Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contre-attaque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRE-ATTAQUE ÎN FRANCEZĂ

contre-attaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRE-ATTAQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRE-ATTAQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contre-attaque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția contre-attaque în dicționarul Franceză

Definiția contraatacului din dicționar este o lucrare pe care asediați o execută în opoziție cu tranșele sau liniile de atac ale asediatului. Răspuns ofensiv la un atac adversar.

La définition de contre-attaque dans le dictionnaire est travaux que des assiégés exécutent en opposition aux tranchées ou lignes d'attaque de l'assiégeant. Riposte offensive à une attaque adverse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «contre-attaque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRE-ATTAQUE


ammoniaque
ammoniaque
arnaque
arnaque
attaque
attaque
braque
braque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
craque
craque
flaque
flaque
jaque
jaque
laque
laque
macaque
macaque
maniaque
maniaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
slovaque
slovaque
taque
taque
zodiaque
zodiaque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRE-ATTAQUE

contre-allée
contre-amiral
contre-appel
contre-approches
contre-assurance
contre-attaquer
contre-basson
contre-batteur
contre-biais
contre-biais à
contre-bouter
contre-calque
contre-calquer
contre-champ
contre-chant
contre-choc
contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRE-ATTAQUE

abaque
aphrodisiaque
baraque
barbaque
bosniaque
caque
cloaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
matraque
orgiaque
paranoïaque
radio-opaque
syriaque
tchécoslovaque
traque
élégiaque

Sinonimele și antonimele contre-attaque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONTRE-ATTAQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «contre-attaque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în contre-attaque

ANTONIMELE «CONTRE-ATTAQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «contre-attaque» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în contre-attaque

Traducerea «contre-attaque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRE-ATTAQUE

Găsește traducerea contre-attaque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contre-attaque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contre-attaque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

抵御攻击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

contra ataque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

counter attack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

हमले के खिलाफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هجوم مضاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

от нападения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

contra ataque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হামলার বিরুদ্ধে
260 milioane de vorbitori

Franceză

contre-attaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

terhadap serangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gegen Angriff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

攻撃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

공격에 대한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

marang serangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chống lại cuộc tấn công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தாக்குதல் எதிராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हल्ला विरुद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saldırıya karşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

contro l´attacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przed atakiem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

від нападу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

împotriva atacului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενάντια στην επίθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

teen aanval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mot angrepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mot angrep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contre-attaque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRE-ATTAQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contre-attaque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contre-attaque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contre-attaque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRE-ATTAQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contre-attaque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contre-attaque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contre-attaque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRE-ATTAQUE»

Descoperă întrebuințarea contre-attaque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contre-attaque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La guerre du retour contre attaque
Plébiscitée depuis de nombreuses années par l'ensemble des organismes à vocation sanitaire, cette science-fiction contemporaine à fait l'objet d'une adaptation cinématographique plus de trente ans avant sa création.
Thierry Vivien, 2012
2
le retour de la guerre du retour contre-attaque -
Thierry Vivien, cet auteur décalé, remet en scènes ses personnages fétiches dans des gags plus ou moins liés à l’actualité ou tout simplement à son humour du jour.
Thierry Vivien, 2013
3
Foot 2 Rue 29 - Contre-attaque
Gabriel n’est pas là pour disputer le match avec les Bleus contre les Diablesses du Bronx, et M. Goupil, le présentateur d’une émission de télé, sème la pagaille entre les équipes ! Il est prêt à tout pour faire de l’audimat.
Télé Images Kids, Michel Leydier, 2010
4
Lussien contre-attaque
David G. F. Kapell. Davîd G.F. Kapell Lussien contre-attaque ROMAN &gocigäté çles ecrlvalns David G.F. Kapell Lussien contre-attaque Société des Écrivains Sur simple. Front Cover.
David G. F. Kapell, 2012
5
Kaamelott - tome 7 - Contre-attaque en Carmélide
Alexandre Astier. , على الشارع الالتفاف على | للإبداع التشكي&;1575- تعتبر كليابH-----------------------------1 IT-II gi عالـ48ر326-1 اعتدي علينا في.
Alexandre Astier, 2013
6
Repose en enfer: T6 - La Contre-attaque
A propos de l'auteur : Depuis son premier livre, publié en 1999, Brenda Novak a régulièrement figuré parmi les auteurs sélectionnés pour de prestigieuses récompenses.
Brenda Novak, 2013
7
Basket: 150 situations d'entraînement
Chaque panier marqué en contre- attaque ( 1ère ou 2ème vague) donne droit à une attaque placée. • Rotation/Continuité A chaque changement de possession, il faut inverser les rôles. Matériel : I ballon par groupe de travail. Référentiel ...
Josep Martin, Francis Jordane, 1998
8
Karaté pratique: du débutant à la ceinture noire
maîtrise et précision de la contre-attaque. - Kime (esprit de décision, précision et efficacité extrêmes). - Zanshin (disponibilité mentale et concentration). Cette concentration devra être maintenue tout au long de l'exercice, aussi bien avant ...
Roland Habersetzer, 2003
9
Mike contre-attaque !: Bienvenue aux Etats Stupides d'Amérique
Le Bandit-en-chef George W. Bush, dit " George II " et son gang, Dick Cheney, Donald Rumsfeld & Co., gouvernent l'Amérique.
Michael Moore, 2003
10
André Breton, ou, Le surréalisme, même
Les signataires du manifeste Contre-Attaque sont, le 7 octobre 1935 : Pierre Aimery, Georges Ambrosino, Georges Bataille, Roger Blin, Jacques-André Boiffard, André Breton, Claude Cahun, Jacques Chavy, Jean Dautry, Jean Delmas, Paul ...
Marc Saporta, Henri Béhar, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRE-ATTAQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contre-attaque în contextul următoarelor știri.
1
Gaspard contre-attaque - SudOuest.fr
Cette fois-ci, au cœur d'un livre de jeux pour les petits, 100 % made in Ré. Gaspard contre-attaque Une équipe qui n'hésite pas à se mouiller… «Sud Ouest, Iul 15»
2
Thalasso Blanco à Hendaye : l'ex-directeur contre-attaque - Sud Ouest
Thalasso Blanco à Hendaye : l'ex-directeur contre-attaque Philippe Saubiette est assisté par Me Philippe Gensse : « On a saisi cette procédure ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Norbert Dentressangle : Elliott monte à 9% du capital et contre-attaque
Norbert Dentressangle : Elliott monte à 9% du capital et contre-attaque. Actualités · Marchés · Economie · Sociétés · Taux et devises · Vidéo ... «Fortuneo, Iul 15»
4
Agrément des écoles d'ostéopathie : Ostéobio contre-attaque
Le 9 juillet 2015, le ministère de la Santé publiait le nom des écoles d'ostéopathie agréées pour la rentrée 2015. Ostéobio, un établissement ... «L'Etudiant Educpros, Iul 15»
5
PES 2016 contre-attaque
Avant sa sortie, le 17 septembre, FF lève le voile sur les nouveautés et les améliorations apportées au jeu édité par Konami. À l'automne 2015, ... «France Football, Iul 15»
6
Faits divers - metz Institution De-La-Salle : l'élève exclu contre-attaque
Pour avoir imaginé et apporté en classe le 9 juin dernier un gâteau au paprika, au vinaigre balsamique et au dentifrice, un élève de l'institution ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
Taxi Diamond contre-attaque | Métro
Maxime Johnson Taxi Diamond lance cette semaine une refonte complète de son application pour Android et iOS. «Métro Montréal, Iul 15»
8
Lotfi Abdelli contre-attaque Lamine Nahdi :: MOSAIQUE FM
Lotfi Abdelli contre-attaque Lamine Nahdi. News. Lotfi Abdelli était l'invité de Hédi dans "Romdhane Show" du 14 juillet 2015. Cette année, ma ... «Radio Mosaique FM, Iul 15»
9
Une contre-attaque stérile pour les présidents de Ligue 2 ?
L'ensemble des formations de Ligue 2 dont le RC Lens sont parties en guerre cette semaine. La nouvelle réforme de montées-descentes a du ... «Lensois.com, Iul 15»
10
Montées-descentes en L1 : la L2 contre-attaque - RMC Sport
Mécontents de la décision de la LFP de maintenir le système à deux montées et descentes en Ligue 1, les clubs de Ligue 2 ont décidé de ... «BFMTV.COM, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contre-Attaque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contre-attaque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z