · semi-esclavage · solivage · soulevage · suivage

Sinonimele și antonimele breuvage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BREUVAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «breuvage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «breuvage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BREUVAGE

Găsește traducerea breuvage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile breuvage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «breuvage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

饮料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bebida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

beverage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شراب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

напиток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bebida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পানীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

breuvage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

minuman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Getränk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

飲み物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

음료
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wedang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồ uống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पेय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

içecek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bevanda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

napój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

напій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

băutură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ποτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Drank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a breuvage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREUVAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale breuvage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «breuvage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre breuvage

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BREUVAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul breuvage.
1
Louis Pasteur
Le vin est le breuvage le plus sain et le plus hygiénique qui soit.
2
Guy du Faur de Pibrac
Je t'apprendrai, si tu veux, en peu d'heure Le beau secret du breuvage amoureux. Aime les tiens, tu seras aimé d'eux, Il n'y a point de recette meilleure.
3
Tibulle
Mes chagrins, j'ai voulu les noyer dans le vin : ma peine avait changé en larmes le breuvage.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREUVAGE»

Descoperă întrebuințarea breuvage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu breuvage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le breuvage sacré des chamans d'Amazonie: l'ayahuasca : un ...
Les maîtres chamans et guérisseurs d'Amazonie placent l'ayahuasca au cœur de leurs connaissances et de leurs pratiques rituelles.
Pascal Lacombe, 2000
2
LE BREUVAGE SACRÉ DES CHAMANS D'AMAZONIE : L'AYAHUASCA: Un ...
Un apprentissage d'une pratique chamanique en Amazonie Paul Lacombe. Le breuvage sacré des chamans d'Amazonie: I'Ayahuasca Collection Recherches et Documents —Amériques latines dirigée par Denis Rolland,
Paul Lacombe, 2000
3
L'Économe, manuel hygiénique de la santé des animaux ...
Breuvage digestif avec l'élixir calmant ..... .. Breuvage diurétique..... Breuvage excitant ..... .. Breuvage fébrifuge .... .. Breuvage purgatif ..... .. Breuvage purgatif pour lecochouetlemouton Breuvage purgatif avec sirop de nerprun...... Breuvage  ...
E. BELLOT (Maréchal-expert et practicien vétérinaire à Rochefort.), 1862
4
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
I. Breuvage anodin. Pavots privé* des semences 40 gr. 00 Morclle 135 00 Douce -amère 125 00 Miel 500 00 Failcs une décoction, passez et ajoutez le miel. La morelle est inutile, et la doucc-amere n'a pas de propriétés sédatives. Dans les ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
5
La maison rustique. Encyclopédie des campagnes a l'usage de ...
327 médicaments liquides a l'intérieur. Boisson. — Breuvage. — Potion. S27 Eaux. — Esprits. — Teintures. — Huile. — Infusions, 328 Décelions — Macérations — Injections, Gargarisme, Lavement. 329 MEDICAMENTS SOLIDES A ...
Henri de Dombale, 1845
6
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
Breuvage diurétique avec le savon. Savon blanc de Marseille, 38 gramm.; essence de térébenthine, 32 gramm. ; miel, 125 gramm. ; décoction de graine de lin, 2 litres. On fait dissoudre le savon ripé dans la décoction tiède, on ajoute le miel ...
F. Joseph Cardini, 1845
7
La maison rustique française
327 MÉDICAMENTS LIQUIDES A L'INTÉRIEUR. Boisson. — Breuvage. — Potion . 517 Eaux. —«Csprits. — Teintures. — Huile. — Infusions. 328 Décoctions — Macérations — Injections, Gargarisme, Lavement. 329 MÉDICAMENTS SOLIDES ...
Henri de Dombale, 1856
8
Formulaire vétérinaire: contenant le mode d'action, l'emploi ...
Breuvage de tan, 572. — Breuvage antiseptique, 383. — Quinquina , 383. — Poudre tonique avec quinquina, 401.— Limonade sulfurique , 549. — Onguent œgypliac. — Poudre tonique avec quinquina, 586. — F.mulsion d'assa foctida, 155.
Apollinaire Bouchardat, 1849
9
Traité de l'histoire naturelle et médicale des substances ...
Breuvage diurétique (l'estal l'hilippc}, 592. EMPIIYSÈME pulmonaire (V. Pousse). EMPOISONNB.'IENT. Albumiue, 64. Vinaigre, 79. Chlore. 133. Ammoniaque, 133 . Hydrate de peroxyde dejfer, 210. Emétique, 274. Teinture d'opium (Gunther), ...
Onésime DELAFOND (and LASSAIGNE (Jean Louis)), Jean Louis LASSAIGNE, 1853
10
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
Breuvage de X / de Z de Y = Boissoni de X à base deY préparée par Z et destinée à être buel.l par X dans un but thérapeutique ou magique. Régime Z=l x =2 Y=3 LdeN LdeN LdfN 2. Ams 2. AM5 1) C, + C2 : impossible C, : le breuvage du ...
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREUVAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul breuvage în contextul următoarelor știri.
1
Histoire de la vigne et du vin : les origines - Histoire pour Tous
Boisson sacrée des Dieux et des héros, le vin est aussi le breuvage des rois les accompagnant jusque dans leur tombe. À ce titre, le vin ... «Histoire pour Tous, Iul 15»
2
Insolite: la Rapide S s'improvise cave à champagne
... Pérignon se sont associées, dans le but de proposer à leurs clients de pouvoir transporter le fameux breuvage de la plus chic des manières. «Autoplus.fr, Iul 15»
3
Ratini viré de Grenoble - Quinze Mondial - Mensquare
Une goutte d'eau, ou d'un autre breuvage en l'occurrence. L'événement qui a conduit le FCG à virer son joueur est son éviction du CERS de ... «Mensquare, Iul 15»
4
Et l'homme créa le vin… - Culture - Le Trait d'Union
... en 2006 et en 2012, parlera de sa profession où le vin devient plus qu'un simple breuvage puisqu'à lui seul il amalgame chimie, agronomie, ... «Trait d'Union, Iul 15»
5
Le café, une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution | La …
L'AVENTURE DU CAFÉ (2/4) - Adoptée par la cour et l'aristocratie, la mode du café gagne le peuple et fait bouillir une agitation dont s'inquiète ... «La Croix, Iul 15»
6
De la graine au breuvage, l'aventure du café | La-Croix.com - Cuisine
De la graine au breuvage, l'aventure du café. L'AVENTURE DU CAFÉ (1/4) - Découvert au VIIIe siècle, cultivé en Éthiopie et au Yémen, le café ... «La Croix, Iul 15»
7
Quand Jonathan Anderson revisite le Coca-Cola Light pour buller …
Au cas où vous ne seriez pas vous-même un amateur du breuvage, le directeur artistique de J.W. Anderson révèlera fin juillet deux t-shirts et ... «Grazia, Iul 15»
8
Une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution
... et le renversement de l'Ancien Régime. Les Lumières vont s'éclairer à la lueur de ce breuvage noir, « la boisson officielle des philosophes ». «La Croix, Iul 15»
9
Jus de gingembre bio : le breuvage aux innombrables bienfaits …
Le jus de gingembre bio, en plus de sa saveur sucrée et épicée est un véritable allié santé. Anti-douleur, anti-bactérien ou encore anti-nausées ... «Bio à la Une.com, Iul 15»
10
Corne de rhinocéros: la poudre de tous les fantasmes - L'Express
Le nom du breuvage est encore secret, mais le plan marketing est fin prêt : à l'automne prochain, la start-up californienne Pembient lancera sur ... «L'Express, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Breuvage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/breuvage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO