Descarcă aplicația
educalingo
dôme

Înțelesul "dôme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÔME ÎN FRANCEZĂ

dôme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÔME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÔME ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dôme în dicționarul Franceză

Definiția domei din dicționar este biserica principală a unui oraș, catedrală.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÔME

arôme · binôme · biscôme · diplôme · drôme · fantôme · monôme · motodrôme · môme · ophtalmofantôme · osmazôme · polynôme · quadrinôme · radôme · symptôme · tire-môme · trinôme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÔME

doloire · dolomie · dolomite · dolomitique · dolorisme · dolosif · dolosivement · dom · domaine · domanial · domesticable · domestication · domesticité · domestique · domestiqué · domestiquement · domestiquer · domicile · domiciliaire · domiciliation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÔME

came · chrome · comme · crime · dame · deuxième · enzyme · femme · forme · home · homme · me · monochrome · prime · programme · syndrome · système · terme · thème · volume

Sinonimele și antonimele dôme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÔME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dôme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dôme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÔME

Găsește traducerea dôme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dôme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dôme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

拱顶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cúpula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dome
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गुंबद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

купол
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cúpula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অট্টালিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dôme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kubah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kuppel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ドーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Dome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mái vòm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குவிமாடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

घुमट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kubbe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cupola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kopuła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

купол
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cupolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θόλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koepel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kupol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kuppel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dôme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÔME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dôme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dôme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dôme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÔME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dôme.
1
John Ruskin
Envoyez l’architecte dans nos montagnes. Qu’il apprenne là ce que la nature entend par arc boutant, ce qu’elle entend par un dôme.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÔME»

Descoperă întrebuințarea dôme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dôme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dôme (vols. 1 & 2)
Stephen King, l'« Edgar Poe du XXe siècle », est un mythe vivant de la littérature américaine: plus de 50 romans, tous best-sellers et plus de 200 nouvelles.
William Olivier Desmond, Stephen King, 2013
2
Mémoire historique sur le dôme du Panthéon français: divisé ...
divisé en quatre parties ... Jean Baptiste Rondelet. les efforts de la poussée et même au tassement 1négal , que les piliers ont éprouvés par leur mauvaise construction; si le citoyen Patte n'eut allégué que cette dernière cause, on ne peut pas ...
Jean Baptiste Rondelet, 1797
3
La Presse dans le Puy-de-Dôme, de 1870 à 1914
Contrairement à ce qui s'était passé sous le Second Empire, le Moniteur du Puy- de-Dôme eut des ennuis avec l'administration préfectorale. Puis en raison d'un article du journal du 14 décembre 1873, contenant des attaques et des outrages  ...
André Parrain, 1972
4
Itinéraire de Clermont au Puy de Dôme ou Description de ...
Dolomieu regardait le puy de Dôme comme le produit d'un volcan qui aurait été bien plus élevé, et que l'Océan aurait entraîné (i). En i8i5, Ramond lut à l' Académie des sciences un mémoire sur le nivellement Dation du puy de-Dôme sur la ...
Henri Lecoq, 1836
5
Annuaire des Mairies du Puy de Dôme (63)
ANNUAIRE. DES. MAIRIES. DU. PUY. DE. DÔME. ANNUAIREMAIRIE.COM. Mme Tokia SAÏFI, Membre Mme Margie SUDRE, Membre M. Jacques TOUBON, Membre M. Ari VATANEN, Membre Mme Dominique VLASTO, Membre Groupe ...
EIP/ Les Editions Céline
6
Tombeau de Napoléon ier érigé dans le Dôme des Invalides
Du payé jusqu'à l'extrémité de la flèche, le dôme n'a pas moins de cent cinq mètres de hauteur. Une large grille, qui joint les pavillons extrêmes de l'entrée, ouvre sur un espace gazonné, planté d'arbres à droite et à gauche. On se propose ...
Pietro Ercole Visconti, 1853
7
Premier supplément au catalogue des lépidoptères du Puy-de-Dôme
DU PUY—DE-DÔME. Moins de trois ans se sont écoulés depuis la pu— blication de mon CATALOGUE DES LÉPlDOP'I'ÈRES un PUY-DE-DÔME : pendant cet espace de temps , j'ai fait plusieurs excursions lointaines, au grand détriment des  ...
Antoine Guillemot, 1858
8
Le Puy-de-Dôme au soir de la Révolution
Le Puy de Dôme remonte à la plus haute antiquité ; c'est du moins ce que disait ( ou aurait pu dire) le regretté Alexandre Vialatte ; et il s'y connaissait, puisqu'il était Auvergnat. Toutefois, en 1804, an XIV de l'ère républicaine qui n'alla guère  ...
Nicolas Ordinaire, Abel Poitrineau, 1989
9
Le dôme de Sienne
LE. DOME. DE. SIENNE. Ce nom, comment l'oublier ? Une douleur, à son insu, le rappelle, une douleur qu'il sent poindre au niveau du ventre et qui le traverse comme une lame. Une douleur qu'il ne connaît pas, pourtant ancienne, précise, ...
Yvan Borin, 1992
10
Des temples à dôme de cette capitale: morceau extrait d'une ...
morceau extrait d'une histoire inédite de l'architecture, particulièrement considérèe dans les monumens de France et de Paris ... A. Alexandre. Sire, puisque Tous êtes l'émincnt protecteur des arts et de* lettres , une semblable decouverte doit ...
A. Alexandre, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÔME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dôme în contextul următoarelor știri.
1
Puy-de-Dôme : les éleveurs ont mené plusieurs actions ce vendredi …
Ce vendredi, les agriculteurs ont mené plusieurs opérations dans le Puy-de-Dôme pour sensibiliser les consommateurs à leurs difficultés. «France Bleu, Iul 15»
2
Incendies : le Puy-de-Dôme s'embrase aussi
... hauteurs de thiers dans le Puy-de-Dôme, a-t-on appris auprès des pompiers confirmant une information du quotidien régional La Montagne. «Radio Scoop, Iul 15»
3
VIDEO. Une journée avec les pompiers du Puy-de-Dôme
Les sapeurs pompiers du Puy de Dôme sont en état d'alerte permanent : cet été, les conditions météo sont particulièrement favorables aux ... «Francetv info, Iul 15»
4
Série d'été| Dans le dôme du château d'Hélécine
Dans la salle d'apparat du château d'Hélécine, le regard ne peut s'empêcher de se porter vers le plafond du dôme orné de quelque 800 fleurs ... «l'avenir.net, Iul 15»
5
Les pompiers toujours en alerte dans le Puy-de-Dôme
Les sapeurs pompiers du Puy de Dôme sont en état d'alerte permanent : cet été, les conditions météo sont particulièrement favorables aux ... «Francetv info, Iul 15»
6
Dôme de fer : réussite de tests d'interception de drones
Le système de défense antimissile Dôme de fer a testé avec succès l'interception d'engins aériens sans pilote volant à des altitudes élevées et ... «IsraPresse, Iul 15»
7
Puy-de-Dôme : l'épicerie de Billom baisse le rideau
L'épicerie de Billom (Puy-de-Dôme) était ouverte sept jours sur sept, 12 heures par jour. Mais la boutique va bientôt devoir fermer, faute de ... «Francetv info, Iul 15»
8
Le puy de Dôme et son jeune public
De Le puy de Dôme et son jeune public puis plusieurs années, des visites de découverte du puy de Dôme Grand Site de France sont organisées par le Conseil ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Iul 15»
9
Sécheresse en Puy-de-Dôme : restrictions d'eau et feux en série
On ne compte plus les jours sans pluie : les cultures souffrent et les agriculteurs puydômois angoissent. Les plantes demandent deux fois plus ... «France Bleu, Iul 15»
10
Canicule : le coup de chaud des routes du Puy-de-Dôme
On appelle ça le "ressuage" : quand le bitume devient liquide sous l'effet de trop fortes chaleurs et remonte à la surface. Le Département du ... «France Bleu, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dôme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dome>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO