Descarcă aplicația
educalingo
cartouche

Înțelesul "cartouche" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARTOUCHE ÎN FRANCEZĂ

cartouche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARTOUCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARTOUCHE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cartouche în dicționarul Franceză

Prima definiție a cartușului din dicționar este un ornament în formă de carte cu marginile laminate ale căror câmpuri poartă o stemă, o inscripție. O altă definiție a cartușului este un cadru eliptic care poartă numele și atributele conducătorilor sau zeităților. Parte a unei hărți, un plan în care este scris legenda, comentariile. Cartușul este alcătuit, de asemenea, din carcasa și proiectilul armei de foc.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTOUCHE

babouche · barouche · bateau-mouche · bouche · couche · douche · escarmouche · farouche · louche · manouche · minouche · mouche · multicouche · ouche · retouche · rouche · scaramouche · souche · sous-couche · touche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARTOUCHE

cartographie · cartographique · cartoline · cartomancie · carton · carton-cuir · carton-pâte · carton-pierre · cartonnage · cartonné · cartonner · cartonnerie · cartonneur · cartonneuse · cartonneux · cartonnier · cartophiliste · cartothèque · cartoucherie · cartouchière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTOUCHE

alouche · arrière-bouche · attrape-mouche · avant-bouche · bouche-à-bouche · chauffe-la-couche · embouche · famille-souche · gobe-mouche · gobemouche · oiseau-mouche · piédouche · polatouche · pré-couche · rince-bouche · sainte nitouche · sainte-nitouche · tarbouche · touche-touche · tue-mouche

Sinonimele și antonimele cartouche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CARTOUCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cartouche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cartouche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARTOUCHE

Găsește traducerea cartouche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cartouche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartouche» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

盒式磁带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cartucho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cartridge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कारतूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خرطوشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

картридж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cartucho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কার্তুজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cartouche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kartrij
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Patrone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カートリッジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

카트리지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

isi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பொதியுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

काडतूस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kartuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cartuccia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nabój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

картридж
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cartuș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φυσίγγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

patroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

patron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

patron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartouche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTOUCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartouche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartouche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cartouche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTOUCHE»

Descoperă întrebuințarea cartouche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartouche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cartouche: mélodrame en trois actes
mélodrame en trois actes Théodore, Armand Overnay. r . . CARTOUCHE. Me reconnaissez-vous• nicsamis'? "•. ... JACQUES. . . i ' . . K .. , . .. ., C'est c' bon seigneur qui nous a traités si biea hier. CARTOUCHE. Oui , chez madame de Méran .
Théodore, Armand Overnay, 1827
2
Cartouche: drame nouveau en cinq actes (huit tableaux)
Item no. 602 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Adolphe d' Ennery, Ferdinand Dugué, 1859
3
Cartouche - Les trois bandits -
Par le caractère exceptionnel de ses exploits, Louis Dominique Cartouche est devenu le criminel le plus célèbre de son époque.
Michel PEYRAMAURE, 2010
4
Cartouche et Mandrin, comedie-vaudeville en 1 acte
Francois-Victor-Armand Dartois de Bournonville, Francois-Victor-Armand et Dupin Dartois de Bournonville (Jean-Henri), Jean-Henri Dupin. u} ' J' U)' CARTOUCHE 'w '''»a;:' î Eîî' MANDRIN» .rl";: I' COMÉDIE-VAUDEVILLE EN UN ACTE, , '_ ,i" ...
Francois-Victor-Armand Dartois de Bournonville, Francois-Victor-Armand et Dupin Dartois de Bournonville (Jean-Henri), Jean-Henri Dupin, 1827
5
AutoCAD 2008: entraînez-vous au dessin technique en 2D
Chapitre. 8. : Conception. d'un. cartouche. avec. attributs. ® Durée : 55 minutes ® Mots-Clés : Définitions d'attributs, attributs, blocs avec attributs, création de cartouche, présentation avec cadre et cartouche. ® Objectif Les objectifs de ce ...
Olivier Le Frapper, 2007
6
Une visite nocturne ou Cartouche: comédie-vaudeville en un acte
loyale. Êles-vous seule dans cet appartement?. M"" DE SAINT-REMY. Seule. CARTOUCHE. Ne me trompez pas... sinon... Mme DE SAINT-REMY. Ma femme de chambre coucbe au fond de ce corridor. CARTOUCHE. Une femme!... c'est bien.
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Stephen Arnoult, 1839
7
Cartouche drame nouveau en cinq actes (huit tableaux) par ...
Ah! je comprends. CARTOUCHE. Attendez donc... un habit de velours, galonné en or... u: semenr. Oui... CARTOUCHE. Ma fine, non, je n'avons point vu ça... us semeur. Va-t-il encore nous échapper?... CARTOUCHE. Vous tenez donc bien à  ...
Adolphe Philippe Dennery, Ferdinand Dugué, 1859
8
Cartouche drame nouveau en cinq actes (huit tableaux) par ...
o onaessuv. * Imaginez-vous que, sachant.. je veux dire : supposant que dans quelques jours on devait vous conduire en place de Grève, j'étais venu vous faire ma visite de condoléance... (Sérieusement.) J'étais venu vous dire : Cartouche, ...
Adolphe Philippe Dennery, Ferdinand Dugué, 1858
9
Cartouche, melodrame en 3 actes
D ..... P ..... Theodore et Overnay Nezel (Armand Joseph), Theodore N ....., Armand Ov..... ( 2€ ) DUMENIL. Certainement... je trouve ces diamans magnifiques... CARTOUCHE , Pinterrompaut par un geste. ( Musique au dehors. ) CARTOUCHE.
D ..... P ..... Theodore et Overnay Nezel (Armand Joseph), Theodore N ....., Armand Ov....., 1827
10
Les amours de Cartouche, ou, Aventures singulières et ...
PRÉFACE INDISPENSABLE. tous les sexes; ilyaura plus de galanteries que de chojes JérieuJ'es. Des écrivajsters ont donné la Vie de Cartouche , & n'ont montré que le coupable ; ils n'ont fait connaître nijes voyages ni jes faibìest'es , ni  ...
‎1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTOUCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartouche în contextul următoarelor știri.
1
Destiny : de gros changements dans l'équilibre des armes pour la …
Le Gouffre Nécrotique : augmentation de la stabilité de base, augmentation de la capacité de la cartouche; Dernières Paroles : diminution de la ... «Geeks and Com', Iul 15»
2
Les policiers se jettent à l'eau... en toute sécurité - 17/07/2015 …
Une tape sur l'épaule, et le policier se jette à l'eau, s'arrête à trois mètres de la victime, déclenche la cartouche de CO2 qui gonfle le gilet et se ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
La voltige à l'honneur à Couhé - La Nouvelle République
... meeting de Couhé, ainsi que des patrouilles réputées, les Captens, l'Équipe de Voltige et la patrouille Cartouche Doré de l'Armée de l'Air. «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Splatoon : l'épinceau brosse et le N-ZAP 89 arrivent demain …
Comme d'habitude, dès que ces armes seront disponibles, il suffira de se rendre dans le magasin de Cartouche pour les essayer et/ou les acheter. «Nintendo Master, Iul 15»
5
Souvenir retro: Les accessoires... 2 - Nintendo Master
en rapport avec leur fameux système de cartouche vierge permettant de charger n'impote quel jeux dessus, et l'effacer ensuite pour en prendre ... «Nintendo Master, Iul 15»
6
Bande-annonce pour Narcos, la prochaine grosse cartouche de Netflix
La fin de l'été s'annonce chaude sur Netflix, avec Narcos, une série qui revient sur l'ascension de Pablo Escobar. Alors qu'au Mexique El ... «Moustique, Iul 15»
7
BUGS HUNT #4: Quoi? Il en reste encore? - Le Blog du Mediateur …
Suite au succès (véridique) de la nouvelle formule, je vous remets une petite cartouche. Et la méthode est facile: si vous rencontrez des bugs, ... «Gameblog.fr, Iul 15»
8
Gamekyo : Until Dawn : quelques images de plus
... le 16/07/2015 à 12:33. en meme temp c'est pas une grosse cartouche se jeux meme si je le prendre direct sa vas pas rameuter du monde . «Gamekyo.com, Iul 15»
9
L'Etat mise sur la production de l'insuline - Actualité - El Watan
Il s'agit des trois formes de l'insuline : en flacon, sirop et cartouche. ... de production tablent sur 45 millions d'unités en flacon, cartouche et sirop ... «El Watan, Iul 15»
10
Prison de Pau : de la drogue au "mitard" - La République des …
... une cartouche de cigarettes" au sein même de la maison d'arrêt. D'où des poursuites pour détention non autorisée et usage de stupéfiants. «La République des Pyrénées, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartouche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cartouche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO