Descarcă aplicația
educalingo
prédilection

Înțelesul "prédilection" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRÉDILECTION ÎN FRANCEZĂ

prédilection


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉDILECTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉDILECTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția prédilection în dicționarul Franceză

Definiția preferată din dicționar este marcată preferință.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉDILECTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉDILECTION

prédicamental · prédicant · prédicat · prédicateur · prédicatif · prédication · prédictibilité · prédictible · prédictif · prédiction · prédigéré · prédigestion · prédilectionner · prédiquer · prédire · prédiscipline · prédisposant · prédisposé · prédisposer · prédisposition

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉDILECTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinonimele și antonimele prédilection în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉDILECTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prédilection» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRÉDILECTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «prédilection» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prédilection» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÉDILECTION

Găsește traducerea prédilection în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prédilection din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prédilection» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

好发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

predilección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

predilection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लाग-लपेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ميل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

склонность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

predileção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পক্ষপাত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

prédilection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Kecenderungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vorliebe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

嗜好
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

편애
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

predilection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tánh thiên vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒருதலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yeğleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

predilezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

predylekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

схильність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

predilecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προτίμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorliefde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förkärlek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forkjærlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prédilection

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉDILECTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prédilection
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prédilection».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prédilection

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRÉDILECTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prédilection.
1
Jean-Paul Enthoven
L'amour dévore par prédilection ceux qui exigent chacun des supplices qu'il promet.
2
Maggie Gyllenhaal
Je dois avoir une petite prédilection pour les films avec des messages transgressifs.
3
Michel Audiard
Il existe une prédilection masochiste des Français pour deux exercices dans lesquels ils se révèlent malchanceux : la guerre et le football.
4
Jacques Sternberg
Un simple moment de prédilection peut faire d'un cauchemar un rêve sans grande importance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉDILECTION»

Descoperă întrebuințarea prédilection în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prédilection și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres
Nous avons déjà vu que la prédilection seule n'opère rien , ni comme cause efficiente sur la volonté, ni comme cause dislribiilive de certaines grâces, puisque, suivant notre supposition, Dieu, nonobstant cette prédilection pour les uns , ne ...
François de Salignac de la Mothe Fenelon, P.S.S. J.E.A. Gosselin, 1843
2
Oeuvres choisies [...]
La prédestination n'est qu'un composé de la prédilection et de la prescience. Nous avons déjà vu que la prédilection seule n'opère rien, ni comme cause efficiente sur la volonté, ni comme cause distributive de certaines grâces, puisque, ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1862
3
Oeuvres de Fénelon, Archevêque de Cambrai
Dans cette supposition, il n'y auroitaucune prédestination, faute de prédilection pour les uns au-dessus des autres. Mais il rcsteroit une pure etsimple prescience de la fidélité futu redesuns et de l'infidélité future des autres. Je soutiens ...
François de Pons de Salignac de la Mothe Fénélon, Louis Aimé-Martin, 1835
4
Oeuvres de Fénelon ; précédées d'études sur sa vie
François de Salignac de la Mothe Fénelon, Louis Aimé Martin. respoudre. Dans cette supposition, il n'y auroilau- cune prédestination, faute de prédilection pour les uns au-dessus des autres. Mais il resterait une pure etsimple prescience delà  ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, Louis Aimé Martin, 1835
5
Correspondance
La prédestination n'est qu'un composé de la prédilection et de la prescience9. Nous avons déjà vu que la prédilection seule n'opère rien, ni comme cause efficiente sur la volonté, ni comme cause distributive de certaines grâces, puisque ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, Fénelon, Jean Orcibal
6
Oeuvres
La prédestination n'est qu'un composé de la prédilection et de la prescience. Nous avons déjà vu que la prédilection seule n'opère rien , ni comme cause efficiente sur la volonté , ni comme cause distributive de certaines grâces , puisque ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, Boiste, Tenré, 1822
7
Opuscules ... traduits, augmentés et enrichis de notes par ...
La prédestination n'est qu'un composé de la prédilection et de la prescience. Nous avons déjà vu que la prédilection seule n'o— père rien, ni comme cause efficiente sur la volonté, ni comme cause distributive de certaines grâces , puisque ...
Saint Francis (of Assisi), Raymond DES TOURRETTES, 1843
8
Oeuvres de Fénelon, archevéque de Cambrai: précédées ...
Dès que vous admettez la prédilection purement gratuite des uns , sans préjudice de l'amour sincère et effectif pour tous les autres, vous admettez tout ce que saint Augustin a soutenu dans cette controverse. A Dieu ne plaise que je veuille ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Louis-Aimé Martin, 1857
9
Œuvres de Fénelon, archevêque de Cambrai
Dès que vous admettez la prédilection purement gratuite des uns , sans préjudice de l'amour sincère et effectif pour tous les autres, vous admettez tout ce que saint Augustin a soutenu dans cette controverse. A Dieu ne plaise que je veuille ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Louis-Aimé Martin, 1870
10
Oeuvres complètes
La prédestination n'est qu'un composé de la prédilection et de la prescience. Nous avons déjà vu que la prédilection seule n'opère rien, ni comme cause efficiente sur la volonté, ni comme cause distributive de certaines graces, puisque, ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉDILECTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prédilection în contextul următoarelor știri.
1
Un camp rom sur une ancienne voie ferrée
La Tour Eiffel et les Champs-Elysées sont ses endroits de prédilection. Ce jeune Roumain est coquet, coiffé et apprêté, il marche chaque jour ... «Paris Match, Iul 15»
2
Week-end tout Ferrari au circuit Paul Ricard du Castellet
... samedi et dimanche prochains, le circuit Paul-Ricard promet du rêve aux amateurs de bolides dont la couleur de prédilection reste le rouge. «Var-Matin, Iul 15»
3
Un Skoda Yéti qui atomise... une Ariel Atom !
Tout ça pour dire que le terrain de prédilection de l'Atom, c'est le circuit. Et que rares sont les voitures de série qui arrivent à la suivre. «Autoplus.fr, Iul 15»
4
Les Nouvelles Scènes de jardin reviennent
Ses thèmes de prédilection étant la famille et les relations avec les enfants, elle ne l'a plus lâché. « Dans mon adaptation, je n'ai gardé que ce ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Une championne qui voit loin
Samedi avait ensuite lieu le cross, l'épreuve de prédilection de la lycéenne d'Hippolyte Fontaine, qui rentrera en 1re S à la rentrée prochaine. «Bien Public, Iul 15»
6
Stambouli : « Pas l'ombre d'un doute »
Le coach me préfère en sentinelle devant la défense, mon poste de prédilection, explique-t-il. Mais j'ai déjà évolué à d'autres postes ce qui m'a ... «Le Parisien, Iul 15»
7
Le pâtissier Christophe Adam, le génie de l'éclair, publie ses secrets …
Le prochain livre de Christophe Adam se consacrera à sa pâtisserie de prédilection. Les amateurs de sucré apprendront, étape par étape, ... «Le Berry Républicain, Iul 15»
8
Destiny : Emplacement de Xûr et équipements (Week-end du 24 …
... pas tant que ça les gantelets de chasseur, il y a de bien meilleurs exotiques pour cette classe quelle que soit votre doctrine de prédilection. «Geeks and Com', Iul 15»
9
Château d'Eau : la vie derrière le Rideau de fer
Après Berlin, Raymond Depardon revient sur un autre de ses terrains de prédilection, l'Asie, avec «Adieu Saïgon» (Seuil, 224 pages, 24 €). «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Ce samedi, découvrez un jardin de sculptures
... et à la lumière. La terre, le plâtre, la cire, le béton, le bronze, la fonte, le fer et récemment la résine sont mes matériaux de prédilection». «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prédilection [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/predilection>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO