Descarcă aplicația
educalingo
pochade

Înțelesul "pochade" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POCHADE ÎN FRANCEZĂ

pochade


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POCHADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POCHADE ÎN FRANCEZĂ?

pochade

Vopseaua este o tehnică de pictura care permite să faceți schițe pregătitoare avansate sau schițe pe loc în pictura. În general, se folosesc dimensiuni mici, de la sketchbook la formatul de struguri. Unii pictori, cum ar fi John Constable, au făcut cu adevărat schițe de tablouri de dimensiuni mari. Aceasta poate fi o schiță a modelului viu de a picta în una sau mai multe zeci de minute sau o schiță peisajului pe pământ.

Definiția pochade în dicționarul Franceză

Definiția "pochade" în dicționar este o schiță care arată calitățile de verve, dar și imperfecțiunile datorate vitezei executării.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCHADE

bambochade · bronchade · cruchade · lichade · piochade · rigolbochade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POCHADE

poa · pochage · pochard · pocharde · pocharderie · pochardise · poche · poché · poche-oeil · pochée · pocher · pocheté · pochetée · pocheter · pochette · pochette-surprise · pocheur · pocheuse · pochoir · pochon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCHADE

accade · accolade · ambassade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · stade

Sinonimele și antonimele pochade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POCHADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pochade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pochade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POCHADE

Găsește traducerea pochade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pochade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pochade» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

pochade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pochade
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pochade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

pochade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pochade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

pochade
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pochade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

pochade
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pochade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pochade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

pochade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

pochade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

pochade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pochade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pochade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

pochade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

pochade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pochade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pochade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pochade
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

pochade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pochade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pochade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pochade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pochade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pochade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pochade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCHADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pochade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pochade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pochade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCHADE»

Descoperă întrebuințarea pochade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pochade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les deux sans-culottes pochade non politique en un acte par ...
DEUX SANË-GULOTTES POCHADE NON POLITIQUE EN UN ACTE PAR MM. MOREAU, SIBAUDIN m DELACOUR asemâssxnîs vovn LA nnsuu';nc FOIs, A PARIS, sua LE rnÊnns DE LA noxmnsrsn, LE 30 ocrosns 18:“). msrnnunon m: La  ...
Eugène Moreau, Paul Siraudin, Alfred Delacour, 1853
2
Le bal des miracles, pochade en un acte par Ludovic Dacier: ...
Représentée pour la premiere fois sur le théâtre Beaumarchais le 5 mai 1864 Ludovic Dacier. Paris. — Typogr. Alean-Lévy, boulevard Pigallc, 50. BAL DES MIRACLES POCHADE EN UN ACTE PAR LUDOVIC DACIER.
Ludovic Dacier, 1864
3
Remerciments [sic] à l'auteur de la pochade rimée par un ...
. _æ~_t._î .,I-I_ . ~ I. . REMERGIMENTS À L'AUTEUR DE LA POCHADE RIMÉE Par un Canut.
‎1858
4
Entre hommes pochade en un acte, mêlée de couplets par Max ...
THÉÂTRE CÛNTEMPÛMIN lLLU'STRE ENTRE HOMMES POCHADE EN UN acre, MÉLÉE DE cour1.ars M. MAX GÉRARD REPRÉSENTÉE noua lJt rat— amene FOIS, A nous, sun LI': ruräArat'. mas roues—omnmoues, LE 26 novr.nnne 1858.
Charles : de Courcy, 1858
5
Deuxième réponse de Trame-à-sec à la dernière pochade de ...
J v1' ' l 3 1 ah fa?» V» J ' ' l , 1 1 v 'r ' DEUXIÈME 'Anflronsn TRAME-'Ä-SEC «Î f (l; f I l ' ' ä' _ i ' I' i i _ l ' l / 7.'. 4 '. I .'\ ' l j _ à la dernière Pochade ' na J Prix: 50 centimes. fin» \ fa' .4;3;;'J 'LÛ Y1 ' 7 ' AL ('IIEZ TOUS LES LIBBAIRES dg!) ' Lyon.
Trame-À-Sec, 1859
6
L'amour pris aux cheveux pochade en un acte, mêlée de ...
vI////// .l ' u,, lj '/)// 7/4 i l 4 1/ ,/;'/ /,, L'AMÛUR PRIS AUX CHEVEUX POCHADE EN UN ACTE. MÈLÉE DE COUPLETS l'.\ll M. GALOPPE D'ONQUAIBE nErmästæS' rtäa POUR LA PREMIÈRE FOIs', A PARIs. son us TlllÊ.\Tl',tî ou mous'mur, LE 6 ...
Jean Hyacinthe Adonis Cleon Galoppe d'Onquaire, 1852
7
La grosse caisse ou les elections dans un trou, pochade ...
Jean-Francois-Alfred Bayard, Antoine Francois Varner. SCÈNE II. LES MÊnES, BEAUGRANQ, HELOISE, ensuite PIGEONNET, 'DEGOMME. BEAUGHAND' Votre Thomasesl un intrigant !... nELoïsn. Calme-toi, mon homme l... Mme BACHELIT.
Jean-Francois-Alfred Bayard, Antoine Francois Varner, 1849
8
Les embellissements de Lyon, suite et fin de la pochade ...
Joseph Pérouse. D'abord , ça nfavait ben porté sur les boulets} Du depuis , je me sens d'argent-vif aux mollets : Je descends, chaque fête, et je fais une ronde, Sitôt après dîner, tant que le jour abonde. Ça me tient au courant, et ce n'est pas  ...
Joseph Pérouse, 1858
9
Dans la rue pochade musicale en un acte paroles de Mm. ...
Charles Henri Ladislas Laurençot, Alexandre : de Bar, H. Caspers. MATHIAS. On ne passe pas l nnnavorn. Tu l'as voulu! Que le sang versé retombe sur ta tête! (Ils entrent tous deux en se, battant dans la maison. On entend un grand bruit de ...
Charles Henri Ladislas Laurençot, Alexandre : de Bar, H. Caspers, 1859
10
Un art de la figure: Francis Ponge dans l'atelier du peintre
ment proches de l'écrivain, ont été avancés plus haut, que ne mentionne pas la « Pochade en prose » (elle ne donne pas de noms), mais qui, à divers titres, en datent le contexte. C'est Fautrier, en premier lieu, parce que le dispositif bibliolo-  ...
Bernard Vouilloux, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POCHADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pochade în contextul următoarelor știri.
1
"Nos futurs" : une comédie-patchwork tache mais attachante, portée …
... touchant en dépit d'un jeu effacé, ce "Nos futurs" gentiment nostalgique tente sans grand succès de dépasser le stade de la pochade pour ... «L'Obs, Iul 15»
2
Le dernier film de Chen Kage suscite la polémique chez les taoïstes
Maggie Lee, critique de cinéma, dit ainsi que le film « est une pochade d'arts martiaux étonnamment légère avec une touche de zen (et de ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Iul 15»
3
Théâtre à Roquemaure : Ubu rugbyman
C 'est un Ubu truculent, provocateur et bien dans l'esprit de la pochade de Jarry qui a été présenté devant une salle comble, comprenant de ... «Midi Libre, Iul 15»
4
Circulez, y a rien à voir
Omar Sy et Laurent Lafitte, les deux vedettes d'Incompatibles, une pochade policière de David Charhon, déambulent souvent dans cet édifice ... «Le Devoir, Iul 15»
5
Avignon. Ubu en terres étrangères
... Gilles Ostrowsky et Mathilde Hennegrave, réinvente Ubu en y plongeant littéralement avec un sérieux déroutant pour une pochade théâtrale ... «Les Inrocks, Iul 15»
6
Paul Vecchiali – « La Machine » et « C'est la vie ! » (dvd-livres)
préfigure, en une manière de pochade très enlevée et onirique, et sur de tous autres thèmes, l'expérience formelle infiniment élaborée de ... «Culturopoing, Iul 15»
7
Isabelle Nanty fourbit l'armure de la comédie
Toujours mal fagotée et hystérisante dans cette pochade, la Française le professe: «Yes I know, it's a blague. Don't take me for a conne.» Et de ... «24heures.ch, Iul 15»
8
A la télé, cette semaine
Le casting recycle des acteurs dépassés semblant prendre plaisir à cette pochade comme Ian Ziering et Tara Reid.(...) Le 30 juin 2015 «Onirik, Iun 15»
9
"Un moment d'égarement" avec Vincent Cassel : un plantage sans …
Un produit sans âme. Le retrouver à la tête de ce remake d'une pochade de Claude Berri est donc à la fois désopilant et terriblement logique. «L'Obs, Iun 15»
10
On n'est jamais content de ce qu'on fait, ça incite à aller toujours …
Sur une impression. Après les illuminations de Brou, par exemple, j'ai voulu retranscrire ce coup de cœur. J'ai fait un premier jet, une pochade, ... «Le Progrès, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pochade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pochade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO