Descarcă aplicația
educalingo
chéri

Înțelesul "chéri" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHÉRI ÎN FRANCEZĂ

chéri


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHÉRI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHÉRI ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chéri în dicționarul Franceză

Definiția dragă în dicționar este ceea ce este iubit.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHÉRI

béri-béri · guéri · péri · renchéri

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHÉRI

cherer · chérie · chérif · chérifien · chérir · chérissable · chérot · cheroub · chéroub · cherrer · cherry · chersite · chersobate · chersochélone · chersodolope · chersohydrochélone · chersopholidophide · cherté · cherub · chérub

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHÉRI

abri · bari · bri · cari · cri · favori · fieri · fleuri · fortiori · kari · lori · maori · mari · pari · quadri · safari · sari · suri · terri · tri

Sinonimele și antonimele chéri în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHÉRI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chéri» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CHÉRI» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «chéri» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chéri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHÉRI

Găsește traducerea chéri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chéri din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chéri» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

亲爱的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Querido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Darling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محبوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дорогой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

querido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ধন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chéri
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

darling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Liebling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ダーリン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

가장 사랑하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Darling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người yêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அன்பே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जिवलग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sevgilim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tesoro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kochanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дорогий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dragă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγάπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

liefling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

älskling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

elskling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chéri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÉRI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chéri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chéri».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chéri

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHÉRI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chéri.
1
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Le vice est comme l’amant chéri de l’âme.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Le miracle est l'enfant chéri de la foi.
3
Paul Valéry
Amour chéri, n’oppose pas à ceci la première chose qui te vienne à l’esprit. Songe à qui te le dit… Songe à qui te le murmure.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÉRI»

Descoperă întrebuințarea chéri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chéri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chéri(e), et si on essayait ?: Exercices pratiques et ...
Avec Maïna, vous allez améliorer votre Intelligence Sexuelle ! Chéri(e), et si on essayait s'adresse aux hommes comme aux femmes, aux célibataires comme aux couples qui s'ennuient sous leur couette !
Maïna LECHERBONNIER, 2010
2
Cancerons-nous guéris, chéri ?
Un couple, un cancer, puis un deuxi me, puis un troisi me qui se suivent et ne se ressemblent pas, en cinq ans.
Corinne Klimek, 2009
3
Chéri, tu viens pour la photo
Françoise Xenakis est irrévérencieuse une seconde nature chez elle.
Françoise Xénakis, 1990
4
Mon roman chéri
Mon roman chéri, je l'adore !
Sophie de MULLENHEIM, 2012
5
L'enfant chéri au siècle des Lumières: après l'Émile
Etudie l'apparition progressive de portraits d'enfants dans les oeuvres de peintres européens à l'époque des Lumières : causes, facteurs, signification, caractéristiques...
Christine Kayser, Xavier Salmon, Laurent Hugues, 2003
6
Chéri, on largue les amarres
La mer fera toujours rêver ceux qui ont entendu l'appel du large et qui y ont répondu comme on entre en religion, ils sont entrés en navigation au sein de la grande famille des plaisanciers.
Michel Buzano, 1999
7
Mademoiselle Zouzou T6 - Où est passé mon Choulou chéri ?
Zouzou cherche partout son choulou chéri, mais personne ne la vu.
Agnès AZIZA, 2013
8
Palas et Chéri-Bibi: Gaston Leroux
L'un d'eux fit assez haut pour être entendu: «Plus souvent qu'ils l'auront, Chéri- Bibi ! Ils crèveront tous avant lui, pour sûr ! – Et moi je vous dis que Chéri-Bibi a craché sa cartouche ! (est mort) beugla l'un des gardeschiourme qui était chargé  ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
9
Le chéri magnifique: histoire d'un crime
New York, 7 mars 1887 Mon bien-aimé le pliis chéri, Cette nuit sont arrivées les terribles nouvelles de votre duel. Quand j'ai lu les mots: ce pauvre Henri! Dans quel état est- il? Je tremblais de tous mes membres et mon cœur a commencé à  ...
Viviane Janouin-Benanti, Collectif, 2002
10
Bébé Chéri : Sacrifié
Bébé Chéri, un fermier du Nebraska, déménage à Hollywood à la recherche d’un endroit où il peut être lui-même.
Alex Anders

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÉRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chéri în contextul următoarelor știri.
1
Joy Esther en vacances avec Andrea, son chéri en Italie [Photos …
Joy Esther. Joy Esther et son chéri, le beau Andrea Condorelli. Son sourire en dit long. De toute évidence, Joy Esther est une femme heureuse. «Télé Star, Iul 15»
2
Martika (La Villa des coeurs brisés) en couple : découvrez son chéri
Non, Martika n'est plus célibataire. La jolie brune qui s'était fait remarquer en participant à la dernière édition du Bachelor sur NT1 devrait ... «PureBreak, Iul 15»
3
Koh-Lanta 2015 - Jessica, bientôt mariée : "J'ai toujours trouvé ça …
Comme l'explique Jessica, elle a "trouvé la bague en photo dans le téléphone" de son chéri et lui a dit : "Donne-moi ma bague !" Mais a aucun ... «Pure People, Iul 15»
4
Stéphane Bern prépare une fiction "entre House of Cards et Game …
Ce n'est d'ailleurs pas innocent si je suis le chéri des femmes, Elles apprécient cette proximité", précise-t-il, alors que pour lui "les animateurs ... «metronews, Iul 15»
5
Jonathan (Secret Story 3) papa d'une petite Jetaime : la jeune …
... à ça, ou bien sinon ils sauront comment dire JE T'AIME" a-t-elle expliqué en légende d'un cliché sur lequel elle prend la pose avec son chéri. «Closer, Iul 15»
6
Olivia Wilde : Une irrésistible photo de famille pour la jeune maman
Lancer le diaporama. Olivia Wilde a posté une adorable photo de famille avec Otis et son chéri Jason Sudeikis (photo postée le 16 juillet 2015). «Pure People, Iul 15»
7
La complainte très comique de Pyrame et Thisbé - La Règle du Jeu
THISBÉ : Je ne parle pas de toi, mon chéri ! Tu sais que je t'appartiendrai toujours… ou plutôt que tu seras toujours mien, ce qui revient au ... «La Règle du Jeu, Iul 15»
8
Kendall Jenner : sa vie amoureuse est un désert | Planet.fr Femmes
Selon une source de OK !, si la jeune femme ne s'affiche pas avec un chéri, c'est que ça ne l'intéresse pas plus que ça : "Quand elle n'est pas ... «Planet.fr, Iul 15»
9
Historien marocain: Le wahhabisme chéri par les autocrates pour …
Paris : Le Wahhabisme est l'idéologie 'islamiste' préférée des régimes arabes autocratiques. Il leur permet de légitimer leur pouvoir. «Lemag.ma, Iul 15»
10
Chéri Samba: «l'exposition Beauté Congo va changer quelque … - RFI
media Le peintre congolais Chéri Samba devant son tableau « Hommages aux anciens créateurs » (1999), exposé dans l'exposition « Beauté ... «RFI, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chéri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cheri>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO