Înțelesul "arnaque" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ARNAQUE ÎN FRANCEZĂ

arnaque

CE ÎNSEAMNĂ ARNAQUE ÎN FRANCEZĂ?

fraudă

Escroquerie

Frauda este fapta, fie prin folosirea unui nume fals sau a unei calități false, fie prin abuzul de o calitate reală, fie prin folosirea unor manevre frauduloase, pentru a înșela o persoană fizică sau morale și să o determine, prejudecățile sau prejudiciile unui terț, să livreze fonduri, valori mobiliare sau orice bunuri, să furnizeze un serviciu sau să acorde un act de obligație de funcționare sau de descărcare de gestiune. Unele tipuri de înșelătorii sunt infracțiuni financiare sau "gulere albe". În Franța, frauda se pedepsește cu închisoare de cinci ani și amendă de 375.000 €. În China, frauda poate fi pedepsită cu moartea.

L’escroquerie est le fait, soit par l'usage d'un faux nom ou d'une fausse qualité, soit par l'abus d'une qualité vraie, soit par l'emploi de manœuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de la déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d'un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge. Certains types d'escroquerie relèvent de la criminalité financière ou « en col blanc ». En France, l'escroquerie est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 375 000 € d'amende. En Chine, l'escroquerie peut être passible de la peine de mort.

Definiția arnaque în dicționarul Franceză

Definiția înșelătoriei în dicționar este înșelătorie, vol. Decepție, înșelăciune, în special jocurile de noroc

SINONIMELE «ARNAQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «arnaque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în arnaque

escroquerie · vol

TRADUCEREA ARNAQUE

Găsește traducerea arnaque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile arnaque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arnaque» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 骗局
• Traducător din Franceză - Spaniolă: estafa
• Traducător din Franceză - Engleză: scam
• Traducător din Franceză - Hindi: घोटाला
• Traducător din Franceză - Arabă: احتيال
• Traducător din Franceză - Rusă: жульничество
• Traducător din Franceză - Portugheză: farsa
• Traducător din Franceză - Bengali: কেলেঙ্কারীতে
• Franceză: arnaque
• Traducător din Franceză - Malaeză: penipuan
• Traducător din Franceză - Germană: Betrug
• Traducător din Franceză - Japoneză: 詐欺
• Traducător din Franceză - Coreeană: 사기
• Traducător din Franceză - Javaneză: scam
• Traducător din Franceză - Vietnameză: scam
• Traducător din Franceză - Tamilă: ஊழல்
• Traducător din Franceză - Marathi: घोटाळा
• Traducător din Franceză - Turcă: aldatmaca
• Traducător din Franceză - Italiană: truffa
• Traducător din Franceză - Poloneză: oszustwo
• Traducător din Franceză - Ucraineană: шахрайство
• Traducător din Franceză - Română: înșelătorie
• Traducător din Franceză - Greacă: απάτη
• Traducător din Franceză - Afrikaans: bedrogspul
• Traducător din Franceză - Suedeză: bluff
• Traducător din Franceză - Norvegiană: svindel

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARNAQUE»

Descoperă întrebuințarea arnaque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arnaque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

La grande arnaque: sexualité des femmes et échange ...

La rétribution de la sexualité, dit-on, fait d'une femme une putain.

Paola Tabet, 2005

Les Génies de l'arnaque: 80 chefs-d'oeuvre de l'escroquerie

Génies ? Le mot n'est pas trop fort pour qualifier tous ces personnages habiles à détourner les lois, à dépouiller les naïfs, à imaginer - souvent à prix d'or - des monts et merveilles de pacotille en pratiquant un art vieux comme ...

Pierre Bellemare, Jean-Marc Epinoux, Jean-François Nahmias, 1994

Sida: supercherie scientifique et arnaque humanitaire

Chacun est persuadé que le sida est une terrible pandémie propagée par un rétrovirus meurtrier.

Jean-Claude Roussez, 2004

Arnaque à Hollywood

Décidément, Regan Reilly ne reste jamais bien longtemps à l'abri de nouvelles péripéties.

Carol Higgins Clark, 2013

Arnaque, cocaïne & bricolage

Cinq petites frappes se retrouvent pour le casse du siècle : le magot d'un ancien braquage, enfoui dans les murs du château d'une comtesse russe.

Mohamed Rouabhi, 2006

L’arnaque des puissants de ce monde

L’arnaque des puissants de ce monde démonte le système en place, pièce par pièce, expose son fonctionnement et donne des pistes pour lui survivre sans y laisser sa chemise ou sa peau.

Yvon P. Le Verrier Ph.D.

SAS 94 Arnaque à Brunei

Il baissa les yeux et vit une traînée gluante sur la glace. Une autre fléchette empoisonnée gisait à ses pieds. L'assassin de la Singapourienne tentait de le tuer lui aussi.

Gérard de Villiers, 2012

L'arnaque: La finance au-dessus des lois et des règles

Magistrat, auteur de plusieurs livres sur l'évolution contemporaine de la criminalité, en particulier économique, Jean de Maillard apporte un éclairage nouveau sur le développement du capitalisme dérégulé depuis une trentaine d ...

Jean de Maillard, 2011

Guide anti-arnaque: Acheter et vendre en toute tranquillité ...

Mais comment faire pour repérer ces truands des temps modernes qui se cachent derrière leurs écrans ? Le guide anti-arnaque 2014 vous aide à contourner les pièges tendus par ces escrocs 2.0.

Cédric Gourbault, 2014

Médicaments génériques : la grande arnaque

Aubaine apparente pour le consommateur et le système de santé, le commerce des génériques cache des deals énormes au niveau international, des pressions morales et financières sur les médecins et les pharmaciens, tout cela dans une ...

Sauveur Boukris, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARNAQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arnaque în contextul următoarelor știri.

Véhicules d'occasion : le projet anti-arnaque d'Alain Fouché - 16/07 …

Le marché de l'occasion sera assaini avec cette future loi du sénateur Fouché, auteur également de l'amendement permettant de récupérer les ... «la Nouvelle République, Iul 15»

Arnaque : Un Saint-Paulois dépouillé de près de 4.000 euros par …

Se rendant compte de l'arnaque, il décide de porter plainte à la gendarmerie de Plateau-Caillou. Les militaires ont transmis son dossier à ... «Zinfos 974, Iul 15»

Twitter victime d'une arnaque boursière - Francetv info

L'action du site de microblogging a grimpé en flèche mercredi soir à New York, après la diffusion d'une fausse dépêche. Le logo de Twitter sur ... «Francetv info, Iul 15»

Attention, soupçons d'arnaque à la vente de sauts en parachute …

Soupçons d'arnaque à la vente de saut en parachute. Plus de 250 € partis en fumée... Pourtant, en achetant le vol début janvier, tout paraissait ... «Francetv info, Iul 15»

L'arnaque du jour : la facture impayée - Numerama

L'arnaque prend de multiples formes, toujours avec des factures impayées, quelquefois sur un ton beaucoup plus comminatoire. J'en suis à ... «Numerama, Iul 15»

Les SIG sont de nouveau victimes d'une arnaque - Tribune de Genève

Une arnaque impliquant la régie publique survient pour la seconde fois en une semaine. Dans les deux cas, le procédé est le même. «Tribune de Genève, Iul 15»

Arnaque: leurs vacances de rêve en Espagne se transforment en …

Attention aux arnaques des locations de vacances. Une famille marocaine a perdu plus de 70 000 dirhams en réservant une maison et des ... «Telquel.ma, Iul 15»

Les Jacqueline visées par une arnaque téléphonique géante

L'arnaque qui a été signalée à la police est des plus simples et, malheureusement, des plus efficaces. Un homme vous appelle à la maison et ... «Radins.com, Iul 15»

FC Barcelone - Mercato : Pogba ? Une arnaque selon Cruyff ! - But!

Le FC Barcelone serait prêt à dépenser 80 millions d'euros pour s'attacher les services du milieu de terrain de la Juventus Paul Pogba. «But! Football Club, Iul 15»

La grande arnaque des grands carénages : épisode 8

Les manœuvres de l'exécutif pour imposer l'irréversibilité de l'option nucléaire ne bénéficie d'aucun soutien de l'opinion publique. Bien au ... «Mediapart, Iul 15»