Descarcă aplicația
educalingo
encadrement

Înțelesul "encadrement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCADREMENT ÎN FRANCEZĂ

encadrement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCADREMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCADREMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția encadrement în dicționarul Franceză

Definiția încadrării în dicționar este acțiunea de încadrare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCADREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCADREMENT

encablure · encâblure · encadrer · encadreur · encadrure · encagement · encager · encaissable · encaissage · encaisse · encaissé · encaissement · encaisser · encaisseur · encalifourchonner · encalminé · encalminer · encamarguer · encambronner · encan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCADREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele encadrement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENCADREMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «encadrement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «encadrement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCADREMENT

Găsește traducerea encadrement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile encadrement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encadrement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

框架
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

marco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

framing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ढांचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إطار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

рамка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

quadro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ফ্রেম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

encadrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bingkai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rahmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

フレーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

구조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pigura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फ्रेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çerçeve
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cornice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ramka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

рамка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cadru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κορνίζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

raam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ramme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encadrement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCADREMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encadrement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encadrement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre encadrement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCADREMENT»

Descoperă întrebuințarea encadrement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encadrement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Encadrement supérieur de la fonction publique: vers ...
C'est à l'analyse approfondie de cette question, en termes historiques, socioculturels, organisationnels, que s'est livrée Anne-Marie Colmou, maître des requêtes au Conseil d'Etat, sur la demande d'Emile Zuccarelli, ministre de la ...
Anne-Marie Colmou, 1999
2
Préparation aux diplômes d'éducateur sportif: Encadrement et ...
Ce livre, qui s'adresse à tous les étudiants se destinant à un métier relatif à l'encadrement des activités physique et sportive, propose une synthèse des connaissances, dans le domaine de la psychologie et de la pédagogie, ...
Carole Sève, 2009
3
Les obligations de l'infirmier: responsabilités juridiques ...
L'encadrement du stagiaire pose de nombreuses difficultés compte tenu de la pénurie d'infirmiers. Pourtant, l'encadrement de l'élève est primordial, tant pour la qualité de son stage que la sécurité des patients. Le suivi de l'élève infirmier ...
Nathalie Lelièvre, 2003
4
L'ENCADREMENT INTERMÉDIAIRE: Les contraintes d’une position ...
Pour ce qui touche à l'encadrement intermédiaire, on peut aussi bien observer une stabilité de son poste qu'un éclatement en deux fonctions ou au contraire la fusion de deux fonctions antérieures. Cependant surtout, les différences très ...
Rémy Le Saout, Jean-Pierre Saulnier, 2002
5
Rôles infirmiers, organisation du travail et ...
Ce cahier, consacré à l’UE 3.3 Rôles infirmiers, organisation du travail et interprofessionnalité (semestres 3 et 5) et à l’UE 3.5 Encadrement des professionnels de soins (semestre 4), présente les concepts fondamentaux à ...
David Naudin, Marion Lenoir, Laurent Brocker, 2012
6
Formation en Matiere D'encadrement Des Foules, de Securite ...
Organisation Maritime Internationale. Dans certains cas, les impératifs d'une partie ou de la totalité de la formation dans une matière donnée sont indiqués dans un autre cours type de l'OMI. Dans de tels cas, la partie correspondante du Code ...
Organisation Maritime Internationale
7
ETUDIANTS INFIRMIERS, ELEVES AIDES-SOIGNANTS : REUSSIR SES ...
Toutefois, dans la plupart des cas, un référent plus spécifique lui est attribué. ll s' agit d'un pair professionnel plus particulièrement chargé de l'encadrement de l' étudiant tout au long de la durée de son stage. Le tutorat, pour être bénéfique, ...
Hervé Brizon, 1999
8
Des difficultés scolaires aux ressources de l'école: Un ...
Dans notre expérience, cette collaboration fonctionne au mieux lorsque l' intervenant assure clairement une fonction encadrante. En effet, l' encadrement est essentiel pour la bonne marche du processus de la rencontre avec l' enseignant ...
Chiara Curonici, Françoise Joliat, Patricia McCulloch, 2006
9
Savoir et savoir-faire en mathématique 4
Nous avons un premier encadrement de ^ : ^ est compris entre 3 et 4. 22 y = 3- 22 7 L'amplitude de l'encadrement est 1. 2? 3 est une valeur approchée de ^~ à 1 près par défaut; 22 4 est une valeur approchée de ^ à 1 près par excès; 22 3 < y ...
J. Boutriau, A. Paternottre
10
P’tit Normand 2006 (28e édition)
Matériel de dessin et encadrement reions, Skivertex pour l'encadrement et le cartonnage. L'ATELIER DES ARTS, 15, rue des Augustins, tél. 02.35.15.42.69, fax 02.35.89.81.40. Matériel, restauration de tableaux, atelier d'encadrement, vaste ...
Collectif, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCADREMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encadrement în contextul următoarelor știri.
1
Encadrement des loyers à Paris : comment j'ai réussi à faire baisser …
Le dispositif d'encadrement des loyers entre en vigueur le 1er août 2015 Le dispositif d'encadrement des loyers entre en vigueur le 1er ... «Francetv info, Iul 15»
2
L'encadrement des loyers au regard de la loi ALUR.
Mesure clé de la loi n° 2014-366 du 24 mars 2014 pour l'accès au logement et un urbanisme rénové (ou « loi ALUR »), l'encadrement des ... «Village de la justice, Iul 15»
3
Google: La nouvelle directrice financière du groupe plaide pour un …
Google: La nouvelle directrice financière du groupe plaide pour un encadrement des dépenses. 0 contribution. Réagissez à cet article. «20minutes.fr, Iul 15»
4
Sénat : vers un encadrement plus strict de l'action de groupe et de l …
Saisie du projet de loi de santé, la Commission des lois du Sénat veut resserrer les conditions d'accès aux données de santé, ainsi que les ... «L'Argus de l'Assurance, Iul 15»
5
Football/ Encadrement technique des Eléphants: Ce qui s'est passé …
Voulant sans doute marquer les esprits avec son retour en Tunisie, Henry Kasperczack a juste après sa nomination à la tête des Aigles de ... «Linfodrome, Iul 15»
6
Encadrement des loyers : la justice s'en mêle
Le combat juridique pour l'encadrement des loyers a démarré. ... Mesure-phare de cette loi, l'encadrement consiste à limiter les hausses des ... «L'Humanité, Iul 15»
7
Service réservé aux abonnés
Tout le dispositif juridique est désormais en place pour le déploiement de l'encadrement des loyers à Paris à compter du 1er août, avec le ... «Localtis.info, Iul 15»
8
L'encadrement du nouvel outil de financement des mutuelles se …
Réservés aux acteurs de l'assurance, les certificats mutualistes ont été créés en 2014 pour permettre aux établissements mutualistes de ... «L'AGEFI Actifs, Iul 15»
9
Infographie : l'encadrement des loyers à Paris
À compter du 1er août, les propriétaires de la région parisienne ne pourront plus augmenter le loyer de leurs locataires à leur guise. Avec la ... «digiSchool, Iul 15»
10
L'encadrement des loyers, un sujet décidément très politique
À partir du 1er août, l'encadrement des loyers entrera en vigueur à Paris. Un test, si l'on en croit Manuel Valls. Il avait en effet assuré, il y a ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encadrement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/encadrement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO