Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congelable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGELABLE ÎN FRANCEZĂ

congelable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGELABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGELABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congelable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția congelable în dicționarul Franceză

Definiția înghețului în dicționar este că se poate îngheța sau poate fi înghețat.

La définition de congelable dans le dictionnaire est que l'on peut congeler ou qui peut être congelé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «congelable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGELABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONGELABLE

cong
conge
congé
congéable
congédiement
congédier
congélateur
congélation
congelé
congeler
congénère
congénial
congénital
congénitalement
congénitalité
congère
congestif
congestion
congestionné
congestionner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGELABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
taillable
violable
vraisemblable

Sinonimele și antonimele congelable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «congelable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGELABLE

Găsește traducerea congelable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile congelable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congelable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可冻结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

congelable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

freezable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

freezable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

freezable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

замораживаемого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

freezable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

freezable
260 milioane de vorbitori

Franceză

congelable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

freezable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

freezable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

冷凍可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

은 Freezable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

freezable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Freezable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

freezable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

freezable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

freezable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

freezable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

freezable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

замораживаемого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

solidificabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψύξιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

freezable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

frysbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congelable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGELABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congelable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congelable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congelable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONGELABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «congelable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «congelable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre congelable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGELABLE»

Descoperă întrebuințarea congelable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congelable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Entre -10 °C et -20 °C, une certaine quantité d'eau reste congelable dans certains aliments ; la quantité de l'eau libre peut donc évoluer dans cette gamme de températures. Un abaissement plus poussé de la température correspondra à un ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
Sa mobilité est presque nulle, elle est non congelable et très difficile à retirer. Elle ne participe pas aux processus biologiques que se soit en qualité de solvant ou de réactif ; -l'eau moyennement liée aux molécules d'eau de constitution, son ...
Patrick Baldet, 2006
3
Physiologie animale
... K* et Cl") à un effet colligatif rendant l'eau plus difficilement congelable ; 2) Les cryoprotecteurs présentent sur les ions inorganiques des avantages majeurs : a) ils ne cristallisent en général pas en solutions aqueuses ; leur concentration ...
Raymond Gilles, 2006
4
L'embryon humain in vitro et le droit
Depuis l'apparition de la fécondation in vitro, l'embryon humain in vitro est devenu tangible, visible, congelable, étudiable, manipulable, destructible.
Emmanuelle Dhonte-Isnard, 2004
5
Traité de matière médicale et de thérapeutique appliquée à ...
L'Huile d'olive est jaune, pâle ou verdâtre selon la qualité, très congelable en une matière grenue, très épaisse, transparente, presque inodore, d'une saveur d' olive plus ou moins prononcée; très saponifiante, non siccative; formant avec ...
François Foy, 1843
6
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
J'ai depuis expé- rimenté sur la partie la plus congelable de l'huile qui avait servi à l'essai n°. 4 , et , en la traitant simplement au moyen de la soude et sans changer les proportions ; j'en ai obtenu de très p bon savon sans aucune odeur , et ...
7
Annales de chimie et de physique
J'ai depuis expérimenté sur la partie la plus congelable de l'buile qui avait servi à l'essai n° 4 * et , en la traitant simplement au moyen de la soude et sans changer les proportions , j'en ai obtenu de très-bon savon sans aucune odeur, et plus ...
8
Traite de l'éclairage au Gaz tiré de la houile des bitumes, ...
2° Huile d'amandes (amygdalus), tirée des cotylédons de l'amande douce ou amère (identiquement la même dans un cas comme dans l'autre). L'une des plus altérables parmi les huiles fixes ; congelable à 6 degrés + 0. 3° Huile de colza ou  ...
E. Pelouze, 1839
9
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
L'eau liée n'est pas disponible comme solvant ou réactif dans les processus chimiques ou biochimiques et n'est pas congelable. • La zone C correspond à un état d'eau libre et disponible pour de multiples fonctions. C'est l'eau qui se trouve  ...
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
10
Insémination artificielle équine
Lors de la première année de congélation, si aucun éjaculat n'est gardé sur 6 congelés, l'étalon est « présumé non congelable », sinon, 3 éjaculats supplémentaires sont congelés et l'étalon continuera sa production si plus de 3 éjaculats sur ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGELABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congelable în contextul următoarelor știri.
1
C'est encore loin Grand Schtroumpf ?
Pour les dîners plus complets et les pique-niques, n'oubliez pas le « ice pack » ou carrément la boîte à lunch congelable PackIt qui garde la ... «AutoGo.ca, Oct 13»
2
Le Snowballs, le slip qui booste la fertilité
Son invention est simple : déposer des poches de gel congelable et non toxique dans une poche prévue sur le slip. Ces poches de gel sont ... «dh.be, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congelable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/congelable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z