Descarcă aplicația
educalingo
caillasse

Înțelesul "caillasse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAILLASSE ÎN FRANCEZĂ

caillasse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAILLASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAILLASSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția caillasse în dicționarul Franceză

Definiția de pietricele în dicționar este piatra zdrobită pentru pavajul trotuarelor.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAILLASSE

avalasse · bouillasse · brouillasse · chlasse · classe · couvre-culasse · culasse · dégueulasse · filasse · interclasse · lasse · lilasse · molasse · mollasse · mélasse · paillasse · sous-classe · superclasse · toilasse · villasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAILLASSE

caillage · caillat · caille · caillé · caille-lait · cailleboté · cailleboter · caillebotis · caillebotte · caillebotté · caillebotter · caillebottis · caillée · caillement · cailler · cailletage · cailleteau · cailleter · caillette · caillot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAILLASSE

basse · biomasse · casse · chasse · connasse · embrasse · fillasse · grasse · impasse · marmelasse · masse · millasse · mulasse · passe · ragouillasse · schlasse · souillasse · strasse · tasse · terrasse

Sinonimele și antonimele caillasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAILLASSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «caillasse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caillasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAILLASSE

Găsește traducerea caillasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile caillasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caillasse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

卵石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

canchales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

scree
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रोड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حصاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

осыпь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

seixos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

scree
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

caillasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

scree
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Geröll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

がれ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

애추
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

scree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

những hòn đá nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறு கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

डोंगराची खडकाळ उतरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kayşat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ghiaione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zsypisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

осип
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

grohotișuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

steenslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

scree
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caillasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAILLASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caillasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caillasse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caillasse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CAILLASSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul caillasse.
1
Driss Chraïbi
On peut très bien accepter son sort comme le cactus accepte la caillasse où il pousse.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAILLASSE»

Descoperă întrebuințarea caillasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caillasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Loyaltiennes: Nouvelles
La caillasse Moi, je frotte mon pied dans la caillasse : j'aime bien quand je frotte mon pied dans la caillasse. Souvent les autres, ça les énerve mais moi j'aime bien frotter mon pied dans la caillasse. En plus, c'est pas partout qu'y en a parce  ...
Yann EWAN, 2012
2
Quand Vichy internait ses soldats juifs d'Algérie: Bedeau, ...
Seule trace de verdure, des touffes d'alfa clairsemaient la caillasse jusqu'à perte de vue. » Cette caillasse appartient au relief calcaire secondaire de la région. Comme le système hydrographique. Joseph Touboul se souvient de sa rivière, ...
Norbert Belange, 2006
3
Mémoires de la Société linnéenne de Normandie
La seconde variété de calcaire interposé est appelé par les mêmes ouvriers la caillasse ; il s'enlève par moellons dont ... dans d'autres la caillasse est presque friable ; ces moellons présentent souvent à leur surface et dans leur épaisseur, ...
Société linnéenne de Normandie, 1829
4
Bulletin de la Société géologique de France
La seconde variété de calcaire interposé est ap* pelée, par les mêmes ouvriers : caillasse; il s'enlève par moellons dont quelques uns sont très volumineux ; sa dureté est fort inégale ; dans quelques parties elle approche de celle ...
Société géologique de France, 1835
5
Mémoires
En effet, à mesure que le rivage reculait, le bord de la mer , se trouvant sur les couches plus ou moins marneuses de la caillasse, a commencé par user ces couches déjà sans doute en train de se solidifier. Alors ont paru les Lithodomes qui ...
Société linnéenne de Normandie, 1865
6
Bulletin de la Société géologique de France
La seconde variété de calcaire interposé est appelée, par les mêmes ouvriers: caillasse,- il s'enlève par moellons dont quelques uns sont très volumineux; sa dureté est fort inégale ; dans quelques parties elle approche de celle du marbre,  ...
7
Travaux de l'Institut scientifique: Série Botanique
1800 2200 Caillasse End. atlas. 1000 3200 Xerophytes Euras. -medit 1000 2700 Caillasse End. atlas. 2700 3500 Xerophytes Eurasiatique 2000 3300 Xerophytes Euras. -medit 500 2700 Caillasse E-Medit. 1400 3600 Caillasse End. atlas.
Jāmiʻat Muḥammad al-Khāmis. Maʻhad al-ʻIlmī, 19
8
Théâtre et Sciences: Le double fondateur
Le caractère étonnant, par rapport à la signification, de notre caillasse, est assez proche dans la mesure où le sens, dont nous parlons, à l'ofigine du travail de représentation matérielle — et non pas de représentation pure, car dans son ...
Jacques Baillon, 1998
9
Répression et enfermement en Guinée: Le pénitencier de ...
journellement et sans interruption, pour l'extraction de pierres et de caillasse, nécessaires aux travaux du frigorifique et du port”? Il expliqua au Gouverneur qu' un certain M. BUFFET, entrepreneur de Travaux Publics, était venu lui demander  ...
Mamadou Dian Cherif Diallo, 2005
10
Bulletin de la Société geologique de France
Sable bleu argileux Argile jaune Marne blanche et grise Caillasse de la Marne , très peu siliceuse, Eau jaillissante. Terre très peu argileuse, rose, grasse. . Marne blanche argileuse Marne et caillasse de calcaire siliceux. . Eau jaitliiiante.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAILLASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caillasse în contextul următoarelor știri.
1
Fils invisible cherche désesPèrement... - Mediapart
Ou qui vont nous mettre de la caillasse dans la poche. Y peuvent dire ce qu'y veulent : y a que la caillasse qui compte. Pas un hasard si ceux ... «Mediapart, Iul 15»
2
De cet éden rocheux, une vue à damner tous les saints - LeTemps.ch
De la caillasse bringuebalante, sans repère précis. Court et radical, tel le Jugement dernier. Le second s'avère plus beau et long, mais pas ... «Le Temps, Iul 15»
3
Passeur de silence
Trop loin d'une grande ville et une terre de caillasse aride, brûlé par le soleil en été et bouffé par le froid en hiver. Invivable. Rien à voir avec ... «Mediapart, Iul 15»
4
Essai Mercedes GLA 250 Fascination AMG - La Revue Auto
Sa suspension rehaussée de 4 cm par rapport à la Classe A la met à l'abri de la « caillasse » des chemins non revêtus d'un beau goudron ... «La Revue Automobile, Iul 15»
5
Essai Mercedes GLA 250 Fascination AMG
Sa suspension rehaussée de 4 cm par rapport à la Classe A la met à l'abri de la « caillasse » des chemins non revêtus d'un beau goudron ... «La Revue Automobile, Iul 15»
6
Sky-Brailsford: "Quelqu'un a piraté nos données d'entraînement"
... des mulets.pour moi même super entraînée et tourné les pattes 110 coups.et dans des pourcentage de 7- il y a que la caillasse qui compte. «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»
7
API, un an après
... village agricole à Gamboma (département des Plateaux), d'une unité de concassage et de fourniture de caillasse et de gravier à Brazzaville, ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
8
Mercato - LOSC/OM : Hervé Renard défend l'OM dans les dossiers …
Le sujet du moment, c'est Gradel. Il veut absolument partir jouer le maintien en Angleterre, intéressé par le projet caillasse de Bournemouth ». «Le 10 Sport, Iul 15»
9
Une cinquantaine d'individus caillasse des policiers à Toulouse
Agression. Dans la nuit du mercredi 8 au jeudi 9 juillet, une cinquantaine de jeunes a caillassé des policiers venus arrêtés des voleurs ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
10
[Interview] La Route du Rock : « on aimerait bien battre le record …
On a cassé la caillasse, et on a remis un sol qui pouvait absorber les eaux. Et on a installé un système de canalisation sous terre pour évacuer ... «Toutelaculture, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caillasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caillasse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO