Descarcă aplicația
educalingo
disciplinable

Înțelesul "disciplinable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISCIPLINABLE ÎN FRANCEZĂ

disciplinable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCIPLINABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCIPLINABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția disciplinable în dicționarul Franceză

Definiția disciplinabil în dicționar este că se poate stăpâni. Asta putem face ascultător.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCIPLINABLE

abominable · assignable · convenable · damnable · discernable · déraisonnable · fashionable · imaginable · impardonnable · imprenable · inclinable · inexpugnable · inimaginable · insoutenable · intenable · interminable · nable · raisonnable · soutenable · tenable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISCIPLINABLE

discarthrose · discernable · discernement · discerner · discicole · disciflore · disciple · disciplinaire · discipline · discipliné · discipliner · discobole · discodactyle · discodactyles · discoglosse · discographie · discoïde · discole · discoméduse · discomyces

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCIPLINABLE

atteignable · combinable · condamnable · déterminable · fractionnable · impressionnable · inaliénable · inatteignable · incriminable · incunable · indiscernable · indisciplinable · indéclinable · inexterminable · ingouvernable · insoupçonnable · minable · pardonnable · prenable · retournable

Sinonimele și antonimele disciplinable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DISCIPLINABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «disciplinable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DISCIPLINABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «disciplinable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disciplinable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISCIPLINABLE

Găsește traducerea disciplinable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile disciplinable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disciplinable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

disciplinable
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

disciplinable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

disciplinable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

disciplinable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

disciplinable
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

наказуемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

disciplinável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

disciplinable
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

disciplinable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

disciplinable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

disciplinable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

disciplinable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

disciplinable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

disciplinable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

disciplinable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

disciplinable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

disciplinable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

disciplinable
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

disciplinabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

disciplinable
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

карається
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

disciplinable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πειθαρχικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

disciplinable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

disciplinable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

disciplinable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disciplinable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCIPLINABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disciplinable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disciplinable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre disciplinable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCIPLINABLE»

Descoperă întrebuințarea disciplinable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disciplinable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Disciplinable , docile , çapable d'être discipliné (n°. i°. ) L'éléphant est de tous les animaux le plus disciplinable. » Ce jeune homme: n'est pas disciplinable. Parmi les chiens , il y a des espèces plus disciplinable s. Le Gendre.. Rem. * On disait ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Ce: homme n'estpas disciplinable. L'éléphant est de tous les animaux le plus disciplinable. DISCIPLINE, s. if. Institution , instruction , éducation. Vous êtes sous la discipline d'un bon Maître. Elevé sous une bonne discipline. Il y a des animaux ...
Académie Française (Paris), 1811
3
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
DISCIPLINABLE. adj. de t. g. Docile , capable d'étre discipliné. (Cet homme n'est pas disciplinable. Ce jeune homme ell afl'ez disciplinable. L'éléphant ell de tous les animaux le plus disciplinable.) DISCIPLINE. s. t. lnsiitution , instruc— tion ...
‎1776
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Disciplinar. it. Disciplinare. 5. Disciplinable, adj. , disciplinable , apte à apprendre . Home qui ha aytal cervel es be disciplinable, et soptamen Te a granda sciencia. Elue- de las propr., fol. 36- Homme qui a tel cerveau est bien apte à apprendre, ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
5
Grand dictionnaire français-italien et italien-français: ...
Disciplinable. Costui non è discipli- nabilo. Cet homme n'est pas disciplinable. L' e- lefanle с il più disciplinabile Ira gli animali. L'éléphant est de tous les animaux le plus disciplinable. — Per atto , accoucio ad amniae- tuare, a disciplinare.
Giuseppe Filippo Barberi, 1854
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Disciplinable , adj. , disciplinable , apte à apprendre. Home qui ha aytal cervel es be disciplinai;!..- , et soptamen ve a grands sciencia. Elue- de las propr.j fol. 36. Homme qui a tel cerveau est bien apte à appren- dret et vient soudainement à ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Plusieurs Théologiens prétendent que les Evêques représentent les douze Apôtres , & les Curés les soixante - douze Disciples. Les deux premières syllabes font brèves, & la troisième très- brève. DISCIPLINABLE; adjectif des deux genres.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
8
Dictionnaire de l'académie française
I On appelle Disciples de Platon , d'Aristote , Les Philosophes qui suivent leur doctrine. Disciples de saint Augustin , de saint Thomas , Les Théologiens qui luivent la doctrine de saint Augustin , de saint Thomas. DISCIPLINABLE. adj. de t. g. ...
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
\Ya été discipliné en plein Chapitre- Les Religieux se disciplinent une ou deux fois la semaine. % Disciplinable , docile , capable d'être discipliné (n°. i°. ). L' éléphant est de tous les animaux le. plus disciplinable. » Ce jeune tomme n'est pas ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
T. || Exerccr, instruire ses disciples _ On appelle, Disciples de Jésus -Christ, les apótres et ceux qui suivent sa doctrine êÄMËÜ_Et disciples de Platon, dlristote, les philosophes qui suivent leur doctrine des' vin)! r; _ DISCIPLINABLE. Capable  ...
Alexandre Handjéri, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCIPLINABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disciplinable în contextul următoarelor știri.
1
Les Québécois au fédéral : un troupeau de chats
Les chats ne sont pas réputés pour avancer en troupeau prévisible, ils sont individualistes et difficilement "disciplinable"... MarquerPartager. «Le Journal de Montréal, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disciplinable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/disciplinable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO