Descarcă aplicația
educalingo
charnier

Înțelesul "charnier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHARNIER ÎN FRANCEZĂ

charnier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARNIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARNIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția charnier în dicționarul Franceză

Definiția cărnii în dicționar este locală sau container pentru depozitarea cărnii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARNIER

avant-dernier · calvarnier · cap-hornier · carnier · casernier · chaufournier · cornier · denier · dernier · fournier · grenier · lanier · lanternier · manier · maître-fournier · panier · porte-carnier · tavernier · vanternier · vernier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARNIER

charmeresse · charmeur · charmeuse · charmille · charmoie · charnage · charnalité · charnel · charnellement · charneux · charnière · charnu · charnure · charognard · charogne · charogner · charognerie · charogneux · charolais · charolaise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARNIER

bananier · charbonnier · cordonnier · cuisinier · douanier · fauconnier · jardinier · linier · meunier · minier · nier · pigeonnier · pionnier · plafonnier · poissonnier · printanier · prisonnier · prunier · saisonnier · saunier

Sinonimele și antonimele charnier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHARNIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «charnier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «charnier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHARNIER

Găsește traducerea charnier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile charnier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charnier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

藏尸内部
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

osario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

charnel-house
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

charnel घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقبرة-
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

склеп дом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

charnel-house
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মড়িঘর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

charnier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kubur-rumah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Beinhaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

納骨堂社内
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

납골당 사내
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

charnel-house
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

charnel nhà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மரண வீட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

charnel घर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mezarlık-ev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ossario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

charnel-house
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

склеп будинок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

osuar-house
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οστεοφυλάκιο-house
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soortgelyk huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

charnel-house
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

charnel-huset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charnier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARNIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charnier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charnier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre charnier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARNIER»

Descoperă întrebuințarea charnier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charnier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Extrait du Charnier des innocens, ou, Cri d'un plébéien immolé
Pierre-Mathieu Parein, De Droiture. EXTRAIT DU CHARNIER DES INNOCENS, o u CRI D'UN PLÉBÉIEN IMMOLÉ Experto crede Roberto. .» t . * I I A BORDEAUX, De l'Imprimerie de P P . ., Imprimeur des Citoyens , malgré ceux qui ne le ...
Pierre-Mathieu Parein, De Droiture, 1789
2
Traité théologique adressé au clergé du Diocèse de Meaux
A ti , quedeparoître uni de cause avec un Witacher,unSibran- dus , un Hunnius , un Kimedontius., un Charnier contre les plus illustres défenseurs de la doctrjae Catholique: en affectant > comme vous faites, de demeurerencore dans le sein ...
Henri-Pons de Thyard de Bissy, 1722
3
L'Heureuse conversion des huguenots, qui ont cogneu l'abus ...
Charnier ne veut refpóJre oùeftoitlavraye Eglife de use 4 ' • Luthu Si Cabin. _ 6f Charnier ptciré refpond q lie l'Eglifc cftoit au deferr. ibid Charnier pour exeufer fa taute accr-íc l'auiheur d'cftrcPa- pifte. 5* Charnier fait vne prodigieufe refponfe.
Jacques d' Illaire, 1609
4
Journal de son voyage à la còur de Henri IV en 1607 et sa ...
Dispute d'Embrun contre Fenouittet 272 — Synode national de Gap, présidé par Charnier. Il est demandé par l'Académie de Die et refusé par le Synode 277 — Réponse du Synode de Gap au duc de Bouillon 279 1604. Synode provincial de  ...
Daniel Chamier, 1858
5
Attention medias: les médiamensonges du Golfe, manuel ...
Qu'importe: ce charnier était «intéressant» car il devait «prouver» la barbarie de la Securitate roumaine et justifier le renversement d'un régime ennemi... Le Soir 23.12.1989 «La télévision a diffusé hier soir, les images insoutenables d'un ...
Michel Collon, 1994
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cha - Che
E. H. CHARNIER, carnarium, dérivé de caro, carnis , cliair; lieu où l'on met la chair, employé en ce sens dans Plaute. Il signifie encore, dans les usages domestiques de quelques', contrées de la France, le bouge ou réduit où l'on suspend les ...
‎1834
7
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle, 5
M. Charnier (G) On l'a fait. . . cluf des méla- : fort aux controverses. S'il phorisles.] Un jésuite, nommé Jac- » poursuit selon ses commenccmens , ques Gaultier, l' homme du monde qui » èt il trouve imprimeurs à poste , il s est fait le moins de ...
Pierre Bayle, 1820
8
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle
M. Charnier » travaille fort aux controverses. S'il >i poursuit selon ses commencemens , » et il trouve imprimeurs à poste , il » nous donnera autant de volumes » que Baronius en ses le'gendes ou » lugendes ecclésiastiques qu'il sur - ...
Pierre Bayle, 1820
9
Altérations, créations dans la langue: les langages dépravés
russe de 1905 dans Moravagine ou des affrontements pour la possession de la Californie dans L 'Or. L'expérience du charnier est donc évolutive ; elle ne s' achève pas avec l'éloignement puis la disparition des circonstances personnelles et ...
Anne Tomiche, 2001
10
Côte d'Ivoire : le crime parfait
Malheur à l'acteur politique accusé de charnier. Malheur à celui-là car le charnier tue. L'accusé de charnier est un condamné à mort: il pourra être frappé, écrasé; l' opinion comprendra. Puisqu'il s'agit de débarrasser l'humanité d'un monstre ...
David Gakunzi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARNIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charnier în contextul următoarelor știri.
1
Les cadavres dans le placard de Charly (5) : le vrai Charnier était du …
Le volet drogue est tellement important chez Charly, que je l'ai divisé en trois parties distinctes, cet épisode et les deux suivants. Car notre ... «AgoraVox, Iul 15»
2
Que cache la visite de Cellou Dalein Diallo à Paris? - Guinee58
Cette visite s'effectue à un moment charnier pour l'UFDG. A trois mois des présidentielles, les dossiers à traiter s'accumulent pour Cellou et le ... «Guinee58 news, Iul 15»
3
Il y a 550 ans, 30 000 hommes s'affrontent lors de la bataille de …
Le charnier a dû être enterré profondément. Et les corps ont été dénudés par l'intendance pour ne rien perdre et récupérer le matériel », assure ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Inculpation de Chérif Ousmane et de Losseni Fofana: Le Pps …
... de la République quand on sait qu'il n'a pas été capable d'inculper les gendarmes qui ont commis le charnier de Yopougon ? le Pps dit non, ... «Linfodrome, Iul 15»
5
Accord sur le nucléaire iranien : Ankara salue un pas positif
En 2010, elles ont découvert le plus grand charnier d'Europe à Perujac, 2 000 corps ont été trouvés. «Pour moi, la guerre se poursuit depuis 20 ... «Zaman, Iul 15»
6
Port de la jupe : les deux marocaines relaxées
En 2010, elles ont découvert le plus grand charnier d'Europe à Perujac, 2 000 corps ont été trouvés. «Pour moi, la guerre se poursuit depuis 20 ... «Zaman, Iul 15»
7
À Rouen, le théâtre se taille de beaux succès dans l'aître Saint-Maclou
n « Le but, c'est de proposer une programmation de spectacles vivants pendant l'été. On veut aussi animer l'ancien charnier, le faire vivre, tout ... «Paris Normandie, Iul 15»
8
Srebrenica : dites-le avec des pierres
Cent trente-six d'entre elles, récemment exhumées du charnier, devaient précisément recevoir leur sépulture définitive samedi dernier lors de la cérémonie ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
9
[Patrimoine] La presse satirique toulousaine à la Belle Époque
Ainsi, Le Moustique, journal royaliste, lancé en 1885, « se condamne à voltiger sans relâche autour du charnier repoussant où trône Marianne ... «Côté Toulouse, Iul 15»
10
Qui es-tu Fritz Haber ? (****)
... celle d'un bouleversement où l'humain à tordu le progrès scientifique, pour en faire une source du charnier universel de la Grande Guerre. «La Provence, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charnier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/charnier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO