Descarcă aplicația
educalingo
distillation

Înțelesul "distillation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISTILLATION ÎN FRANCEZĂ

distillation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTILLATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTILLATION ÎN FRANCEZĂ?

distilare

Distilarea este un procedeu de separare a unui amestec de substanțe lichide cu diferite puncte de fierbere. Ea face posibilă separarea constituenților de un amestec omogen. Sub efectul căldurii sau a presiunii scăzute, substanțele se vaporizează succesiv, iar vaporii obținuți sunt lichefiați pentru a se obține distilatul. Încă din secolul al XVIII-lea, operațiunile de "distilare" au fost efectuate în industrie pentru a obține, printre altele, cocs din cărbune sau gaze industriale. Aceste operațiuni trebuie să fie numit pe drept de piroliză: termenul „piroliză“, probabil, a apărut în secolul al XIX-lea pentru a distinge operațiile de descompunere sau de piroliză, un compus organic prin căldură pentru a obține alte produse care nu conțin: în piroliză, materialul este distrus. Probabil, prin analogie, sticla folosită în operații de distilare retortă a dat numele retorta de material refractar utilizat în operațiunile de piroliză, deși nu există de mult în comun între cele două.

Definiția distillation în dicționarul Franceză

Definiția distilației din dicționar este o operațiune prin care, prin foc și în aparate închise, se separă substanțe separate pentru colectarea părților volatile.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTILLATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISTILLATION

distancer · distanciation · distant · distendre · distendu · distension · disthène · distillat · distillateur · distillatoire · distiller · distillerie · distinct · distinctement · distinctif · distinction · distingué · distinguer · distinguo · distique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTILLATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele distillation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DISTILLATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «distillation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «distillation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISTILLATION

Găsește traducerea distillation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile distillation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distillation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

蒸馏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

destilación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

distillation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आसवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التقطير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дистилляция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

destilação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পাতন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

distillation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penyulingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Destillation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

蒸留
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

증류
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

distillation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chưng cất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வடித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ऊर्धपातन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

damıtma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

distillazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

destylacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дистиляція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

distilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απόσταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

distillasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

destillation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

destillasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distillation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTILLATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distillation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distillation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre distillation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTILLATION»

Descoperă întrebuințarea distillation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distillation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité complet de l'art de la Distillation: contenant dans ...
Les appareils distillatoires sont, comme nous l'avons déjà démontré, les moyens dont la distillation se sert pour appliquer la chaleur au vin et l'analyser. C'est à l' aide de ces appareils que l'on chauffe, que l'on vaporise, que l'on condense, ...
Augustin Pierre Dubrunfaut, 1824
2
Raffinage du pétrole (Le...
Christian Ptak Pascal Bonfils Claude Marty Après avoir passé en revue les principes généraux qui régissent les opérations de distillation, absorption et stripping, nous allons examiner dans ce chapitre quelques applications dans le domaine ...
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Figure 78.4 • Schéma du procédé de distillation atmosphérique Gaz Gaz (butane et plus légers) + Essence (nophta léger) f Séparateur de gaz Essence Unité de dessologe Colonne de fractionnement atmosphérique Naphto lourd Kérosène ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Pharmacopée royale galenique et chymique
Décoction fudorifique, 86 j Diaphorétique minéral, 831 Dissolution d'argent , 744 DilTolution des métaux , 74s Dissolution de perles , 664 Distillation de l'absynthe, 46 & Distillation des bayes & des semences, 497 Distillation des bayes de ...
Moyse Charas, Bruyset ((Frères)), 1753
5
Traité de la fabrication des liqueurs et de la distillation ...
en haut, en dessous et de côté, et chacun de ces genres, pour le nombre des éléments, se subdivise en quatre. D'après cette convention, les différents modes de distillation sont au nombre de douze. r La distillation est dite par le feu, lorsque ...
‎1866
6
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
Réalise une distillation d'un mélange homogène ? Je réalise une expérience MATÉRIEL un ballon un chauffe-ballon une colonne à distillation un réfrigérant un bécher de l'eau minérale des pierres ponces PROTOCOLE Mets de l'eau ...
Didier Bazin, 2006
7
L'indispensable en Thermodynamique chimique : les applications
Distillation » 6.1. Distillation simple Soit un liquide de composition xQ à la température TQ (point M„). Par chauffage, le point représentatif du liquide se déplace de MQ à M,. L'ébullition commence alors et l'on obtient une première bulle de ...
Ben-Aïm Roger I., Jean-Claude Legrand
8
Traité complet de l'art de la distillation ...
On doit être maintenant en mesure de diriger la distillation en harmonie avec les produits que l'on veut! fabriquer, 'etzd«'appli— quer avec discernement la rectification. 001929r Nous ne nous occuperions même pas dulohoix des appareils ...
Dubrunfaut (M., Auguste-Pierre), 1824
9
Traite raisonne de la distillation ou la distillation ...
De la Diflz'llarion en particulier. c'cst que la Distillation , nous allons à Près avoir défini cn général, ce que ~ passer à quelque chose de plus particulier sur cet article. On compte d'ordinaire trois sortes de Distillation, La premiere s'appelle ...
Antoine Hornot, 1753
10
Chimie des hydrocarbures
Au premier plan de ces procédés de séparation se place la distillation qui réalise le fractionnement des hydrocarbures en fonction de leur température d'ébullition. Sans entrer ici dans le détail de la distillation, on rappellera simplement ...
Gilles Lefebvre, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTILLATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distillation în contextul următoarelor știri.
1
Du rhum de Guyane fabriqué à Toulouse ? C'est possible - 19/07 …
Si la culture de la canne à sucre et la distillation se font en Guyane, c'est bien à Toulouse que se font la réduction, la macération, l'affinage et ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
La grêle fait des "millions" - Le Nouvelliste
Il est possible de destiner mes pommes à la transformation ou à la distillation, à condition qu'ils ne pourrissent pas, ce qui n'est gagné ... «Le Nouvelliste, Iul 15»
3
Les apéritifs de l'été 1/6: Le Nikele, un cocktail exotique aux saveurs …
Très répandu au Moyen-Orient, son nom signifie sueur en arabe, en référence aux gouttelettes formées lors du processus de distillation. Du jus ... «24heures.ch, Iul 15»
4
Phil Hellmuth : interview de l'homme aux 14 bracelets - Club Poker
Ce qui s'est produit par la suite ressemble un peu à un processus de distillation. Sur 100 millions de nouveaux joueurs, 50 millions ont perdu et ... «Club poker, Iul 15»
5
Taulignan: Fête du lavandin
La Maison des Plantes Aromatiques de Buis-les-Baronnies présentait la distillation avec un alambic miniature et apprenait à fabriquer un ... «La Tribune, Iul 15»
6
Avec Lindemans et De Moor, le gin revient à la bière
Cette ''eau de vie'' (aqua vitae) alcoolisée, obtenue par distillation d'orge, est alors aromatisée au jus de genièvre pour en atténuer le goût ... «Le Huffington Post, Iul 15»
7
Incendie à Berre-l'Étang : la piste criminelle se précise
Elles ont entraîné l'incendie de deux cuves, une d'essence et une autre de naphta, produit liquide issu de la distillation du pétrole. Personne ... «Boursorama, Iul 15»
8
La Bolivie, à mi chemin entre ciel et terre
Un mot sacré qui rime ici avec Singani (5), l'eau-de-vie traditionnelle, élaborée à partir de la distillation du vin de muscat d'Alexandrie, aux ... «Le Figaro Vin, Iul 15»
9
Incendie sur un site pétrochimique: la thèse d'un "acte malveillant …
Le deuxième, qui touchait une cuve de naphta, un produit liquide issu de la distillation du pétrole, a été maîtrisé vers 11H30, a-t-on appris de ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
10
Whisky breton. La distillerie Glann ar Mor va fermer
L'exclusion d'un modèle de colonne particulier dans la distillation de single malt. Leur whisky « Kornog Taouarch Pevared », vieilli une ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distillation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/distillation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO