Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non-résidence" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NON-RÉSIDENCE ÎN FRANCEZĂ

non-résidence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON-RÉSIDENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NON-RÉSIDENCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «non-résidence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția non-résidence în dicționarul Franceză

Definiția neresistenței în dicționar nu este de a locui în locul obișnuit de reședință.

La définition de non-résidence dans le dictionnaire est fait de ne pas résider dans le lieu normal de résidence.


Apasă pentru a vedea definiția originală «non-résidence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NON-RÉSIDENCE


accidence
accidence
antécédence
antécédence
cadence
cadence
confidence
confidence
coïncidence
coïncidence
crédence
crédence
dissidence
dissidence
décadence
décadence
imprudence
imprudence
impudence
impudence
incidence
incidence
jurisprudence
jurisprudence
providence
providence
prudence
prudence
présidence
présidence
résidence
résidence
stridence
stridence
subsidence
subsidence
vice-présidence
vice-présidence
évidence
évidence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NON-RÉSIDENCE

non-payement
non-pesanteur
non-pratiquant
non-pratiquante
non-présence
non-problème
non-propriétaire
non-propriété
non-réception
non-réceptivité
non-résident
non-résidente
non-résistance
non-respect
non-responsabilité
non-retour
non-réussite
non-satisfaction
non-savoir
non-scientifique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON-RÉSIDENCE

absence
agence
audience
conférence
convergence
demi-confidence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
influence
intelligence
occurrence
patience
présence
science

Sinonimele și antonimele non-résidence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «non-résidence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON-RÉSIDENCE

Găsește traducerea non-résidence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile non-résidence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non-résidence» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

非住宅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

no residencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

non-residence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गैर निवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عدم إقامتهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нежилые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

não residência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অ বাসভবন
260 milioane de vorbitori

Franceză

non-résidence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bukan kediaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nichtansässigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

非居住
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비 거주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

non-panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không cư trú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அல்லாத குடியிருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नॉन-निवासस्थानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

olmayan rezidans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

non residenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zakaz przebywania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нежитлові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

non-reședință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μη κατοικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nie-koshuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

icke-residence
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ikke-bolig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non-résidence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON-RÉSIDENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non-résidence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non-résidence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non-résidence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NON-RÉSIDENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «non-résidence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «non-résidence» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre non-résidence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON-RÉSIDENCE»

Descoperă întrebuințarea non-résidence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non-résidence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Définitions du droit canon... par M. F. C. D. M. [F.-C. ...
[mfm/int Si les Cardinaux Evêques sont obligez àla resicence auffi-bien que les Cardinaux- Prestres, i015 Dispense: de non resider par les Chanoines de quelques Eglises, H3 _A combien de temps la non residence des Chanoines est limitée ...
François-C. Des Maisons, Pérard-Castel, 1682
2
Les definitions du droit canon: contenant un recueil fort ...
Les Ecoliers puissent de la non residence durant leurs Estudes. 23. Ceux qui font à la fuite des Evcques, jouissent de la non residence en leurs Benefices. z^.Trois motifs qui excusent de la non residence. 2.5. Dispenses accordées par le ...
François C. Des Maisons, F. Perard Caste, Guillaume Noyer, 1700
3
Nouveau recueil de plusieurs questions notables sur les ...
14 Textes qui rétablissent ainsi, là- méme. Raisons de cette résidence. là méme. Cas où l'on peur en erre dispensé. 14. Obligation de résider personnellement, sous quelle peine imposée aux Curez, ij. &16 Si la non résidence fait vaquer les  ...
François Perard Castel, 1689
4
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
Un «apport» (au sens du nouveau paragraphe 94(1)) fait par un contribuant à une fiducie est réputé avoir été effectué à un moment autre qu'un «moment de non-résidence» (au sens du paragraphe 94(1)) si le contribuant devient un résident ...
5
Le praticien universel, ou le droit françois et la pratique ...
Non residence des Chanoine”. Ila non résidence des Chanoines pour leurs affaires particulieres avec la permishon du Chapitre, est limitée ältrois mois : leur absence après ce tems leur fait perdre les gros fruits; 6c ils n'ont point de part- ...
Couchot, 1738
6
Recueil en abrégé des actes, titres et memoires concernant ...
SXJt la fréquente plainte desdits Gens d'Eglise de plusieurs de nos Officiers, qui abusent dessaisies par faute de non résidence des Bénéficiers: défendons à nosdits Officiers, de faire procéder par saisie du temporel des Bénéfices, par faute ...
Thomas Regnoust, 1677
7
Collection complète de lois, édits, traités de paix, etc. ...
Et sur la fréquente plainte desdits ecclésiastiques de nos officiers qui abusent des saisies par faute de non résidence des bénéficiers : défendons à nos dits officiers de faire procéder par saisie du temporel des bénéfices , sinon après avoir ...
Walker, 1835
8
Collection complète, par ordre chronologique, des lois, ...
Et sur la fréquente plainte desdits ecclésiastiques de nos officiers qui abusent des saisies par faute de non résidence des bénéficiers : défendons à nos dits officiers de faire procéder par saisie du temporel des bénéf1ces , sinon après avoir ...
France, Jean René Walker (. ed.), 1835
9
Opuscules de M. l'abbé Fleury, prieur d'Argenteuil
J'en dis autant de la pluralité des Bénéfices, de la non- résidence des Evêques; quelques communs qu'aient été ces désordres , il s'est trouvé de temps en temps des Can< |x. Conciles Généraux qui les ont condamnés. Le quatrième Concile ...
Claude Fleury, 1781
10
Opuscules
J'en dis autant de la pluralité des Bénéfices , de la non- résidence des Evêques; quelques communs qu'aient . été ces désordres , il s'est trouvé de temps en temps des Ji. Conciles Généraux qui les ont condamnés. Le quatrième Concile de ...
Claude Fleury, Osmont Du Sellier (O.F.M. Cap.), Niccoloi Macchiavelli, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON-RÉSIDENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non-résidence în contextul următoarelor știri.
1
Moins de route pour les joueurs de hockey mineur de l'Île d'Orléans
Cet écart s'explique étant donné la non-résidence des joueurs sur le territoire de la Côte-de-Beaupré. La MRC de l'Île d'Orléans va couvrir une ... «Québec Hebdo, Iun 15»
2
La gifle Piketty à Hollande : oui, la France a besoin d'une grande …
... combien de particuliers ont effectué une déclaration de non-résidence et, de ce fait, ne sont plus imposables sur leur patrimoine en France. «Atlantico.fr, Ian 15»
3
Bordeaux : le casse-tête des cartes et des bornes en hypercentre
On peut la saisir en cas de refus d'une carte officielle pour non-résidence ou absence de voiture personnelle. 700 automobilistes bénéficient ... «Sud Ouest, Nov 14»
4
Lune de miel : L'île Maurice surclasse les Maldives et la Réunion
de non-résidence doit parvenir à l'Etat Civil au moins 10 jours avant la date fixée pour le mariage. La célébration se fait en présence d'un ... «Ile Maurice Tourisme Infos, Aug 14»
5
Métaspora de Joël Des Rosiers ou l'art comme dépassement de la …
Mais la candidature de Wyclef Jean est rejetée avant même le premier tour « pour cause de non-résidence ». Le candidat pensait que sa patrie ... «AlterPresse-Haïti, Aug 14»
6
« Vieillesse immigrée, vieillesse harcelée »
... porte notamment sur la « fraude à la condition de résidence » et indique que « le risque de non-résidence en France est difficile à cerner. «Mille Babords, Iun 12»
7
Elisabetta Patrizi, Silvio Antoniano. Un umanista ed educatore nell …
5Le pontificat de Sixte Quint se montra très rigoureux dans l'application des décrets tridentins en luttant contre la non-résidence et en rétablissant la visite ... «Revues.org, Feb 12»
8
Guide pratique de la fiscalité pour les expatriés
La situation fiscale des expatriés dépend, en effet, de multiples facteurs : leur statut fiscal (résidence ou non-résidence en France), ... «Les Échos, Mai 11»
9
Ce suicide qui dénonce le recrutement universitaire
Comme plusieurs collègues et proches de la philosophe, il peine à croire que la non-résidence brestoise soit le seul facteur qui ait motivé la ... «L'Express, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non-Résidence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/non-residence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z