Descarcă aplicația
educalingo
castel

Înțelesul "castel" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASTEL ÎN FRANCEZĂ

castel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASTEL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția castel în dicționarul Franceză

Definiția castelului din dicționar este castelul. Vechea reședință segnioară, un mic castel locuit de nobilimea provinciei.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTEL

accidentel · artel · autel · bétel · cartel · cheptel · fustel · hôtel · immortel · listel · martel · maître-autel · mortel · motel · neufchâtel · pastel · rastel · ratel · sacramentel · tel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CASTEL

castagne · castagnette · castagneux · castapiane · caste · castelet · castelier · castellan · castigation · castillan · castillane · castille · castine · castor · castoréum · castorine · castral · castramétation · castrat · castration

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTEL

actuel · annuel · appel · ariel · bel · cancel · ciel · co-mortel · couvre-autel · diesel · essentiel · fuel · gel · incidentel · label · manuel · officiel · personnel · professionnel · prémortel

Sinonimele și antonimele castel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CASTEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «castel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «castel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASTEL

Găsește traducerea castel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile castel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castel» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

卡斯特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Castel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

castel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Castel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القلعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Кастель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Castel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Castel
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

castel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

castel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

castel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

カステル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

카스텔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

castel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

castel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கேஸ்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Castel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

castel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

castel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Castel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Кастель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

castelan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

castel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

castel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

castel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

castel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre castel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTEL»

Descoperă întrebuințarea castel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le piano des Lumières: Le grand Oeuvre de Louis-Bertrand Castel
Cet ouvrage est consacré à l'étude d'une curiosité musicale imaginée par le Père Louis-Bertrand Castel, jésuite montpelliérain, mathématicien, philosophe et musicien du XVIIIe siècle : la construction d'un clavecin oculaire ...
Françoise Roy-Gerboud, 2012
2
L' Insécurité sociale: Qu'est-ce qu'être protégé ?
Comment combattre cette nouvelle insécurité sociale ? Que signifie être protégé dans des «sociétés d'individus» ? C'est à ces questions que tente de répondre Robert Castel.
Robert Castel, 2013
3
Projet pour rendre la paix perpétuelle en Europe
Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, Hemey d'Auberive. îìgicuses uniquement destinées à l'é- dncatioh des jeunes filles , & rendre peu à peu cette éducation beaucoup meilleure qu'elle n'est ïOr qui rie; sçait la difference de semme à ...
Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, Hemey d'Auberive, 1713
4
Les seigneurs du Vieux-Castel: (Roman)
LES SEIGNEURS DU VIEUX - CASTEL sans pourtant arriver à se caser. Les bienveillantes tentatives de Masinca de la remettre dans le droit chemin furent vaines : Mima n'était pas à l'école des bergères qui lancent une pomme, puis courent ...
Mateï Caragiale, 1969
5
Examen des opinions de M. le Dr. Castel touchant la ...
Nicolas Chervin. son aux deux partis, et l'on est forcé de convenir que les faits n' ont pas toujours été recueillis avec exactitude, qu qu'ils n'ont pas toujours été interprétés selon la nature. » (P. 13.) La manière de voir et déjuger de M. Caste!
Nicolas Chervin, 1830
6
Eclaircissemens aux considerations sur le memoire présenté ...
ECLAIRCISSEMENTS A U X CONSIDERATIONS SUR LE MEMOIRE Présenté par le Marquis dt Castel Moncayo , aux Estais Généraux, le i z.Novem- bre 1683. I l'Autheur des Considerations fur le Memoire que le Marquis de Castel Moncayo  ...
7
Les Métamorphoses de la question sociale: Une chronique du ...
Sociologue, Robert Castel est directeur d'études à l'Ecole des hautes études en sciences sociales.
Robert Castel, 1995
8
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
LES MÉTAMORPHOSES DE LA QUESTION SOCIALE Robert CASTEL Dans cet ouvrage (Fayard, 1995, 490 p.), R. Castel s'interroge sur les formes prises par l' exclusion sociale dans les sociétés occidentales et sur les différents traitements ...
Marc Montoussé, 2008
9
Manuel Du Bibliographe Normand
CASTEL (l'abbé Ch.-lrénée], dit de St-Pierre. V. SAINT-PIERRE. CASTEL (Raoul- Adrien -Fréard du), né à Bayeux, en 169ii, mort le 16 mars 1766, a publié : 1° Eléments de ta Géométrie d'Eu- clide réduits à l'a>smtiel de ses principes; Paris,  ...
Collectif
10
Dictionnaire général des communes de France
Casteljan ,,5 Castel 1, 3 f Cstella, 5 Casteli.awhe *, Castellard (le), 5 Castellare , Castellare, 1 | Castellarouy , a 7 Castellet (le), 9 Castellet (le) , 5 Casteïlet, 2 Ca- tellel-lcs-Sauss^s , i3 CastcHet-Sc. -Cassien, 16 Castello, 6 Castelmaure ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castel în contextul următoarelor știri.
1
Seingbouse : Jean Castel, ceinture noire de karaté… à 64 ans
A 64 ans, Jean Castel vient de décrocher sa ceinture noire de karaté. Cet habitant de Seingbouse n'est pas seulement un grand amateur d'arts ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Castel alerte sur la détérioration de l'économie - Radio Métropole Haïti
Le gouverneur de la Banque de la République d'Haïti (BRH), Charles Castel, presse les acteurs politiques et les opérateurs économiques à ... «Radio Métropole, Iul 15»
3
Christophe Castel : "Une nouvelle période débute au Football …
CNI : Christophe Castel, est-ce que le secrétaire que vous êtes se prépare à un nouveau cycle pour le FBIR? Ch. C. : "On peut déjà dire que ... «Corse Net Infos, Iul 15»
4
ANGOLA/FRANCE : Pourquoi Pierre Castel briefe les patrons français
L'homme d'affaires Pierre Castel a servi de guide à la cinquantaine de patrons français venus assister, le 3 juillet à l'hôtel Epic Sana de ... «Africa Intelligence, Iul 15»
5
Valérie Damidot et Léa Castel se moquent du dernier clip de Bruno …
D'ailleurs, les fans de la jeune femme n'ont pas hésité à lui faire des captures d'écran des messages de Valérie Damidot et de Léa Castel qui ... «melty.fr, Iul 15»
6
Activités périscolaires : convention avec Castel
utre l'adoption des budgets supplémentaires de saison, le dernier conseil municipal avant les vacances a permis de renouveler la convention ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Festival du Roc Castel, éloge du voyage lent.
La 14ème édition du Festival du Roc Castel, éloge du voyage lent, se tiendra au Caylar (département de l'Hérault) du 23 au 28 juillet. «WebTT, Iul 15»
8
Les trésors de mer s'exposent à Pen Castel
Patrick Nicol de Brillac et Christian Pinault de Plouer-sur Rance, sont les premiers artistes d'été à exposer au Moulin de Pen Castel. Le premier ... «Ouest-France, Iul 15»
9
500 zinzins ont pris le départ de la Castel Race
a 2e édition de la Castel Race, randonnée pédestre à obstacles, organisée par l'association sportive Atlantic-Challenges s'est déroulée ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Mérignac: Vert Castel va s'agrandir
Une enquête publique relative à l'extension du parc d'activités de Vert Castel est en cours. Celle-ci doit s'étendre sur une superficie de 18,9 ... «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/castel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO