Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "demi-portion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEMI-PORTION ÎN FRANCEZĂ

demi-portion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMI-PORTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMI-PORTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «demi-portion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția demi-portion în dicționarul Franceză

Definiția jumătății din dicționar este mică sau bolnavă.

La définition de demi-portion dans le dictionnaire est personne de petite taille ou malingre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «demi-portion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMI-PORTION


abortion
abortion
acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
assertion
assertion
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
disproportion
disproportion
désertion
désertion
exertion
exertion
insertion
insertion
portion
portion
proportion
proportion
réinsertion
réinsertion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMI-PORTION

demi-monde
demi-mot
demi-mot a
demi-pause
demi-penny
demi-pension
demi-pensionnaire
demi-pièce
demi-place
demi-porte
demi-produit
demi-quart
demi-queue
demi-reliure
demi-rond
demi-ronde
demi-saison
demi-sang
demi-savant
demi-sel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMI-PORTION

classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
disposition
distribution
documentation
exception
formation

Sinonimele și antonimele demi-portion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DEMI-PORTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «demi-portion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în demi-portion

Traducerea «demi-portion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEMI-PORTION

Găsește traducerea demi-portion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile demi-portion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demi-portion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

半部分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

porción media
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

half portion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आधा भाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نصف جزء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

половину порции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

porção metade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অর্ধেক অংশ
260 milioane de vorbitori

Franceză

demi-portion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

separuh bahagian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Halbabschnitt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

半部
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

절반 부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

setengah bagean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phần nửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரை பகுதியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अर्धा भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yarım porsiyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mezza porzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

połówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

половину порції
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

porțiune de jumătate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

το μισό τμήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

helfte gedeelte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

halv parti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

halv porsjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demi-portion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMI-PORTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «demi-portion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demi-portion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demi-portion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEMI-PORTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «demi-portion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «demi-portion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre demi-portion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMI-PORTION»

Descoperă întrebuințarea demi-portion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demi-portion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comme un caméléon sur une jupe écossaise, ou, Comment ...
Ses amis le surnommaient «demi-portion». Il s'agissait d'un jeune de troisième secondaire qui était plus petit que la moyenne. Lorsque des élèves le qualifiaient de demi-portion, l'enseignant intervenait chaque fois, exigeant qu'on lui fasse ...
Égide Royer, 2005
2
Législation charitable ou Recueil des lois, arrêtés, ...
Le pain et la viande sont prescrits ensemble pour cbaque malade et pour cbaque repas du matin et du soir. par portion. trois quarts de portion, demi-portion, quart de portion,' le bouillon est toujours implicitement compris dans la proportion ...
Watteville Du Grabe, 1843
3
Législation charitable ou Recueil de lois, arrêtés, décrets, ...
Le pain et la viande sont prescrits ensemble pour chaque malade et pour chaque repas du malin et du soir, par portion, trait quarts de portion, demi-portion, quart de portion; le bouillon est toujours Implicitement compris dans la proportion ...
Adolphe de Watteville (baron), 1847
4
Annuaire statistique de la Cour royale de Grenoble et du ...
Aux personnes de la deuxième table, une livre de salé, une portion de bœuf, une demi-portion de mouton et un morceau d'épaule de mouton, pour deux. Acelles de la troisième table , une demi-livre de salé , une demi-portion de bœuf, ...
5
Législation charitable; ou, Recueil de lois, arrêtés, ...
Le pain et la viande sont prescrits ensemble pour chaque malade et pour chaque repas du matin et du soir. par portion. trois quarts de portion, demi-portion. quart de porlion,' le bouillon est toujours implicitement compris dans la proportion ...
Ad. de Watteville, 1847
6
Formulaire au régime curatif, et du régime alimentaire des ...
_—Demi—panade, demi—pruneaux (f). D. à Pde. %Pr. Diète—Soupe. . . . . . . . . . . . . . . D. S. (a) Ou tout autre aliment léger distribué en portion entière. (1)) Ou tout autre alimentleger distribué en demi-portion. (c) Ou tout autre potage distribué ...
François Guillaume Auguste de PIIS, 1845
7
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Les légumes sont remplacés par les œufs dans les proportions suivantes : Portion entière , néant ; trois quarts de portion, néant; demi-portion, trois œufs; quart de portion, deux œufs. Pruneaux. — Les légumes et les œufs sont remplacés par ...
France, 1833
8
Législation charitable; ou, Recueil des lois, arrêtés, ...
Le peta et la viande sont prescrits ensemble pour chaque malade el pour chaque repas dn matin et du soir, par portion, trois quarts de portion, demi-portion, quart de portion; le bon II Ion est toujours implicitement compris dans la proportion ...
Ad. de Watteville, 1847
9
Gazette médicale de Paris
2 mai, 63 puls.; demi-portion. — 6, sort guéri. XXVIII. Nonnenmaker, 59 ans, palefrenier, entre le 22 juin, avec fièvre, toux, point. Prescript. : 8 sangsues. —— 23, matité complète à la base du poumon gauche, souffle lobaire dans le tiers moyen ...
10
Extrait des registres du bureau de l'hotel-dieu d'etampes
Les trois quarts de portion , de dix-huit onces de pain blanc, de huit onces de viande cuite , sans os , d'une bouteille de vin coupée avec moitié eau. La demi- portion , de douze onces de pain blanc , de lìx onces de viande cuite , fans os, d' une ...
Imprimerie de Monsieur (París), 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMI-PORTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demi-portion în contextul următoarelor știri.
1
Audincourt : le Moloco satisfait de sa fréquentation mais inquiet pour …
-Nous accueillons Etienne de Crécy, Mass Hysteria, Collectif 13, Demi-Portion, le guitariste de Scorpion, Last Train etc. Nous entamons la ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Martine par K.O. contre la dépendance et l'austérité
M. Couillard ne se formalise pas de cette condition de demi-portion. Il veut faire du Québec une province comme les autres et revenir cinquante ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
L'Equipe passe au format tabloïd à la rentrée
75% des sondés s'étaient prononcés en faveur d'un passage à la demi-portion. Deux tests avaient auparavant été effectués en interne, ... «L'Express, Iul 15»
4
Un spectre hante l'Europe : le référendum
Ceux-ci lui ont rarement réussi quand les élus à la proportionnelle finissent toujours par faire de demi-portion raison et par se plier à la logique ... «Libération, Iun 15»
5
La demi-portion
F. Couperin : Les Nations, 1er Ordre, « La Françoise ». Campra : Requiem. La Chapelle de Québec, Arion, Christophe Rousset. Salle Bourgie ... «Le Devoir, Mai 15»
6
Demi Portion : en indé, son album fait un carton !
Rachid dit Demi-Portion a présenté son nouvel album intitulé « Dragon Rash« le 19 janvier dernier, après une semaine d'exploitation son ... «13OR-du-hiphop, Ian 15»
7
Demi-Portion est parti de rien ! [VIDEOCLIP]
Demi-Portion sortira un nouvel album le 19 janvier prochain et vient de nous dévoiler un nouveau clip extrait de ce projet solo. Troublant de ... «Booska-p, Dec 14»
8
Essai - Renault Twingo 3 Sce 70 : demi-portion
La nouvelle Twingo jouit d'une conception totalement nouvelle. Brillante dans sa définition 90 ch, la française est également proposée avec un ... «Caradisiac.com, Nov 14»
9
La plus grande femme brésilienne se fiance à une "demi-portion"
Sur la plage, Francinaldo da Silva Carvalho doit lever haut la tête pour pouvoir regarder sa dulcinée Elisany da Cruz Silva dans les yeux. «Bluewin, Mai 14»
10
Vive les demi-portions à Paris !
Seuls, poissons et viandes sont proposés en demi-portion (entre 15 et 19 € au lieu de 26 à 34 €), avec obligation d'en choisir au moins deux ... «Le Figaro, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demi-Portion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demi-portion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z