Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bugrane" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUGRANE ÎN FRANCEZĂ

bugrane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUGRANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUGRANE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bugrane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bugrane în dicționarul Franceză

Definiția bugranei în dicționar este legumele din genul ononis, dintre care specia cea mai răspândită, bugranul spinocel, este mai bine cunoscută sub numele de stinger.

La définition de bugrane dans le dictionnaire est légumineuse du genre ononis, dont l'espèce la plus répandue, la bugrane épineuse, est plus connue sous le nom d'arrête-bœuf.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bugrane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUGRANE


arsénurane
arsénurane
bucrane
bucrane
filigrane
filigrane
marrane
marrane
membrane
membrane
olécrane
olécrane
pechurane
pechurane
perce-membrane
perce-membrane
pseudo-membrane
pseudo-membrane
urane
urane
vétérane
vétérane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BUGRANE

buffle
bufflesse
buffleterie
buffletin
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse
bugne
building
buire
buis
buiser
buisine
buissière
buisson
buissonnage
buissonnant
buissonnement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUGRANE

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

Sinonimele și antonimele bugrane în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BUGRANE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bugrane» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bugrane

Traducerea «bugrane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUGRANE

Găsește traducerea bugrane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bugrane din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bugrane» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bugrane
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bugrane
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bugrane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bugrane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bugrane
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bugrane
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bugrane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bugrane
260 milioane de vorbitori

Franceză

bugrane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bugrane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bugrane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bugrane
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bugrane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bugrane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bugrane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bugrane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bugrane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bugrane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bugrane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bugrane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bugrane
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bugrane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bugrane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slaapk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bugrane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bugrane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bugrane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUGRANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bugrane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bugrane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bugrane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUGRANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bugrane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bugrane» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bugrane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUGRANE»

Descoperă întrebuințarea bugrane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bugrane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le fruit est une gousso enflée, courte, & fans cloison ; elle contient des semences réniíòrmes, • Espèces à fleurs purpurines ou blanches, i Bugrane à longues épines. Osexis antiquorum. L. Ij du midi de l'Eu- rope. 2. Bugrane des champs.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(v.v.) 18, Bugrane fans feuilles, Ononis aphylla. Ononis caulibus ramofls , proftratis , aphyllis ; Jiipuli s ferratis y complicatis & vaginantibus flori- bus lateralibus* N. Anonis lutea trixaginis folio maritima. Barrel. le. 776. Non mata. An Ononis ...
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
La bugrane à feuilles étroites d'Espagne , Ononis angujìifflma , Linn. BuG RA NES à fleurs jaunes & plus ou moins rayées de pourpre. II y a : La bugrane gluante , de l'Europe Australe i Anonis vifeofa fpinis carens , lutea, major , C. B. Pin.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Agriculture
Bugrane fans épines. Oxoxis mitis. Mill. ïj dans les champs humides. 4. Buor ane rampante. Oxoxis repens. L. If, fur les côtes d'Angleterre & de Hollande. •5. Bugrane élevée. Oxoxis aít-JJîma. L. M. de la Silésie. 6. Bugrane à stipules blanches.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Second
BUGRANE à longues épines. ONONXS anziquorum. I.. h du midi de l'Europe. ' :fg , 1. BUGRANE des champs. 'ff' ONONIS arwnsis. L. b dans les champs 8c près des chemins. 3. BUGRANs sans épines. 0H02”: mici—c. Mill. I) dans les champs  ...
6
Dictionnaire raisonné universal d'histoire naturelle: ...
La bugrane rampante , des lieux maritimes & sablonneux de l'Angleterre , Ononis repens , Linn. ; elle n'est point épineuse , mais pubefcente dans presque toutes ses parties. La bugrane élevée de la Silésie , Ononis altifjlma , Linn. Celle à ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
7
Encyclopédie méthodique. Agriculture
J'ai fait cette oblerva- lion à diverfes reprifes fur des plantes de familles très - différentes •, telles qu'une Bugrane , une Eptrvière , un Lahron , un Rofier , &c. Voye\ Climat. ( L. Rsthisr. ) DUNGEHON, Dodicapja. Genre nouveau , établi par ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
8
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Ononis. cristata. Mill. = O. cenisia. L. Bugrane. [Ononis]. du. Mont-Cenis,. Bugrane. à. crête. Ital. : Ononide del Moncenisio du grec onos : âne, osmé : odeur, et peut-être onis : crottin d'âne (quelques espèces fétides ?) ; du latin cristatus .à crête.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
9
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
La bugrane â longues épines , vulgairement arrête-bœuf. Voyez ce mot. La bugrane des champs Ou l' arrête-boeuf des champs , Ononis arvensis , Linn. ; cette espece est commune dans les champs incultes et sur les bords des chemins.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
10
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
La bugrane à feuilles étroites d'Espagne , Ononis angufliffima , Linn. BUG RA NES à fleurs jaunes & plus ou moins rayées de pourpre. II y a : La bugrane gluante , de l'Europe Australe ~, Anonis viseossa fpinis carens , lutea , major , C. B. Pin.
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUGRANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bugrane în contextul următoarelor știri.
1
Ni de droite, ni de gauche : l'écologie de bon sens ou la permaculture
... Guimauve, Consoude, livèche, ou ache des montagnes, Armoise, Molène, Ononis spinosa ou Bugrane épineuse, Menthe poivrée, Potentilla, ... «AgoraVox, Apr 11»
2
Une réserve naturelle régionale à Luché-Pringé
Sur le coteau, on trouve la grémil pourpre, plante herbacée rare en Sarthe, ou encore la bugrane jaune, peu courante en Pays de la Loire. «Ouest-France, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bugrane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bugrane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z