Descarcă aplicația
educalingo
comtoise

Înțelesul "comtoise" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMTOISE ÎN FRANCEZĂ

comtoise


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMTOISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMTOISE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția comtoise în dicționarul Franceză

Definiția comtoise în dicționar este franche-comté.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMTOISE

ardoise · bourgeoise · champenoise · chinoise · crétoise · danoise · entretoise · framboise · franc-comtoise · gauloise · genevoise · hongroise · matoise · moise · noise · poise · québécoise · suédoise · toise · turquoise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMTOISE

compte-minutes · compter · compteur · comptine · comptoir · compulsation · compulser · compulseur · compulsion · comput · computation · computer · computiste · comtal · comtat · comte · comté · comtesse · comtois · con

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMTOISE

aixoise · algéroise · armoise · bavaroise · bellevilloise · berlinoise · bruxelloise · centipoise · dauphinoise · galloise · génoise · indochinoise · liégeoise · niçoise · siamoise · strasbourgeoise · vaudoise · vichyssoise · viennoise · villageoise

Sinonimele și antonimele comtoise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMTOISE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «comtoise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comtoise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMTOISE

Găsește traducerea comtoise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile comtoise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comtoise» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

祖父
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

abuelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Grandfather
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дед
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

avô
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পিতামহ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

comtoise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

datuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Großvater
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

祖父
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

할아버지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Kaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ông nội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தாத்தா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आजोबा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dede
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

nonno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dziadek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bunic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παππούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oupa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

farfar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bestefar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comtoise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMTOISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comtoise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comtoise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre comtoise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMTOISE»

Descoperă întrebuințarea comtoise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comtoise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La campagne franc-comtoise: vie et traditions d'autrefois
Au début du XIX siècle, les campagnes comtoises sont semblables à ce qu'elles ont toujours été.
Francis Péroz, 2006
2
Bibliographie franc-comtoise 1980-1990
M. M. histoire moderne, Besançon, 1981 .- 142p.: 13 phot. ; cartes; graph. [dir. : M . Gresset] 694 Ceulemans (Jacques) .- L'évolution démographique et sociale de Montbéliard de 1872 à 1914 .- Thèse 3e cycle, histoire sociale, Besançon, 1983  ...
‎1997
3
Bibliographie franc-comtoise 1960-1970
FOHLEN (Claude), Plaidoyer pour l'histoire comtoise, P. V.M. Acad. Besançon, n° 176 (1964-1965), pages 253-263. B. FOLKLORE. 229. BAVOUX (Francis), Loups -garous de Franche-Comté. Identification du refuge et observations sur le cas ...
Collectif, 1974
4
Éléments de géographie comtoise
BIBLIOGRAPHIE FRANC-COMTOISE (1970-1973) A.M.ODOUZE La bibliographie franc-comtoise 1960-1970, éditée par l'Institut d'Etudes Comtoises ( 1) vient de paraître. Il nous a semblé bon, dans un volume consacré à la Géographie de la ...
Collectif, 1975
5
La Comtoise
Le titre de ce roman « La Comtoise », désignant une race robuste de Chevaux du Jura, illustre parfaitement le milieu dans lequel l’auteur a baigné durant son enfance et dévoile la part autobiographique de ce récit.
Dominique Tillier, 2012
6
Chronique intime d'une famille franc-comtoise au 19e siècle
Vincent Laloy. établis tout près de Seurre, à Lanthes, dans la très jolie ferme du Meix - qu'ils tiennent de la famille de Vogué (73) - où Jean-Baptiste est un précurseur en matière d'agriculture. Cependant, par suite de mauvaise gestion de sa ...
Vincent Laloy, 1986
7
Franche-Comté, Jura
Quant à la cuisine franc-comtoise, c'est une cuisine simple et généreuse qui a su marier et mettre en valeur les richesses de son terroir Les artisans de métier de bouche de Franche-Comté se réunissent pour vous faire découvrir à travers de ...
Dominique Auzias, 2006
8
Statistique de la France publiée par le Ministre de ...
Comtoise Charollaise Maneelle Auvergnate, bretonne, poitevine, normande, limousine, ardennaise. Bretonne, normande, pereheronne, anglaise, arabe. Bretonne, pereheronne, anglaise, arabe. Ardennaise, lorraine, normande, pereheronne, ...
9
Tableau industriel de la Franche-Comté, 1960-1961
La métaIIurgie 1) L'évolution de la métallurgie comtoise La métallurgie constitue, de loin, la principale industrie comtoise. Elle en est aussi, avec les petites industries jurassiennes, la plus caractéristique. En 1954, la métallurgie représentait 51 ...
Michel Chevalier, 1961
10
La Franche-Comté au temps de Charles Quint
Chapitre 13 : La population comtoise Un point de départ: peut-être 250000 Comtois à la fin du XVème siècle. Un point d'arrivée: sans doute autour de 400000 âmes vers 1614. Entre les deux, une lacune. Selon Lucien Febvre, la population ...
Paul Delsalle, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMTOISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comtoise în contextul următoarelor știri.
1
Cyclisme | Soline Lamboley en or - L'Est Républicain
Hier, c'était l'heure du scratch pour la Franc-Comtoise de 19 ans qui s'est imposée ! C'est donc une médaille de plus pour Soline Lamboley ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Pininfarina, le crépuscule d'une icône, Automobile - Les Echos
Une solide coopération était née, même si travailler avec la star piémontaise ne fut pas de tout repos pour la lignée franc-comtoise. La sortie de ... «Les Échos, Iul 15»
3
L'avenir de la maison brûlée d'Ornans | Le blog de la Loue et des …
C'était le 18 juin dernier en plein coeur d'Ornans. Une des plus vielles maisons de la cité comtoise était détruite par les flammes. Une fois ... «Francetv info, Iul 15»
4
Côte d'Or | Édouard Cavin désigné tête de liste pour le FN en Côte-d …
... derrière la tête de liste régionale, la Franc-Comtoise Sophie Montel. Sachant que deux candidats étaient déclarés : le conseiller municipal de ... «Bien Public, Iul 15»
5
Cyclo-cross : Le Championnat de France 2016 à Besançon …
Le comité exécutif de la fédération française a en effet voté en faveur de la candidature franc-comtoise ce jeudi, a appris DirectVelo.com. «DirectVélo, Iul 15»
6
Des chambres hautes en couleurs - La Terre de Chez Nous …
... agrémenté Bienvenue à la ferme composé de quatre chambres dans une très jolie ferme comtoise de 1843. Un gîte qui jouxte une chèvrerie. «Terre de Chez Nous, Iul 15»
7
Archives : la websérie qui vous fera frissonner (gratuitement) cet été
Produite par une association de cinéma indépendant franc-comtoise, West Origines, la websérie Archives a obtenu le soutien d'Energie Jeune ... «Archimag, Iul 15»
8
Une meule entière de comté de la fruitière des Suchaux pour les 20
Comment une petite fruitière franc-comtoise se retrouve sur Amazon.fr ? André Taillard, président de la Fruitière des Suchaux, nous raconte ... «MaCommune.info, Iul 15»
9
Conjoncture économique : une nouvelle accelération de la …
Selon les chiffres de la Banque de France concernant la conjoncture économique en Franche-Comté la production industrielle franc-comtoise ... «MaCommune.info, Iul 15»
10
Canoë-kayak : razzia immercurienne aux championnats de France …
... sur la Franc-Comtoise Pantigny. Une victoire qui devrait lui offrir une sélection pour les championnats d'Europe U23, en septembre prochain, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comtoise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/comtoise>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO