Descarcă aplicația
educalingo
chou

Înțelesul "chou" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHOU ÎN FRANCEZĂ

chou


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHOU ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chou în dicționarul Franceză

Definiția de varză în dicționar este planta a familiei cruciferoase, din care există multe varietăți cultivate pentru alimentele omului și animalelor.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOU

ahou · ahouahou · cachou · chouchou · hou · houhou · mandchou · mouchachou · vertuchou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOU

chott · chou-fleur · chouan · chouanner · chouannerie · choucas · chouchou · chouchoute · chouchouter · choucroute · chouette · chouettement · chouia · chouïa · chouler · choupille · chouque · chouquet · chourin · chourinade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOU

amadou · bambou · bayou · bijou · brou · clou · cou · coucou · flou · fou · loulou · matou · mou · ou · pou · prou · pérou · sou · you-you · zou

Sinonimele și antonimele chou în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHOU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chou» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chou» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHOU

Găsește traducerea chou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chou din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chou» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

卷心菜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

repollo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cabbage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गोभी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ملفوف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

капуста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

repolho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বাঁধাকপি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kubis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kohl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

キャベツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

양배추
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Gobis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bắp cải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முட்டைக்கோஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कोबी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

lahana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cavolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kapusta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

капуста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

varză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λάχανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chou

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chou
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chou».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chou

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHOU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chou.
1
Ambrose Bierce
Chou : légume familier cultivé dans les jardins potagers et qui égale à peu près en grosseur et en sagesse la tête d'un homme.
2
Mark Twain
Le chou-fleur n'est pas autre chose qu'un chou qui est passé par l'université.
3
Henri Louis Mencken
Un idéaliste est quelqu'un qui, remarquant qu'une rose sent meilleur qu'un chou, conclut qu'elle fera une meilleure soupe.
4
Pierre Perret
Il faut savoir ménager la chèvre et le chou quand on est bouc émissaire.
5
Guy Savoy
Il y a plus de noblesse dans un chou fraîchement cueilli que dans un homard surgelé.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOU»

Descoperă întrebuințarea chou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La carotte se prend le chou: 4 enquêtes vitaminés d'Achille ...
Rien ne va plus à Plantigrad : Pat la Patate, la mairesse, doit faire face à plusieurs crimes : L'assassinat de Louison le citron, la présence d'un Céréal Killer et la guerre sans fin que se livrent deux familles rivales. 1ere enquête ...
Emmanuel Trédez, 2011
2
La morale du Chou-king, ou Le livre Racré de la Chine
Fou-cheng, et de quelques habiles lettrés, pour déchiffrer le Chou-king que l'on venait de découvrir; ce livre était écrit sur des tablettes de bambou, et dans beaucoup d'endroits les caractères étaient effacés et rongés des vers. On trouva que ...
Shu ching, 1851
3
Réussir son potager sans se prendre le chou: 100% bio
Roland Motte vous révèle dans ce livre tout ce qu’il suffit de savoir pour obtenir de bons et beaux légumes, en se passant complètement de traitement.
Roland Motte, 2012
4
Pollinisation et productions végétales
Bien des variétés de choux sont cultivées en France : - Les choux pommes (Br. oleracea var. capitata), dans lesquels on trouve le chou à choucroute, et dont on a sélectionné des variétés de printemps (surtout cultivés en Provence et ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
5
Le Traite Economique Du Souei Chou
Les „Vingt-quatre Histoires" sont citées, sauf indication contraire, d'après l'édition courante de 1888 (T'ou-chou tsi-tch'eng, Chang-hai), réimpression de l'édition impériale de 1739. Outre les abréviations bibliographiques usuelles employées ...
Étienne Balazs, 1953
6
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Chou-navet ( brattiea cam- pe»lrit, napo-braitica). Rave aplatie, rave grosse, rave turneps ( branica- rapa depreua). Rave oblonguc ( Br. rapa oblonga ). Rave sauvage , lavette ou navette ( Br. rapa oleifera). Navel oléifère ou navette- Navette ...
Pourrat ((Frères))
7
Les Livres sacrés de l'Orient, comprenant le Chou-king ou le ...
Les premiers chapitres du Chou-king ont été composés plus de deux mille ans avant notre ère. Quelle que soit l'ancienneté encore incertaine des Lois de Manou, on ne peut guère les faire remonter à une époque aussi ancienne.
‎1843
8
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
M. Duchesne, auteur d'un Mémoire sur les choux cultivés, cité avec éloge par M. Decandolle, les rangeait sons six races principales , savoir : le colza , le chou vert ou cavalier, le chou cabus ou pommé, le chou-fleur , le chou-rave et le chou-  ...
9
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Le chou rouge, Brassica oleracea Groupe Rubra (syn. : var. rubra DC.) Le chou rouge a suivi le chou blanc dans sa diffusion, même si son origine est difficile à préciser. Il apparaît de façon sûre chez les botanistes de la fin du XVIe siècle.
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
10
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
chou. s. m. (chou) [/scie; , tige]. Brassica. Plante alimentaire, dont il existe un grand nombre d'espèces, et qu'on met ordin. dans le pot. — Chou-fleur, chou dont les rameaux et les fleurs naissantes forment une masse blanche et tendre, qui sert ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chou în contextul următoarelor știri.
1
Le fondateur et directeur de publication de la Feuille de chou mis en …
Jean-Claude Meyer, membre de l'UJFP, fondateur et directeur de publication de la Feuille de chou est mis en examen, pour « avoir tenu des ... «Mediapart, Iul 15»
2
Deux tables parisiennes passées au gril - Le Monde
... prune du Japon, brocolis, chou-fleur, quinoa cerise ; langoustine grillée, tomate, ail, framboise ; merlu de Saint-Jean-de-Luz, eau de tomate, ... «Le Monde, Iul 15»
3
Otage au Yemen. Leila dédicace sa chronique à Isabelle Prime
A commencer par ma nouvelle collection de nains de jardin ! J'ai toujours trouvé ça chou, un nain de jardin ! Ça rassure et ça vous fait sourire, ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Bruno Bonnell ("The Apprentice" sur M6): "Je ne suis pas là pour …
Autant de valeurs positives qui correspondent à ce que recherche Bruno Bonnell", explique Stéphane Sallé de Chou, chef de projet chez M6. «L'Express, Iul 15»
5
Coupe Davis: Tsonga rate le coche contre Murray - 675 connectés
Bon facile à dire après mais bon, ou est chou Richard? Bon facile à dire après mais bon, ou est chou Richard? EnregistrerAnnuler. Tennis_Fan ... «Tennis Temple, Iul 15»
6
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
... «eurozone disciplinaire», l'Allemagne ne pourra plus ménager très longtemps la chèvre et le chou. Elle ne pourra plus conserver longtemps ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Marc peut-il gagner Koh Lanta Johor ? | www.directmatin.fr
Excellent pêcheur, doué pour trouver de la canne à sucre ou du chou coco (quand les autres passent à côté sans rien remarquer), costaud ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
8
Jean Lacouture est mort : je me souviens de mes rencontres avec ce …
De l'un des anciens Premiers Ministres de Chine, Chou En-Lai, qu'il connut en 1972, il me brossa d'ailleurs ce très flatteur portrait : "C'est là ... «L'Obs, Iul 15»
9
Cinq infos sur… Audrey Crespo-Mara (TF1) Actu - Télé 2 Semaines
Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. 4- Elle s'est pris le chou avec Éric Zemmour. «Télé 2 Semaines, Iul 15»
10
Fanatiques du joystick - Page 247 - Forums - SO FOOT.com
Ca me prend le chou cette connexion de merde. J'ai coupé la console on verra bien dans une demie heure. Et Okto n'est pas dispo Janklod ^^. «SO FOOT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chou [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chou>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO