Descarcă aplicația
educalingo
céladon

Înțelesul "céladon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÉLADON ÎN FRANCEZĂ

céladon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉLADON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉLADON ÎN FRANCEZĂ?

celadon

Celadon desemnează o culoare și un tip de ceramică unice pentru China și Orientul Îndepărtat. Celadon ceramică din Coreea, din perioada Kory Période, utilizați această glazură translucidă verde sau gri-albastru. Cu toate acestea, celadoane primitive se găsesc în China, unde procesul a fost inventat în regiunea Yue din bazinul râului Yangtze. Celadon este deosebit de apreciat în Asia, deoarece face posibilă obținerea culorii jadului, piatra sacră.

Definiția céladon în dicționarul Franceză

Definiția celadonului în dicționar este iubitul credincios, sentimental și în general platonic. Culoare verde moale, palidă și albăstrui.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉLADON

abandon · adon · amidon · bidon · bourdon · brandon · cardon · cordon · cupidon · dindon · don · dondon · espadon · gardon · guidon · mastodon · pardon · pintadon · radon · tendon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉLADON

cela · célébrant · célébrante · célébrateur · célébration · célèbre · célébrer · celebret · célébrité · celer · céler · célère · célérette · céleri · céleri-rave · célérifère · célérigrade · célérimètre · célérité · célesta

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉLADON

bedon · bombardon · bondon · bridon · chaetodon · chardon · corindon · fredon · glyptodon · guerdon · guéridon · iguanodon · jardon · lardon · lycoperdon · monodon · myrmidon · rigaudon · rigodon · édredon

Sinonimele și antonimele céladon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CÉLADON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «céladon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «céladon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÉLADON

Găsește traducerea céladon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile céladon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «céladon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

青磁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

celadón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

celadon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

समुद्र का लहर-सा रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سيلادون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

серовато-зеленый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

celadon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

celadon
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

céladon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Celadon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Seladon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

青磁
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

청자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

celadon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

celadon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

celadon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

celadon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

seladon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

celadon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

seledyn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сірувато-зелений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

celadon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

celadon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

celadon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

celadon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

celadon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a céladon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉLADON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale céladon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «céladon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre céladon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉLADON»

Descoperă întrebuințarea céladon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu céladon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Matins céladon
Paul Pervenche a une seule passion : la photographie.
Jean Colombier, 1994
2
Voyages romanesques au pays d'Astrée et de Céladon
" Entre pays de Tendre et pays de Cocagne, le Forez où se déroulent les innombrables histoires de L'Astrée n'est pourtant pas un pays imaginaire.
Dominique Lardet, 2008
3
Atrée et Céladon: La galanterie dans le théâtre tragique de ...
Dans le théâtre tragique, la peinture des conquérants en parfaits amants est-elle une dérive fâcheuse des dramaturges qui, vers J660, se laissent gagner par le romanesque ?
Carine Barbafieri, 2006
4
La Folie Céladon
C'est ainsi que la Folie Céladon, couronnée par cette visite plus qu'elle ne l'eût été par celle d'un roi, se glorifia d'avoir entendu, le jour de son baptême, Mozart enfant jouer sur le clavecin de son petit salon. Comment, en cette année de ...
Marcel Brion, 2014
5
Le Secret du céladon
Michel BUGNON-MORDANT. Michel Bugnon-Mcrdunt le Secret du céladon Roman d'aventures Picquier Poche Ce passionnant roman d aventures, qui m le habilement suspense,. Front Cover.
Michel BUGNON-MORDANT, 2013
6
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Taffetas céladon. Ruban céladon.. On dit aussi , adjectivement, vert céladonCéladon est emplayé adjectivement dans, taffetas céladon, ruban céladon, aussi bien que dans vert céladon, où vert est . mis pour D'un vert : taffetas vert céladon.
B. Pautex, 1862
7
Œuvres complet̀es de Jean de la Fontaine
N'est-ce pas Céladon? La chose est si publique , Qu'à de trop grands efforts ce n' est pas m'engager. PHYLLIS. Il vient, partez. HYLAS. Je vole où votre ordre m' appelle. A9TIIÉE ET PHYLLIS. Voyons comment le traître , l'inlidèle , Soutiendra  ...
Jean de La Fontaine, 1857
8
Œuvres complètes
Céladon! tu m'appelles. Si parmi les choses mortelles Quelqu'une peut encor t' attacher ici-bas, Plains la bergère qui t'adore; Ce n'est plus pour moi que l'aurore Reparoîtra dans nos climats. Chère ombre, je te suis. Adieu, rives cruelles; Adicn  ...
Jean de La Fontaine, 1826
9
Errata du Dictionnaire de l'Académie Française, ou, ...
Pour donner un exemple où céladon fût substantif, il aurait fallu dire, par exemple , Le céladon est un vert pâle...; céladon clair, céladon foncé. cenelle. — A la lettre S on lit : « Senelle, s. f. Voy. Cenelle. » Ici ce dernier mot manque; il faudrait ...
Benjamin Pautex, 1862
10
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
rouge & de bleu céleste; l'œil est grand, les cercles font de verd céladon, Pomowi de noir & de rouge, l'iris est noire & de verd céladon entre deux. La na- E5CTRA0R- geoire supérieure est un pavillon plein de piquans , "d'un verd céladon ...
Antoine-François Prévost, 1763

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉLADON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul céladon în contextul următoarelor știri.
1
Callas : le festival de musique ancienne met le cap sur la … - Var-Matin
PUBLICITÉ. Le niveau des uns et des autres atteindra une nouvelle fois des sommets avec la présence de l'Ensemble Céladon, des musiciens ... «Var-Matin, Iul 15»
2
Karen Swami : une artiste en bleu argile
Et si l'on admire ses vasques en craquelé, ses bols en céladon ou ses vases aux reliefs ténébreux, c'est sans conteste son travail en biscuit immaculé et ses ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
3
Le Mercure Lyon Centre Perrache retrouve un nouveau lustre
... aux bleus, du bleu dur au bleu turquoise, et au vert céladon, "des couleurs évoquant les plumes du paon, animal fétiche à cette époque." «L'Hôtellerie Restauration, Iul 15»
4
Les conseils d'architecte pour agrandir une petite cuisine
... le cas d'une petite cuisine fermée, des couleurs froides et assez claires aident à repousser visuellement les murs : bleu céladon, vert acidulé, ... «CôtéMaison.fr, Iul 15»
5
Midsummer Festival : dernière édition dans le théâtre éphémère
Le samedi 3, un concert de l'ensemble Céladon qui interprètera Byrd et Nyman, entre autres, Tea Time chez Lord Herbert le samedi 4, avec ... «leJDD.fr, Iun 15»
6
Benjamin Crotty – « Fort Buchanan » (2014)
... Green, en passant par Rohmer dont Crotty reprend son dernier premier rôle ( Andy Gillet vu dans Les amours d'Astrée et de Céladon ). «Culturopoing, Iun 15»
7
Lingerie : De Princesse tam.tam à Mimi Holliday, les beaux soutien …
Il s'agit du modèle corbeille Fanny, couleur bleu céladon, soldé comme le précédent de 34,90€ à 20,94€. Deux soutien-gorges triangles ... «meltyFashion, Iun 15»
8
« Permanescence » Exposition du 5 septembre au 31 octobre 2015
... du geste et l'accord inattendu et harmonieux se fait entre les encres et les nacres des oeuvres dessinées et le vert céladon de la céramique. «Lyon-Communiques.com, Iun 15»
9
Inspiration Nature : nos images et adresses préférées
Associer des tonalités dissonantes : vert bouteille et bleu Wedgwood, céladon et bleu canard, vert menthe et bleu Goya. Et ajouter de subtiles ... «Elle, Iun 15»
10
Granville : ventes aux enchères de bijoux et d'art d'Asie
Plat en porcelaine céladon du Lonquan. Chine. Dynastie Yuan. 1279 à 1368. Chine. Ø47cm. Potiche couverte en porcelaine de la famille verte ... «la Manche Libre, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Céladon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/celadon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO