Descarcă aplicația
educalingo
chauffage

Înțelesul "chauffage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAUFFAGE ÎN FRANCEZĂ

chauffage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAUFFAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAUFFAGE ÎN FRANCEZĂ?

încălzire

Încălzirea este actul de transmitere a energiei termice la un obiect, la un material sau la aerul înconjurător. Încălzirea se distinge pentru confort termic și pentru încălzire în scopuri industriale. Confortul termic este asigurat în principal prin încălzirea încăperilor și a volumelor de viață, precum și prin încălzirea apei calde sanitare, a se vedea încălzirea apelor piscinelor. Încălzirea pentru confort este folosită pentru a menține sau îmbunătăți condițiile unui mediu plăcut pentru ființe vii, în spații închise care constituie spații de locuit. Obiectivul încălzirii este acela de a îmbunătăți confortul termic al unui spațiu de locuit. Un sistem de încălzire consumă energie într-o formă și o readuce sub formă de căldură. Prin extensie, termenul încălzire se referă și la toate sistemele destinate să asigure creșterea temperaturii unei camere de zi sau a unui proces de fabricație. Senzor de încălzire solară, acoperiș terasă.

Definiția chauffage în dicționarul Franceză

Definiția încălzirii în dicționar este acțiunea, încălzirea; rezultatul său.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAUFFAGE

agrafage · attifage · biffage · coiffage · greffage · griffage · préchauffage · réchauffage · suifage · suiffage · surchauffage · surgreffage · tarifage · truffage · ébouriffage · étouffage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAUFFAGE

chaudronnière · chauffant · chauffard · chauffe · chauffé · chauffe-assiette · chauffe-assiettes · chauffe-bain · chauffe-biberon · chauffe-chemise · chauffe-cire · chauffe-cœur · chauffe-double · chauffe-doux · chauffe-eau · chauffe-la-couche · chauffe-linge · chauffe-lit · chauffe-mains · chauffe-moût

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAUFFAGE

age · cottage · courage · damage · davantage · dosage · drainage · garage · image · linkage · massage · message · package · page · partage · passage · stage · tonnage · vintage · voyage

Sinonimele și antonimele chauffage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHAUFFAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chauffage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CHAUFFAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «chauffage» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chauffage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAUFFAGE

Găsește traducerea chauffage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chauffage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chauffage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

加热
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

calefacción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

heating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हीटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تدفئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отопление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

aquecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গরম করার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chauffage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemanas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Heizung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

加熱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

가열
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sưởi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வெப்பமூட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गरम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ısıtma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

riscaldamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ogrzewanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

опалення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

încălzire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θέρμανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verwarming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uppvärmning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

varme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chauffage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAUFFAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chauffage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chauffage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chauffage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAUFFAGE»

Descoperă întrebuințarea chauffage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chauffage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Installer un chauffage ou un chauffe-eau solaire
De l'installation d'un simple chauffe-eau solaire au système de chauffage avec eau chaude sanitaire, cet ouvrage pose les fondamentaux pour comprendre et s'approprier les connaissances techniques nécessaires à la réalisation d'une ...
Pierre Amet, G. Gourdon, Y. Guern, 2011
2
Chauffage, isolation et ventilation écologiques
La clé du succès de ce guide est d'avoir associé le trio gagnant de l'"éconologie" : isolation, ventilation et chauffage. Sa réédition est l'occasion de le rendre encore plus complet et pratique.
Paul De Haut, 2011
3
L'habitat bio-économique: Isolation - Chauffage - ...
À travers trois grands thèmes - chauffer, rafraîchir, ventiler - produire son électricité - produire son eau et gérer ses déchets, cet ouvrage montre comment nous pouvons tous économiser annuellement près de 1 500 euros de charges.
Pierre-Gilles Bellin, 2011
4
Histoire du chauffage urbain
Cet ouvrage nous fait découvrir l'univers souterrain du chauffage urbain et les acteurs qui ont participé dans leur domaine à la grande histoire des techniques, de l'énergétique et de la climatique.
Michel Raoult, 2008
5
Traité pratique du chauffage, de la ventilation, et de la ...
TABLE. DES. CHAPITRES. Introduction , m CHAPITRE I. Principes élémentaires 1 De la chaleur , 1 De la dilatabilité des corps 3 Équilibre des températures k Conductibilité des corps k Des sources de la chaleur 6 CHAPITRE II. De l'air.
V. C. Joly, 1869
6
Copropriete & Travaux
BIEN SE CHAUFFE.., C'EST S'INFORMER La flambée des prix en matière d' énergie et la part que représente le chauffage dans les charges de copropriété ne permet plus aujourd'hui de pratiquer un choix à la légère. De nombreuses ...
7
Le chauffage domestique au Canada: des origines à ...
des origines à l'industrialisation Marcel Moussette. Dans cette démarche, un premier outil de travail s'impose : une 3 classification générale dont les principaux éléments couvrent tous les aspects du chauffage domestique : • les combustibles; ...
Marcel Moussette, 1983
8
Le chauffage par les combustibles liquides
Le chauffage domestique. 2. Le chauffage central. 3. L'équipement des grands locaux habités ou occupés. 4. Les applications industrielles, elles-mêmes classées en trois catégories : La production ou le réchauffage des fluides caloporteurs ...
A. Guillermic, 1987
9
Régulation en génie climatique - Froid - Climatisation - ...
Les systèmes de régulation des installations énergétiques (froid, chauffage ou climatisation) permettent de maintenir les différents paramètres d'ambiance (température et hygrométrie notamment) à des valeurs fixes ( thermostat).
Jean Desmons, 2010
10
Chauffage et petite cogénération
Le principe ?
Marion Denninger, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAUFFAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chauffage în contextul următoarelor știri.
1
Chauffage. Thermigas s'implante à pleins gaz à Plénée-Jugon …
Le patron lamballais a une nouvelle adresse à ajouter sur la carte de visite de son entreprise spécialisée dans le chauffage industriel. Basée ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
2
Comment le chauffage électrique a-t-il évolué ? - BatiPresse
Lorsque le chauffage électrique a fait son apparition en France, dans ... Beaucoup plus simple à installer et à utiliser qu'un chauffage central, ... «BatiPresse, Iul 15»
3
Migrol veut étendre son activité au chauffage
Migrol veut étendre son activité au chauffage. Le distributeur de carburant et de mazout de Migros a pris une participation dans le chauffagiste ... «20 Minutes, Iul 15»
4
Villeneuve-d'Ascq: comment régule-t-on le chauffage et la clim' dans …
Comment gère-t-on les 56 000 m2 d'un centre commercial ? C'est la question que nous avons posée à Guillaume Creuze, directeur de V2, qui ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
vie de la ville à briey Réseau de chauffage au bois : les travaux vont …
C'est une révolution qui va débuter à Briey-Haut ! Sur un secteur de 2,5 km autour de l'hôpital Maillot, les établissements publics, privés et les . «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
Augmentation du prix de l'essence et du mazout de chauffage dès …
Le prix du mazout de chauffage bondit également samedi de 1,5 cent par litre. Le prix maximum pour une commande d'au moins 2.000 litres ... «Sudinfo.be, Iul 15»
7
Equatio® chauffant Rehau Quality, le plancher béton préfabriqué …
L'intégration du chauffage au plancher béton simplifie le travail des ... sur le poste plancher / chauffage grâce à la suppression de la dalle ... «BatiPresse, Iul 15»
8
À Beaulieu, des essais de chauffage en pleine canicule…
De nombreux habitants d'un immeuble situé à Beaulieu, et géré par le bailleur social, ont constaté que leur chauffage tournait à plein régime… «Le Progrès, Iul 15»
9
Ils ont économisé 120 € sur le chauffage
Dernièrement, au Futuroscope, l'événement final du défi Familles à énergie positive a rassemblé plus de 600 personnes en clôturer de cinq ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Un nouveau chauffage à Saint-Sauveur en octobre
Les charges augmentent pour les habitants de Saint-Sauveur à cause du coût du chauffage ce qui peut faire rater l'opération de rénovation ... «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chauffage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chauffage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO