Descarcă aplicația
educalingo
cousin

Înțelesul "cousin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COUSIN ÎN FRANCEZĂ

cousin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUSIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUSIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția cousin în dicționarul Franceză

Definiția vărului din dicționar este părinte colaterală de la unchiul, mătușa sau descendenții acestora.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUSIN

argousin · arrière-cousin · arrière-petit-cousin · bousin · limousin · lusin · petit-cousin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COUSIN

courtoisie · couru · couscous · couscouss · couscoussou · cousette · couseur · couseuse · cousinage · cousine · cousiner · cousinière · cousoir · coussin · coussinet · coussinière · cousso · coustille · coustiller · cousu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUSIN

abyssin · arsin · asin · assassin · basin · bassin · casin · coussin · dessin · fantassin · khamsin · magasin · mocassin · oursin · poussin · raisin · rosin · tocsin · traversin · voisin

Sinonimele și antonimele cousin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COUSIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cousin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cousin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COUSIN

Găsește traducerea cousin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cousin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cousin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

表妹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

primo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cousin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चचेरा भाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ابن عم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

двоюродный брат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

primo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

চাচাত ভাই
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cousin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sepupu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vetter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

いとこ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

사촌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

seduluré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anh em họ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உறவினர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चुलत भाऊ अथवा बहीण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kuzen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cugino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kuzyn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

двоюрідний брат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

văr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξάδερφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

neef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kusin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fetter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cousin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUSIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cousin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cousin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cousin

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COUSIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cousin.
1
Frédéric Dard
Pour être heureux, il faut beaucoup dormir et bien déféquer. L'insomniaque et son cousin germain le constipé, sont les damnés de la terre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUSIN»

Descoperă întrebuințarea cousin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cousin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le cousin de Mahomet: Ornée de figures
3. dont elle m'accabla , que je ne l'avois jamais assez aimée pour la battre. Vous battre ! lui dis-je , en reculant de surprise ; m avez-vous cru assez misérable pour oser mettre la main sur une femme uo j'adore antrement que pour la caresser ...
Nicolas Fromaget, 1796
2
Le cousin de tout le monde: comédie en un acte et en prose
TOUT. LE. MONDE,. COMÉDIE. SCÈNE. PREMIÈRE. □....; DOUSTIGNAC seul , lisant l'inscription. XVOEEHT fait noces et festins ! la bonne maison ! Hélas 1 pourquoi faut-il qu'il me soit défendu d'y entrer ? J'ai vu le jour aux bords de la ...
Louis Benoît Picard, 1808
3
Le Cousin de Fragonard
On retrouve ici tout l'humour, l'invention verbale, le délire, la puissance visionnaire de l'auteur d'Hémisphère Nord et de La Géométrie des sentiments, deux livres qui, avec Le Cousin de Fragonard, composent une trilogie sur les ...
Patrick Roegiers, 2013
4
PopPixie 08 - Le cousin de Lockette
Attention les yeux, Lockette a de la visite !
Rainbow, Maria Grazzini, 2012
5
Sociologie du tourisme
Croisant les apports de la sociologie et de l'anthropologie pour analyser la place du tourisme dans différentes parties du monde, cet ouvrage permet de prendre la mesure d'un bien symbolique qui s'apparente de plus en plus à un " fait ...
Saskia COUSIN, Bertrand RÉAU, 2010
6
Hommages à Jean Cousin: Rencontres avec l'Antiquité classique
JEAN COUSIN (1902 - 1981) LE PROFESSEUR ET LE SAVANT Le nom de Jean Cousin, qui figure au frontispice de ce volume, résonne dans notre mémoire en évoquant un homme robuste et ferme dans ses pensées et ses convictions.
‎1983
7
Etude Sur Jean Cousin
fortifications pour Courgenay, village ressortant alors de cette puissante abbaye. C'est encore un point de ressemblance de plus entre Jean Cousin et Albert Durer , qui a donné aussi des plans de fortifications (1). D'après une note de M.
‎1971
8
La philosophie de M. Cousin
RÉSUMÉ DU SYSTÈME DE M. COUSIN. M. Cousin ramène toute la philosophie à quatre points principaux : la méthode ^l'application de la méthode à la psychologie ; le passage de la psychologie à l'ontologie et à la haute métaphysique; les ...
Jules-Emile Alaux, 1864
9
Sainte Germaine Cousin
Géraud Rouquette. siasme profondément religieux, chrétien, catholique, et en même temps d'un bonheur tout patriotique et français, en voyant ainsi rapprochées ces deux physionomies si extrêmes, dans l'ordre social et dans la série des ...
Géraud Rouquette, 1869
10
Gilbert Cousin
Mais à l'influence d'Erasme, s'oppose celle des parents de Cousin qui insistent. Enfin, dans les premiers jours d'octobre il quitte son maître. Le 7, il était déjà parti , -lorsque Erasme écrit à Louis de Vers : « Mais la volonté de ses parents qui ...
Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUSIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cousin în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi ce dinosaure, proche cousin du vélociraptor est-il ailé …
Des chercheurs de l'université d'Édimbourg (Écosse) ont mis au jour le fossile remarquablement bien conservé d'un proche cousin du célèbre ... «SciencePost, Iul 15»
2
Lionel, le cousin de Ian | Le Devoir
Nous nous rendons chez Ian et son cousin, quatre personnes un mercredi soir de fin de printemps, gros appétits, papilles aiguisées, gros bon ... «Le Devoir, Iul 15»
3
Le cousin de Michelle Obama devrait devenir le premier « Grand …
Funnye, un cousin de la Première dame Michelle Obama, devrait prendre officiellement ses fonctions à l'automne. Sa nomination a été ... «The Times of Israël, Iul 15»
4
Le cousin de Michelle Obama nommé "Grand Rabbin Noir"
La rabbin afro-américain Capers Funnye a été nommé premier Grand Rabbin Noir du XXIe siècle. Coïncidence, il est également le cousin de ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
5
Deux ans de prison pour avoir tué son cousin et son meilleur ami
... tuant sur le coup son cousin Stéfan Casavant, 18 ans, ainsi que son ... il a vécu un drame lui aussi en causant la mort de son cousin et de ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Le cousin de Michelle Obama nommé "Grand rabbin noir" du 21e …
Le rabbin de la communauté "Shalom B'nai Zaken Ethiopian Hebrew" de Chicago, qui n'est autre que le cousin de la first lady Michelle Obama ... «i24news, Iul 15»
7
Championnat de Bretagne de slalom. Cousin, Havaux et Guillou …
En Slalom 42, le Carnacois Alexandre Cousin s'est imposé alors que le Brestois des Crocos Samuel Havaux a gagné en Formule 31 et que ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Rue Cousin-Corblin : L'immeuble délabré remis à neuf !
13-15, rue Cousin-Corblin, l'immeuble délabré et parfois dangereux pour ses habitants a été rénové entièrement. Un projet périlleux mais ... «Le Journal d'Elbeuf, Iul 15»
9
Dinosaures : un nouveau cousin du Tricératops a été découvert
La découverte au Canada en 2011 des restes fossilisés de Wendiceratops pinhornensis va permettre de mieux comprendre quand et comment ... «Futura Sciences, Iul 15»
10
Denain : Maïté Cousin, la peinture comme antidote contre la douleur
Maïté Cousin est une artiste singulière. D'ailleurs, elle ne se définit pas comme telle. Ce qu'elle aime, c'est peindre, tout simplement. «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cousin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cousin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO