Descarcă aplicația
educalingo
darne

Înțelesul "darne" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DARNE ÎN FRANCEZĂ

darne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARNE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția darne în dicționarul Franceză

Definiția darne în dicționar este o felie de pește crud mare. O altă definiție a fripturii este uimită de amețeli, uluite.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DARNE

acarne · berne · borne · carne · cerne · corne · externe · gouverne · interne · lanterne · lucarne · luzerne · marne · moderne · morne · nocturne · orne · sterne · taverne · tourne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DARNE

daphnie · dapifère · darabouk · darbouka · darboukah · dard · darder · dare-dare · dariole · darique · daron · daronne · darse · dartre · dartreux · darwinien · darwinienne · darwinisme · darwiniste · dasyphylle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARNE

alterne · averne · capricorne · caserne · caverne · citerne · diurne · licorne · paterne · perne · poterne · retourne · ristourne · saturne · subalterne · terne · turne · ultra-moderne · urne · verne

Sinonimele și antonimele darne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DARNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «darne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «darne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DARNE

Găsește traducerea darne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile darne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «darne» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

牛排
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

filete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

steak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्टेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شريحة لحم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

стейк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bife
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্টেক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

darne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

steak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Steak
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ステーキ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

스테이크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

steak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

miếng bò hầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மாமிசத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्टीक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

biftek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bistecca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

stek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

стейк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

friptură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπριζόλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

steak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

biff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a darne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale darne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «darne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre darne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARNE»

Descoperă întrebuințarea darne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu darne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Eté de feu
Un roman flamboyant. Diplômé de lettres modernes, d'histoire de l'art et d'archéologie, Alain Darne a enseigné le français au lycée. Il a également étudié au conservatoire d'art dramatique de Lyon et il est aujourd'hui comédien.
Alain DARNE, 2010
2
L'Hiver de sang
Alain Darne retrace ici l'ultime combat mené par les personnages fougueux et passionnés de L'Été de feu.Gabriel Odérieux, un jeune comédien lyonnais que quelques circonstances et beaucoup de passion ont poussé à combattre tour à ...
Alain DARNE, 2010
3
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Darne de saumon à la gelée. Coupez une moyenne darne sur le centre d'un saumon, enveloppez-la avec du lard, ficelez-la, faites-la cuire dans un fonds de mirepoix au vin; quand elle est cuite et refroidie, déballez-la pour la parer, en retirant ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
4
La ferme des Pitaval
Darne devait rendre l'argent. Darne seul, ou Darne et Chapuis ensemble, ce détail n'avait pour lui aucune importance. C'est Darne qui avait reçu l'argent du boucher de La Terrasse, c'est donc Darne qui devait rembourser. Le gros Victor était ...
Michel Verrier, 2005
5
Le cours Fauriel: Un miroir pour la ville, 1850-1998
Il a aussi dessiné l'usine Forest (rue Buisson) dans un style voisin en 90-91 et en 1896, presqu'en face de la Manufacture, l'usine Darne et la maison d'habitation ( plans 1905, Lamaizière). Enfin Humbert succède à des ateliers Darne dans un ...
Claude Crétin, Claude Cretin, Centre d'études foréziennes,, 1998
6
Ma Cuisine: Édition commentée, annotée et illustrée par ...
Dresser la Darne sur un plat de service ovale et l'entourer de la garniture suivante: Quenelles en farce de poisson, moulées à la cuiller à soupe,têtes de champignons, laitances de carpe assaisonnées, farinées et sautées au beurre; truffes ...
Auguste Escoffier, 2014
7
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
Darne de saumon en cailfe. Faîtes mariner une darne de saumon frai» 4vec. huile , sel , poivre, persil , ciboules, champignons , trufes , une pointe d'ail , le tout haché très-fin ; faites une caisse de papier que vous sirotez partout avec de l'huili  ...
Marc Bordelet ((París)), 1750
8
Dictionnaire des Alimens, vin, et liqueurs ...
Darne de saumon en caijse. Faites mariner une darne de faumon frais avec huile , sel , poivre, persil , ciboules, champignons , trufes , une pointe d'ail , le tout haché très-fin ; faites une caisse de papier que 'vous frotez partout avec de l'huila  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, ... Briand, 1750
9
Dictionnaire topographique du département de la Haute-Loire
Danis. Denise, mont. Darbon. Le Cri. Dardelenc (Molendinum ), Dardellent (Le). Mouliu-du-Durdelin. Dama (La). Lu Darne; Darne», c" de Cbarraix. Darn a pessa, Darna pessaa, Dama pessada. Damapsal, c*e d'Yssin- geaux. Darnapessal.
Institut des études régionales et des patrimoines (Saint-Etienne, Loire, France), 1907
10
Traité Général de la Cuisine Maigre, Tome 2
D Darne de saumon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Darne de saumon sauce mousseuse . . . . . . . . .46 Darne de saumon froid sauce ravigote . . . . . .36 Darne de saumon sauce gênevoise . . . . . . . . . .40 Darne de truite à la Moscovite ...
Auguste Hélie

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul darne în contextul următoarelor știri.
1
Le Puy : les cyclistes disputeront leur Grand Prix ce dimanche
Pour cela il devrait être épaulé par des puncheurs comme Julien Descours, Christophe Darne, Florent Gagne ou même le junior Mathis Maury. «Zoomdici.fr, Iul 15»
2
Un trésor de pierre
Cet arboretum, créé en 1974 par Gilbert Cours-Darne, éminent botaniste, a été repris en 1992 par Véronique et Arnaud Delannoy qui ont en ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Vélo Club du Velay : de bons scores pour les cyclistes
Les coureurs du VCV, Christophe Darne, Mathis Maury et Térence Bourrasset ne sont pas pour rien sur le retour du peloton sur les échappés. «Zoomdici.fr, Iul 15»
4
Baromètre des produits frais : le Melon Charentais jaune de France …
Du côté des hausses, le kilo de merlu (darne) voit son prix grimper de 16%, passant de 12.76€ à 14.80€. Les trois plus fortes hausses de la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Les écoliers de Fay-sur-Lignon sensibilisés à la nature avec le Sicala
Émilie Darne, employée du SICALA, s'est occupée des animations auprès des enfants de l'école. Pendant 4 séances de TAP, il s'agissait de ... «mon43, Iul 15»
6
Les nageurs de Brioude ont intégré l'équipe départementale
Mathilde et Romain Darne, Tom Johanny de Rochely et Camille Saugues, nageurs des groupes poussins et avenir du CO Brioude, ont ... «mon43, Iun 15»
7
Des médailles à Clermont pour les jeunes nageurs de Brioude
Quentin Battier, Natacha Blanc, Mathilde et Romain Darne, Loane Gilbert, Tom Johanny de Rochely, Laura Meunier, Thomas Perrey, Fanny et ... «mon43, Iun 15»
8
Les Rendez-vous aux jardins avec le SMAT : Chavaniac Lafayette
Vissac-Auteyrac - Décès - Adrienne Chaumet, née Perrin · Mazeyrat-d'Allier - Décès - Augusta Darne, née Badiou · Langeac - Décès - Eugénie ... «mon43, Iun 15»
9
Le Puy : l'école de Rugby finit la saison en beauté
Les -10 ans, écoutant les conseils avisés de René Viallet, Mickael Roux et Eric Darne, ont perdu, eux aussi, les armes à la main en demi-finale ... «Zoomdici.fr, Mai 15»
10
LYON ET VILLEURBANNE
Neuville, Genay, Fontaines, Couzon, Albigny, Saint-Germain-au-Mont-d'Or. – Samedi et dimanche : docteur Darne, téléphone 04 78 98 21 21. «Le Progrès, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Darne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/darne>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO