Descarcă aplicația
educalingo
chut

Înțelesul "chut" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHUT ÎN FRANCEZĂ

chut


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUT

bahut · chahut · crapahut · pschut

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUT

chuché · chuchotage · chuchotant · chuchoté · chuchotement · chuchoter · chuchoterie · chuchoteur · chuchoteuse · chuchotis · chuintant · chuintement · chuinter · chulo · churrigueresque · chut! · chute · chuter · chva · chyle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUT

about · ajout · bout · but · comput · début · défaut · haut · input · institut · out · output · partout · peanut · peut · statut · stout · surtout · tout · ut

Sinonimele și antonimele chut în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHUT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHUT

Găsește traducerea chut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chut din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chut» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

silencio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चुप रहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тишина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

silêncio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নিস্তব্ধতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hush
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Stille
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

静けさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

자장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự im lặng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அமைதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शांतता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

silenzio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cisza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тиша
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σιωπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hush
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hysch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hysj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUT»

Descoperă întrebuințarea chut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chut: histoire d'une enfance
Chut est à la fois un témoignage précieux sur la guerre et un roman qui ne cesse d'interroger lui-même sa progression : il multiplie les digressions, taquine le lecteur, rappelant que tout ceci est, magistralement, littérature.
Raymond Federman, 2008
2
Chut, Chut, Charlotte!
Bruno, le petit dernier, mange toujours le premier !
Rosemary Wells, 2001
3
Voix de femmes: Recueil de poésies orales camerounaises
Recueil de poésies orales camerounaises Gabriel Kuitche Fonkou. 6. Chut ! chut ! chut ! Chut ! chut ! chut ! bébé chut ! Chut ! chut ! chut ! bébé chut ! chut ! chut ! Ce que je fais si bébé pleure ? Si bébé pleure, je le jette par terre Me ravisant, ...
Gabriel Kuitche Fonkou, 2010
4
Sur l'esthétique Littéraire Négro-africaine
Chut ! Chut l Chut ! bébé ! Chut ! Chut ! Chut ! Chut ! Chut ! Chut ! bébé ! Chut ! Chut I Chut ! Ce que je fais si bébé pleure ? Si bébé pleure, je le jette par terre. Me ravisant, je le ramasse de nouveau dans mes bras, Car je me dis : le finit des  ...
Basile-Juléat Fouda, 2008
5
Le diable a Seville, opera-comique en 1 acte
Antonio Hurtado. 'rommo. Vous suivrai-je , mon révérend père ? ( Riégo lui fait signe de rester. ) nIÉGo , bas à Angélique et à Maria Retenez-le. (Riégo sort. Pédro le suit. ) SCÈNE XXII. ANGÉLIQUE, MARIA, TORIBIO. TORIBIO. Chut! chut!
Antonio Hurtado, 1831
6
Chut !
Ils font l'amour en lisant. Le matin, il lit Dumas dans la cuisine, nu comme un vers. Le soir, elle range, cambrée, sa bibliothèque. Y a-t-il un mot, un seul, pour dire tout ça? Un seul n'est certainement pas assez. Alors... Chut !
Jean-Marie Gourio, 2009
7
Routines et transitions en services éducatifs : en CPE, ...
3 Je me prépare pour aller dehors Paroles: Suzanne Poulin et Nicole Malenfant Musique: Un bon chocolat chaud (chanson popularisée par Carmen Campagne) Je vais au casier Pour me préparer Chut, chut, chut Sans trop parler. J'ai hâte ...
Nicole Malenfant, 2006
8
Des femmes écrivent l'Afrique: L'Afrique de l'Est
L'Afrique de l'Est Saïda Yahya-Othman. Chut, mon enfant, chut ! Chut, mon enfant , chut, oignon et encens. Un serpent barre le chemin, il faut lui fracasser la tête, Afin que celles qui portent le bois de chauffage et qui vont puiser de l'eau ...
Saïda Yahya-Othman, 2010
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Chut! chut ! parlons plus has. OLIVIER, qui a écouté. On ne vient pas. EÏIKESTINE. Je tremble, hélas! ENSEMBLE. Chut! plus bas, Ne parlons pas. Chut! chut! chut! chut! ERNESTIMB. Eh ! mais n'est-ce pas trop déjà Que dans mes yeni je ...
10
La Poésie de maintenant et les sentiments d'autrefois
Zut, Flûte et Chut . C'est l'histoire de Zut, de Flûte et de Chut. Un jour, Flûte demande à Zut, s'il a un but, Zut lui répond immédiatement : Zut, zut... Non Flûte lui dit : Et bien trouves-toi un but ? Zut lui répond : Tu n'as qu'à en faire autant Flûte.
Franck Bouloudani

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chut în contextul următoarelor știri.
1
Sortir Ain | Les vieilles carrosseries roulent des mécaniques à …
Mais chut ! C'est une surprise… « Les voitures anciennes, c'est l'histoire de chacun, glisse avec malice Noël Abrial. On entend souvent sur les ... «Le Progrès, Iul 15»
2
Les belles surprises du jeudi aux Suds à Arles - Mediapart
Même les oiseaux de la cour s'en mêlent, laissant échapper un sourire de la chanteuse tokyoïte, et un « chut » du public qui n'en veut pas ... «Mediapart, Iul 15»
3
Il va y avoir comme une ambiance de guinguette, demain - 17/07 …
... bal musette, et plein d'autres surprises encore, mais chut, c'est aussi un secret, nous confient les responsables de Sérignac Animations ! «ladepeche.fr, Iul 15»
4
La deuxième recrue du PSG signera samedi au plus tard - Foot 01
Chut, le dis pas trop fort, apparemment c'est mal vu, il doit avoir la carte de membre Stambouli... ^^. Vendredi 17 Juillet 2015 à 14:19 Répondre. «Foot01.com, Iul 15»
5
Le projet CHUT donne des résultats :: Actualités - Journal La Revue
Dans un l'objectif de réduction des nuisances sonores et afin d'assurer la quiétude de l'ensemble de la population, le projet CHUT du Service ... «Journal La Revue, Iul 15»
6
Batailles : l'association Denain 2012 sort victorieuse avec plus de …
Mais, chut ! Ne comptez pas sur nous pour vous en dire plus. Tout ce qu'on peut vous rapporter pour le moment, c'est que la musique devrait ... «La Voix du Nord, Iul 15»
7
Seat en forme au premier semestre - Caradisiac
:chut: Par nous75 Le 16 Juillet 2015 à 17h21. Ce n'est que justice. ... :chut: C'est qui qui n'a pas tout lu? C'est moi! C'est bien pour Seat que ... «Caradisiac.com, Iul 15»
8
Chut, moins de bruit! | Journal du Jura
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, Iul 15»
9
La médiathèque est aussi en mode estival et… théâtral
... Debauche dans le cadre du 21e Festival de théâtre organisé par la ville d'Agen – quelques surprises au rendez-vous, mais chut… allez-y ! «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Le sixième festival country se prépare
... chaque année effectuer un petit circuit autour des villages avoisinants, une petite surprise rigolote viendra agrémenter ce départ, mais chut ! «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chut>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO