Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dorique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DORIQUE ÎN FRANCEZĂ

dorique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DORIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DORIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dorique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ordinul Doric

Ordre dorique

Ordinul Doric este cel mai lipsit de cele trei ordine grecești. Coloanele Dorice sunt caracterizate, în special, de capitalul lor, cu coloana vertebrală, prin barilul lor decorat cu 20 de caneluri și prin absența bazei; friza dorică este caracterizată de triglifele și metopii. Ordinul Doric este și cel mai vechi dintre ordinele grecești. Vitruvius îi atribuie invenția lui Dorus, fiul lui Hellenos. Cei care l-au angajat pe primul loc au măsurat piciorul unui bărbat și, constatând că era a șasea parte a înălțimii corpului, au aplicat această proporție coloanelor lor: indiferent de diametrul corpului, coloana de la picior, le-a dat tulpina, inclusiv capitala, o înălțime egală cu de șase ori diametrul. E doar o legendă. L'ordre dorique est le plus dépouillé des trois ordres grecs. Les colonnes doriques se caractérisent notamment par leur chapiteau à échine plate, par leur fût orné de 20 cannelures et par l'absence de base  ; la frise dorique se caractérise par ses triglyphes et ses métopes. L'ordre dorique est aussi le plus ancien des ordres grecs. Vitruve attribue son invention à Dorus, fils d'Hellénos. Ceux qui l'employèrent les premiers « mesurèrent, dit Vitruve, le pied d'un homme, et, trouvant qu'il était la sixième partie de la hauteur du corps, ils appliquèrent à leurs colonnes cette proportion : quel que fût le diamètre de la colonne à son pied, ils donnèrent à la tige, y compris le chapiteau, une hauteur égale à six fois ce diamètre ». Ce n'est qu'une légende.

Definiția dorique în dicționarul Franceză

Definiția doricului în dicționar este relativă, specifică dialectului dorian. O altă definiție a lui Doric este prima și cea mai simplă dintre cele trei ordine ale arhitecturii grecești antice, caracterizată de coloana în relief, de formă ușor conică, fără bază și care se odihnește direct pe subsol, de capital fără astragal, pentru a gâtul colțar, de formă arsă, care se extinde bine peste arborele coloanei și susține o placă pătrată, în cele din urmă printr-o entablatură cu o arhitectură complet netedă și un frize împodobită cu trifoi și metope.

La définition de dorique dans le dictionnaire est relatif, spécifique au dialecte dorien. Une autre définition de dorique est le premier et le plus simple des trois ordres de l'architecture grecque ancienne, caractérisé par la colonne cannelée, de forme légèrement conique, sans base, et reposant directement sur le soubassement, par le chapiteau sans astragale, à échine nue, de forme évasée, débordant largement le fût de la colonne, et supportant une dalle carrée, enfin par un entablement avec une architrave entièrement lisse et une frise ornée de triglyphes et de métopes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dorique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DORIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DORIQUE

dorcade
doré
dorée
doreloterie
dorénavant
dorer
doreur
doreuse
dorien
dorienne
doris
dorlotage
dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance
dormant
dormeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinonimele și antonimele dorique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dorique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORIQUE

Găsește traducerea dorique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dorique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

多利安
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dórico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Doric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

देहाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دوريك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дорический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dórico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডোরিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

dorique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Doric
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dorisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ドリス式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도리스 식의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Doric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xứ Doris
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிரேக்க கட்டிட கலை போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रीक शिल्पासंबंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Dor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dorico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dorycki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

доричний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

doric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δωρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Doriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Doric
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

doriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dorique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dorique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dorique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dorique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DORIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dorique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dorique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dorique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORIQUE»

Descoperă întrebuințarea dorique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Architecture contenant la toscane, dorique, ionique, ...
8: 211111 сейе colomne a relervé encore ce nom jufques auiourd'huy , comme 12 colomne Dorique retient encore le lien femblablement de lon Autheur Dorus', lequel. commedit Vitruve, l'a ordonnée premiewmennayßnt ietté les fondemens ...
Hendrik Hondius, Janssonius, Croisans, 1628
2
L'architecture contenant la toscane, dorique etc. par Jean ...
Henrik I Hondt, Johannes Vredemann. ' - . N » ' '7 .i i ,b f— , l 'Z é, .. "x Z .: ' ("_D' c i ' v . . , . I pa . d 0 ~ - _ : p0/J7ZLZ, c . . ~, . --. m2s~+FY . I I \ f .x : K R -YÖ ) ] - -X -K.
Henrik I Hondt, Johannes Vredemann, 1628
3
L'architecture contenant la Toscane, dorique, ionique, ...
Hendrik Hondius, Jan Vredeman de Vries.
Hendrik Hondius, Jan Vredeman de Vries, 1628
4
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Le Dorique étoit un dialecte de la largue Grecque. Ditltíìu Donc*. II a été d'abord en usage parmi les Lécédémoniens, & ceux d'Argos. Théocrite 8c Pindare s'en sont servis. Dans le dialecte Dorique IV domine presque pat tout. II a tant de ...
‎1743
5
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
La colonne, avec sa base et son chapiteau, a huit diamètres de hauteur : c'est sa proportion normale, tandis que le dorique n'avait, au sixième siècle, que quatre diamètres 1/2. Le temple de Thésée, contemporain du temple de la Victoire, ...
César Daly, 1858
6
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
La colonne, avec sa base et son chapiteau, a huit diamètres de hauteur : c'est sa proportion normale, tandis que le dorique n'avait, au sixième siècle, que quatre diamètres 1/2. Le temple de Thésée, contemporain du temple de la Victoire, ...
7
L'Ordre grec: essai sur le temple dorique
un conflit de mentalités. Vitruve en témoigne assez : Il y a eu quelques anciens architectes qui n'ont pas cru que l'ordre dorique fût propre aux temples, d'autant qu'il y a quelque chose d'incommode et d'embarrassant dans ses proportions.
François Cali, 1958
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: Architecture
Ainsi les Grecs eux-mêmes, auteurs de cette transformation, l'ont-ils comprise et pratiquée, et la liberté seule qu'ils ont prise , dans la distribution de la frise dorique , nous en est une preuve. Tel est toutefois le double écueil , où il est facile de ...
Antoine Chrysostome Quatremère de Quincy, 1825
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Base Dorique. Cet ordre, comme on le verra ail- kurs (Voyez Dorique), n'eut jamais de base chez les Grecs. On peut même affirmer que les Romains ne lui en donnèrent point , à proprement parler. Les autorités qu'on, a cru trouver dans les ...
10
Encyclopédie méthodique: Architecture
Base Dorique. Cet ordre , comme on le verra ailleurs (Voyez Dorique), n'eut jamais de base chez les Grecs. On peut même affirmer que les Romains ne lui en donnèrent point, à proprement parler. Les autorités qu'on a cru trouver dans les ...
Antoine-Chrysostome Quatremère de Quincy, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DORIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dorique în contextul următoarelor știri.
1
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Ce portique dorique massif, destiné à instiller une impression de « terreur et magnificence », évoquerait, pour les antiques, de terribles ... «9emeArt, Iul 15»
2
Coupe de la Réunion16e DE FINALE
AS Du Plate : Hamilcaro - Bluker, S. Rivière, Doxiville, Aaron, Zettor puis Honorine (75e), Dorique puis Promi (46e), J. Rivière, Indiana, Ferard, ... «Clicanoo, Iun 15»
3
Les Big Boss côté business
... pas surpris d'entendre parler lors d'une visite à Olympie d'embasement et d'activation media de la data CRM derrière une colonne dorique. «viuz, Iun 15»
4
Une étoile hôtelière est née à Waterloo
... s'ouvre est une invitation à scruter une infinité d'éléments décoratifs : le salon d'accueil et ses lampes torchères en forme de colonne dorique ... «Le Devoir, Iun 15»
5
Des Cozillons en Italie
Les élèves devant le temple dorique de Segeste, situé à 75 km de ... Les élèves devant le temple dorique de Segeste, situé à 75 km de ... «Sud Ouest, Mai 15»
6
Eurostar met en vente 5 000 billets pour Londres au prix …
... de Rosette qui permit de décrypter les hiéroglyphes, un grand buste de Ramsès II ou bien encore la frise dorique du Parthénon d'Athènes. «DESTIMED, Mai 15»
7
Lyon – Londres en Eurostar: superbe promo…
... de Rosette qui permit de décrypter les hiéroglyphes, un grand buste de Ramsès II ou bien encore la frise dorique du Parthénon d'Athènes. «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Mai 15»
8
Logez dans ce manoir avec «la plus belle vue d'Angleterre»
La maison comporte aussi de nombreux éléments historiques, incluant un superbe porche d'entrée Regency de style dorique, une douzaine ... «Le Figaro, Mai 15»
9
EVENEMENT. Plein feu sur la lumière
Image 3D du site de la tholos de Delphes, une rotonde d'ordre dorique datant des années 380-370 avant...Image 3D du site de la tholos de ... «Sciences et Avenir, Mai 15»
10
Louveciennes : découvrez le jardin de la comtesse du Barry
... et aménagements comme un pavillon de musique destiné à ses visiteurs, une orangerie, une serre, un temple dorique, une glacière… «Le Parisien, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dorique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z