Descarcă aplicația
educalingo
brune

Înțelesul "brune" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRUNE ÎN FRANCEZĂ

brune


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUNE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția brune în dicționarul Franceză

Definiția de brunetă în dicționar este crepuscul.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUNE

aune · commune · demi-lune · dune · faune · fortune · fune · hune · infortune · jaune · jeune · lacune · lagune · lune · prune · rune · thune · tribune · tune · une

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUNE

brumer · brumeusement · brumeux · brun · brunante · brunante à la · brunâtre · brunelle · brunet · brunette · bruni · brunie · brunir · brunissage · brunissant · brunissement · brunisseur · brunisseuse · brunissoir · brunissure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUNE

bécune · demi-aune · demi-fortune · discipline · endofaune · fine · gone · guitoune · ligne · machine · macrofaune · malacofaune · microfaune · minoune · nématofaune · pitchoune · pécune · périlune · rancune · tristoune

Sinonimele și antonimele brune în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRUNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brune» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BRUNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «brune» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brune» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUNE

Găsește traducerea brune în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brune din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brune» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

棕色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

castaña
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Brown
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أسمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

коричневый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

marrom
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কটা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brune
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

coklat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

braun
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

褐色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

갈색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

coklat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

màu nâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பழுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तपकिरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kahverengi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

marrone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

brązowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

коричневий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

maro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καφέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bruin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brune

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brune
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brune».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brune

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BRUNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul brune.
1
Gérard de Nerval
Soit brune ou blonde Faut-il choisir ? Le Dieu du monde, C’est le Plaisir.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUNE»

Descoperă întrebuințarea brune în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brune și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Brune
La première à entreprendre un épuisant tour de France pour unir la classe ouvrière et libérer les femmes. Elle n'est pas notre contemporaine. Flora Tristan nous devance. Nicole Avril Je l'imagine. Brune comme une héroïne romantique.
Nicole AVRIL, 2012
2
Le Socialisme en Chemise Brune
Soixante-dix ans apr s, le national-socialisme continue de fasciner, de hanter, et de d ranger.
Benoît Malbranque, 2012
3
La Droite brune: UMP-FN : Les secrets d'une liaison fatale
Quand l’UMP, métamorphosée par le sarkozysme, et le FN, remodelé par Marine Le Pen, finiront-ils par s’allier ?
Renaud Dély, 2012
4
La revanche d'une brune
Bon d’accord, je plaide coupable !
Melissa Senate, 2010
5
La toile brune
Le procès de l’attentat d’Oslo aura lieu en avril 2012, juste avant les élections présidentielles françaises.
Oyvind Strommen, 2012
6
La brune que voilà: comédie en trois actes
Théâtre avec neuf personnages: cinq femmes, quatre hommes.
Robert Lamoureux, 1958
7
Contes à la brune
Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Armand Silvestre, 2012
8
La jeune fille brune: roman
roman Aleksandar Tišma. prendre le premier train en partance pour Novi Sad, tranchant ainsi le nœud du malentendu puisque j'en étais la cause. De toute manière, je savais bien que je ne retrouverais pas Katia et que si je la retrouvais, je ne ...
Aleksandar Tišma, 1992
9
Petit Livre de - Comment vanner une blonde / une brune
En panne d'inspiration ?
Jouffa POUHIER, 2013
10
Dans la nuit brune
D’où vient Jérôme, l’enfant sauvage ? Pour le savoir, il lui faudra plonger à nouveau dans la nuit brune, guidé par un étrange mentor.
Agnès Desarthe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brune în contextul următoarelor știri.
1
Qui veut épouser mon fils saison 4 : Découvrez Maddy en brune
Maddy n'a pas toujours été blonde et en fouillant un peu plus sur son compte Instagram, nous avons découvert des photos de la jeune femme ... «melty.fr, Iul 15»
2
Ayem fait une nouvelle déclaration d'amour à Vincent Miclet ? - MCE
Ayem a publié une nouvelle photo sur Instagram avec le message « Pas sans toi », selon vous, la belle brune fait elle une nouvelle déclaration ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
3
Nommée aux «Emmy», Katy Perry remercie son «requin» du Super …
Si la prestation de la piquante brune avait fait sensation, ce n'est pas uniquement grâce au déploiement de technologie et autre moyens ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Kim Kardashian affiche son baby bump en robe moulante (photos …
Kim Kardashian est enceinte et cela commence à se voir. Hier, la jolie brune avait opté pour une tenue moulante dévoilant le début de son ... «Closer, Iul 15»
5
Une piste chilienne à oublier ? - Mercato | OM actualité par Le …
Il y a que les journalistes qui essaye de faire rever les supporters et qui font passer la brune et l'om pour un club de seconde zone. Les recrues ... «Le Phoceen, Iul 15»
6
Le nouvel album de Public Enemy disponible en streaming
EN IMAGES. Haute couture : la féerie de Giambattista Valli · EN IMAGES. Haute couture : les petites têtes brune s d'Armani Privé · EN IMAGES. «Le Parisien, Iul 15»
7
VIDEO. Quand une nonagénaire défie son arrière petite fille à la …
EN IMAGES. Haute couture : la féerie de Giambattista Valli · EN IMAGES. Haute couture : les petites têtes brune s d'Armani Privé · EN IMAGES. «Le Parisien, Iul 15»
8
Sandra mordue par une araignée "recluse brune" : sa peau - LCI - Tf1
araignée ,hérault ,gard Environnement Sandra a été mordue le 21 mai dernier par une petite araignée baptisée "violoniste" ou "recluse brune". «TF1, Iul 15»
9
Oops, le top Jourdan Dunn topless sur la plage: la belle brune a une …
Jourdan Dunn est un joli top britannique de 25 ans. Il y a quelques jours, à l'occasion d'un shooting sexy sur la plage, la jolie brune a dévoilé ... «La Province, Iul 15»
10
Ni brune, ni blonde mais bronde !
Ni brune, ni blonde mais bronde ! Accueil · Life · Belle - Aujourd'hui 10h01 - F.G. - L'Avenir. C'est le nouveau terme capillaire à la mode: après ... «l'avenir.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brune [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brune>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO