Descarcă aplicația
educalingo
doge

Înțelesul "doge" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOGE ÎN FRANCEZĂ

doge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOGE ÎN FRANCEZĂ?

doge

Doge a fost primul magistrat al mai multor republici italiene, în special din Veneția și Genova. Moștenitorul dux, un ofițer bizantin în vremea când Ravenna și Veneția făceau parte din imperiul bizantin, acest ofițer puternic a încercat să creeze o succesiune dinastică, dar a trebuit să dea drumul unei personaje alese de colegii săi nobili în vremurile medievale . Este singura magistracție cu procurorul Sfântului Marcu, care este viața. Câinele este soția Dogei.

Definiția doge în dicționarul Franceză

Definiția dogei din dicționar este primul magistrat, ales ca șef nominal, al republicilor antice de gene și din Veneția.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOGE

agoge · allobroge · euchologe · eucologe · horloge · loge · martyrologe · ménologe · nécrologe · paragoge · toge · éloge · épitoge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOGE

dodo · dodonéen · dodonien · dodu · dog-car · dog-cart · dogaresse · dogmatique · dogmatiquement · dogmatisation · dogmatiser · dogmatiseur · dogmatiseuse · dogmatisme · dogmatiste · dogme · dogre · dogue · doguin · doguine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOGE

age · badge · bridge · challenge · change · cottage · courage · damage · garage · image · large · massage · message · orange · page · passage · range · stage · tonnage · âge

Sinonimele și antonimele doge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DOGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «doge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «doge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOGE

Găsește traducerea doge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile doge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doge» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

总督
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

dux
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

doge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

डोगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الدوج القاضي الأول في جمهوريتى البندقية و جنوا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дож
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

doge
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ডোজ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

doge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

doge
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Dogen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ドゥカーレ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

총독
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

doge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vị tổng trấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Doge
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जुन्या व्हेनीस व जिनोआ शहरांतील मुख्य न्यायधिकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

eski venedikte başkan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

doge
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

doża
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дож
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

doge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δόγη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Doge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

doge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

doge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre doge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOGE»

Descoperă întrebuințarea doge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Léonora Pucci agent du Doge: Les Mystères de Venise
En 1762, à l’apogée de sa splendeur, la Cité des Doges illumine l’Europe.
Loredan, 2008
2
La taverne du doge Loredan
Ce même soir, guidé par le capitaine Viruela je me dirigeai vers la Taverne du doge Loredan. Dois-je dire aussi que mon cœur battait fort comme s'il savait, lui mon cœur et non moi, que j'allais au-devant de mon destin? Nous parcourûmes ...
Alberto Ongaro, 2006
3
Carta di promissione del Doge Orio Mastropiero: MCLXXXI. ...
Pure nemmeno il Ricci conosce questa prima legge criminale del Mastropiero ( Malipiero): non la cita che sulla fede dei cronisti (1); come più tardi il doge Marco Foscarini (2) e, nella sua memoria sulla veneta giurisprudenza, Daniele Manin.
Orio Mastropiero, 1863
4
Dictionnaire mathématique ou idée générale des mathématiques
Le Doge selonvJ/.^/sfef/í/étoit autrefois le Souveraih Chef dela Republi- quede Venise, mais aujourd'huy le Doge ne peut rien faire sans le Sénat. C'est le Doge qui répond en termes généraux aux Ambassadeurs-, & il est comme la •bouche ...
Jacques Ozanam, 1691
5
Venise: ou coup-d'oeil litteraire, artistique, historique, ...
Windsor ; — doge Michel Morosini ; — doge Léonard Lorédan : — doge André Vendramini ; — doge Marc Cornaro ; — Jacques Cavalli ; — Victor Cappello ; — doge Antoine Venier ; — Agnès Voilier ; — Léonard da Prato ; — doge Pascal Ma - ...
Jules Lecomte, 1844
6
Lettre du doge de la republique des apistes, au general des ...
pour lui demander du secours dans une guerre qui intéresse les deux nations Charles Clémencet. Dieu , qu'il étoit obligé de réclamer en suppliant ? II est vrai que dans plusieurs miracles faits par Jesus-Christ nous voyons qu'il a sait ...
Charles Clémencet, 1760
7
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Porte-coussin du cortège officiel du doge. 1500 environ. 5 et 6. Le doge de Venise et son porte-parasol dans un cortège solennel aux environs de 1500. 7 et 8. Trompettistes dans le cortège du doge. Leur bonnet (il corna ou beretta ducale ) ...
Max Tilke, Wolfgang Bruhn, 1990
8
L'Art de vérifier les dates
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, Agricole Joseph François Xavier Pierre Esprit Simon Paul Antoine Marquis de Fortia d'Urban. Jean-Baptiste Durazzo, doge de Genes, XVIII, 4«.
David Bailie Warden, Nicolas Viton de Saint-Allais, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1830
9
Venise, 1297-1797: la République des castors
Les deux gravures successives - Pietro Candiano doge ripudia la moglie Giovanna costringe ilfiglio Vitale a dedicarsi agli altari e sposa Valdrada e Pietro Candiano IV reo di affettata Tiranide viene trucidato dal popolo (Pietro Candiano doge ...
Alessandro Fontana, Georges Saro, 1997
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
On procède quelques jours après à une nouvelle élection, & le Doyen des Sénateurs fait pendant l'interrègne les fonctions du Dore. cûjy Doge de Venise, f. m. Hijl. moi. , premier Aiagiftrat de la république, qu'on élit à vie , & qui eft le chef Je ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1779

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doge în contextul următoarelor știri.
1
Agar.io : absorbez-les tous et dominez votre serveur !
D'autres skins sont également disponibles, comme Pewdiepie, Steam, Staline ou encore Doge. Quelques-unes des apparences disponibles :. «Android-MT, Iul 15»
2
Auray. Les mercredis seront festifs à Bel-Air et au Parc Utting
Mercredi 15 juillet, à l'espace Bel-Air, les animations seront notamment la découverte du Doge ball, le gyropode « segway » et la découverte ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
... la fille du doge Pietro Orseolo II devient l'abbesse) illustrent également l'importance de Torcello, et plus généralement du nord de la lagune ... «Le Vif, Iul 15»
4
Quand les princes se transforment en crapauds
Ce natif de la petite bourgeoisie qui servit militairement le doge de Venise est principalement réputé pour être l'auteur d'un recueil de contes ... «L'Humanité, Iul 15»
5
Sarko, le Guignolo
Nous voici victime de l'égarement de notre plume, à dresser le portrait de Monsieur de Juppé, le doge de Bordeaux ! Quelle irrévérence ! «L'Express, Iun 15»
6
La litière qui ne laisse vraiment aucune odeur ! Tranquille Cristale...
La photo qui illustre cet article est d'ailleurs de lui, avec deux de nos chats, Nansen et Doge. Nansen est forcément le Norvégien. Doge, que ... «Micetto, Iun 15»
7
Dodge Viper : des teintes à gogo
Le millésime 2016 de la Doge Viper va débarquer. Afin de renforcer son attractivité (relative pour l'heure à la lecture des chiffres de vente), ... «Le Blog Auto, Iun 15»
8
Avec Christopher Lee meurent Dracula, Saroumane et le comte Dooku
Le côté macabre du prince des ténèbres était contrebalancé par l'allure d'un héritier de la couronne et la courtoisie d'un doge de Venise. «Libération, Iun 15»
9
La Venise virtuelle de l'EPFL prend forme
Connaître le réseau social d'un doge comme on consulte son profil Facebook. Reconstituer et visualiser le passé de la Sérénissime grâce aux ... «Le Temps, Iun 15»
10
La Sérénissime cité !
À la fois résidence du chef de gouvernement (le doge ou duc), siège des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire, et prison, le palais est une ... «Le Journal de Montréal, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/doge>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO