Descarcă aplicația
educalingo
caillou

Înțelesul "caillou" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAILLOU ÎN FRANCEZĂ

caillou


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAILLOU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAILLOU ÎN FRANCEZĂ?

Definiția caillou în dicționarul Franceză

Definiția de pietricele în dicționar este o bucată de piatră de dimensiuni mici sau medii, dure, de diferite culori.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAILLOU

andalou · arrache-clou · bourdalou · calalou · clou · filou · flou · gabelou · glou-glou · glouglou · harlou · loulou · mangrelou · marlou · pilou · tire-clou · tête de clou · zoulou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAILLOU

cailleboté · cailleboter · caillebotis · caillebotte · caillebotté · caillebotter · caillebottis · caillée · caillement · cailler · cailletage · cailleteau · cailleter · caillette · caillot · cailloutage · caillouté · caillouter · caillouteux · cailloutis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAILLOU

amadou · bambou · bayou · bijou · brou · chou · cou · coucou · fou · genou · hou · matou · mou · ou · pou · prou · pérou · sou · you-you · zou

Sinonimele și antonimele caillou în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAILLOU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «caillou» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caillou» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAILLOU

Găsește traducerea caillou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile caillou din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caillou» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

piedra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Pebble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

камень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pedra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পাথর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

caillou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

batu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Stein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

watu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दगड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

taş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pietra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kamień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

камінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

piatră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πέτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caillou

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAILLOU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caillou
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caillou».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caillou

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CAILLOU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul caillou.
1
Charles-Ferdinand Ramuz
Il faut que l'idée naisse de la vision comme l'étincelle du caillou.
2
Jean Dion
Les Sceptiques sont un caillou dans la chaussure de l'humanité en marche vers la crédulité.
3
Marcus Pacuvius
Un chien, quand il reçoit un caillou, cherche plus à mordre le caillou que celui qui le lance.
4
Régis Hauser
Plus un caillou a roulé, plus il est poli. Les chauffeurs de taxi, c'est le contraire.
5
André Pieyre de Mandiargues
Il n'est rien d'essentiel à l'homme qui ne soit figuré naturellement, dans le caillou, la plante ou la bête.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAILLOU»

Descoperă întrebuințarea caillou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caillou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Caillou: Joyeux Noel!
C'est Noël et Caillou a bien du mal à s'endormir. Il attend cette nuit depuis si longtemps ! Soudain, un drôle de bruit le réveille... Se pourrait-il que ce soit le père Noël ?
Johanne Mercier, Tipéo, 2003
2
Caillou : Joyeuses Pâques !
C'est le printemps ! Caillou est à la ferme de son oncle Félix. Il fait la chasse aux œufs de Pâques avec ses cousins.
Mélanie Rudel-Tessier, 2003
3
Caillou: Livre d'activités jaune
L'enfant apprend avec Caillou à faire des comparaisons et des associations, à développer sa mémoire et sa motricité fine, à reconnaître des formes géométriques, etc.
Chouette,, 2008
4
Caillou va travailler
A chaque page, des mots illustrés invitent l'enfant à s'initier à la lecture. Pour la première fois, Caillou va au bureau avec maman.
Roger Harvey, Landry, Marie-France, Divertissement Cookie Jar inc, 2005
5
Caillou: Les Grands-Parents
La collection " La grande ourse " accompagne les enfants dans la recherche de leur identité. Caillou passe la journée chez ses grands-parents et c'est la fête.
Joceline Sanschagrin, 2008
6
Caillou envoie une lettre
A chaque page, des mots illustrés invitent l'enfant à s'initier à la lecture.
Joceline Sanschagrin, 2008
7
La petite soeur
Dans cette collection, Cailllou aide les petits à franchir certaines étapes fondamentales de leur développement. Caillou devient un grand frère.
Joceline Sanschagrin, 2007
8
Caillou à la bibliothèque
Je sors et je découvre que vivre de nouvelles expériences, c'est parfois intimidant, mais surtout bien amusant ! Caillou découvre la bibliothèque de son quartier.
Johanne Mercier, Tipéo, 2005
9
Caillou à la caserne de pompiers
Je sors et je découvre que vivre de nouvelles expériences, c'est parfois intimidant, mais surtout bien amusant ! Caillou visite une caserne de pompiers.
Mark Daly, Tipéo, 2004
10
Caillou chez le dentiste
Je sors et je découvre que vivre de nouvelles expériences, c'est parfois intimidant, mais c'est surtout bien amusant ! Caillou va chez le dentiste pour la première fois.
Johanne Mercier, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAILLOU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caillou în contextul următoarelor știri.
1
Un Barça éthique ? Avec Pogba ou Verratti ? Ce que proposent les …
... qui est descendu en troisième division, et les problèmes de la Masia, qui ne fourniraient plus de grands talents, sont aussi un caillou dans la ... «Eurosport.fr, Iul 15»
2
Le jour où Jaap Stam s'est brouillé avec Sir Alex à cause d'un …
À cette époque, en 1998, le Batave arbore encore quelques cheveux sur le caillou. Tandis que Manchester United part à la conquête d'une ... «SO FOOT, Iul 15»
3
La sélection scientifique de la semaine (numéro 180) | Passeur de …
On y constate que le caillou placé à l'intérieur n'a subi aucune altération. La Corée du Nord se déclare vivement intéressée, surtout si l'on peut ... «Blog Le Monde, Iul 15»
4
Centrale au gaz en Moselle-Est : le non du Conseil d'État
Un petit grain de sable qui devient un véritable caillou dans la chaussure de Hambrégie. En janvier 2012, le tribunal administratif annule les ... «Le Quotidien, Iul 15»
5
Test The Vanishing of Ethan Carter sur PS4 - PS4 France
... mais cela garanti malheureusement un retour 12km plus bas pour retrouver le caillou que vous avez malencontreusement zappé. Verdict : 7/ ... «PS4 France, Iul 15»
6
Parti au Maroc, Blaise Compaoré accusé de haute trahison par le
Donc comme ça, après que son pied ait tapé caillou (source digne de foi) suivi de son évacuation au Maroc, on annonce qu'il est poursuivi ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
7
Le café yougoslave d'Enrico | Les Nouvelles calédoniennes
Après un séjour de six mois, Enrico réintègre le 8e RI à Noyant pendant un mois et demi avant de regagner le Caillou en 1994 où il va entamer ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Iul 15»
8
Le festival « Food & Relax » à la gare d'Austerlitz du 20 juillet au 19 …
... des enseignes comme Krep'Events, Masterchef, Lobser&Co, Au soleil de Madagascar, le Cônys, BBQ, Soul Food, Bamboo, Le Beau Caillou, ... «Snacking.fr, Iul 15»
9
Pluton en fait des montagnes - Libération
Vu la taille de ce caillou de 43 sur 33 kilomètres, il n'y a pas grand-chose de plus à voir qu'un tas de pixels. Mais de beaux pixels, attention. «Libération, Iul 15»
10
Roubaix: les maisons murées à 1€ font chauffer les claviers …
C'est louche tout ça, ça paraît trop beau »… Pour Christophe Chopin, il y aurait une baleine sous le caillou, et il n'est pas le seul à le penser. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caillou [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caillou>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO