Descarcă aplicația
educalingo
sublimation

Înțelesul "sublimation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBLIMATION ÎN FRANCEZĂ

sublimation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBLIMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBLIMATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sublimation în dicționarul Franceză

Prima definiție a sublimării în dicționar este prima pregătire necesară care constă în purificarea materiei prin dizolvarea și reducerea principiilor sale, pentru a permite, atunci când este eliberată de legăturile sale, să acționeze. O altă definiție a sublimării este funcționarea trecerii unui corp direct de la starea solidă la starea gazoasă, fără a trece prin starea lichidă. Sublimarea este, de asemenea, un mecanism de apărare care vizează transformarea și ghidarea anumitor instincte sau sentimente față de obiectivele de valoare socială sau emoțională superioară.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBLIMATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBLIMATION

subjectivité · subjonctif · subjugation · subjuguant · subjuguer · sublétal · sublimable · sublimatoire · sublime · sublimé · sublimement · sublimer · sublimifier · subliminaire · subliminal · sublimiser · sublimité · sublingual · sublunaire · subluxation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBLIMATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele sublimation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUBLIMATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sublimation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SUBLIMATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «sublimation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sublimation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBLIMATION

Găsește traducerea sublimation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sublimation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sublimation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

升华
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sublimación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sublimation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उच्च बनाने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تسامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сублимация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sublimação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরমানন্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sublimation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemejalwapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Sublimation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

昇華
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

승화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sublimation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự thăng hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பதங்கமாதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मनोविश्लेषणात कार्यशक्तीला पुन्हा सुप्त मनाच्या पातळीत परंतवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yüceltme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sublimazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sublimacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сублімація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sublimare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξάχνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sublimasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sublime
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sublime
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sublimation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBLIMATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sublimation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sublimation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sublimation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SUBLIMATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sublimation.
1
Junichiro Tanizaki
Ce qu’on appelle le beau n’est d’ordinaire qu’une sublimation des réalités de la vie.
2
Jacqueline Dupuy
L'amour n'est que la sublimation d'un instinct.
3
Michel Conte
La création est une déformation, une sublimation positive ou négative d'un élément banal.
4
Sigmund Freud
Les femmes, peu aptes à la sublimation, souffrent d’un trop-plein de libido.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBLIMATION»

Descoperă întrebuințarea sublimation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sublimation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La psychanalyse à l'épreuve de la sublimation
La sublimation est requise par la thérapie et par la théorie analytique, mais, de l'aveu de Freud, elle reste impensable avec les concepts qu'il a lui-même élaborés.
Antoine Vergote, 1997
2
Dorure: décor et sublimation de la matière
C'est à cet aspect, la dorure, obtention d'une surface dorée par application d'une feuille ou d'un revêtement, qui inclut les procédés dits de placage, qu'est consacré cet ouvrage.
Evelyne Darque-Ceretti, Marc Aucouturier, 2012
3
Chimie générale
Cette opération s'appelle la sublimation. L'enthalpie molaire de sublimation, AA/ suh|, ou encore la chaleur molaire de sublimation est l'énergie qui est absorbée sous forme de chaleur au cours de la sublimation d'une mole d'un solide à ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
4
Au-delà du désespoir: Essai
La sublimation ertbétz'que Comme nous venons de le voir, la cristallisation émotionnelle est une expérience très subjective et singulière difficilement communicable. Ce que nous proposons d'appeler la sublimation esthétique est une ...
Jean-Luc Berlet, 2005
5
La pulsion
Freud analyse en effet la sublimation comme une des influences possibles de la culture sur les pulsions1. C'est même cette plasticité, cette capacité de changer de buts tout en conservant la même puissance énergétique qui constitue la ...
Jean-Christophe Goddard, 2006
6
Léonard de Vinci avec le Caravage: Hommage à la sublimation ...
peut indiquer deux pôles de l'activité de sublimation. L'échec du «beau» dans la perspective de l'art contempo— rain démontre que la barrière de la pudeur et du dégoût est surmontée. Les voies d'un « plus-de-jouir » sont ainsi ouvertes.
Orlando Cruxen, 2005
7
Créativité bien-être: Mouvements créatifs en analyse
Créativité sublimation Quand on lit un écrit psychanalytique sur la créativité, il est presque toujours question de sublimation. De nouveau, le lecteur pourrait s' étonner d'avoir dû attendre jusqu'à maintenant pour que ce sujet soit abordé.
Daniel Lysek, Daniela Gariglio, 2008
8
Thermochimie
La lyophilisation est une technique de dessication par sublimation de solvant solide provenant de solutions préalablement solidifiées par congélation. Il est donc nécessaire d'avoir : 1) une température suffisamment basse pour assurer la  ...
Christian Picard, 1996
9
L'art-thérapie: pratiques, techniques et concepts
SUBLIMATION. Sans aucun doute le concept analytique le plus galvaudé quant à son utilisation en dehors de toute pratique analytique et particulièrement dans le champ artistique. Avant même de parler psychanalyse il est d'importance de ...
Jean Rodriguez, Geoffrey Troll, 2001
10
AMOR ARTIS : PULSION DE MORT, SUBLIMATON ET CREATION
Cet ouvrage revient sur l'assertion de Freud, et se propose de réévaluer la théorie psychanalytique de la pulsion de mort, en approfondissant l'étude du lien entre la sublimation et la destructivité : les mythes, la littérature, la ...
Elisabeth De Franceschi, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBLIMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sublimation în contextul următoarelor știri.
1
La “fatigue-Système” et notre psychologie
de Nietzsche, licence et libération des mœurs, haute culture et sublimation du grand art, “anarchie intellectuelle” et pessimisme, magie et ... «de defensa, Iul 15»
2
Art et racisme : le mal par le mal ?
Pour les détracteurs de l'œuvre, qui font gonfler la controverse, une exhibition aussi crue de la tragédie, sans pudeur ni sublimation de la ... «Jeune Afrique, Iul 15»
3
Les pieds sur la terre et la tête dans le ciel
À une époque qui carbure à la pornographie, à l'étalage de chair et aux bas instincts, Saariaho met en scène le fin'amor, sublimation de ... «Le Devoir, Iul 15»
4
Du nouveau sur les taches lumineuses de Cérès
SUBLIMATION. La brume couvre environ la moitié de la surface du cratère et s'arrête à ses bords. Elle pourrait être générée par la sublimation ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
5
La géologie de Pluton s'écrit blanc sur noir
Sur Pluton, l'érosion se fait par sublimation de la glace (passage direct de l'état solide à l'état gazeux) sous l'effet du rayonnement du Soleil. «Ciel et Espace, Iul 15»
6
Annoncer un diagnostic difficile ou un pronostic péjoratif
... le besoin de contrôle et de maîtrise, la régression, la projection agressive, la combativité, la sublimation. La résignation et la passivité, le repli ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
7
Hors de soi (l'exil) #4
... plus généralement, n'importe quel comportement hérité de la sublimation, tourné non plus vers soi, mais vers l'autre, quelle que fut l'attente ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
8
Dour J5: Salut, c'est très cool
Le carré d'amis obsédé par la sublimation du quotidien emmenait d'ailleurs son public dans une course folle pour définitivement fermer les ... «Le Vif, Iul 15»
9
Critique: Ant-Man
Et de cette sublimation, le réalisateur s'essaie à la perte d'horizontalité et de verticalité de Gravity, mais aussi aux questions d'espace-temps et ... «Celluloïdz, Iul 15»
10
Laser du lundi : L'échec de la DIRPA est patent (Par Babacar Justin …
Aucune éloquence, aucune érudition, aucune perspicacité et, in fine, nulle sublimation de la liberté d'expression ne peuvent justifier ... «DakarActu, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sublimation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sublimation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO