Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emplissage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPLISSAGE ÎN FRANCEZĂ

emplissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPLISSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPLISSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emplissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția emplissage în dicționarul Franceză

Definiția de completare a dicționarului este de a pune într-un container un lucru astfel încât acesta ocupă volumul.

La définition de emplissage dans le dictionnaire est mettre dans un contenant une chose en sorte qu'elle en occupe le volume.


Apasă pentru a vedea definiția originală «emplissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPLISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPLISSAGE

empirique
empirisme
empiriste
empistoliser
emplacement
emplanture
emplâtre
emplâtrer
emplette
emplir
emploi
employable
employé
employée
employer
employeur
emplumé
emplumer
empocher
empoicrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPLISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimele și antonimele emplissage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EMPLISSAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «emplissage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în emplissage

Traducerea «emplissage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPLISSAGE

Găsește traducerea emplissage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile emplissage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emplissage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

填充
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

relleno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

filling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भरने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعبئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заполнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enchimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভর্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

emplissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengisian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Füllung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

充填
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

충전재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Isi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đổ đầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிரப்புதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dolgu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

riempimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nadzienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

заповнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

umplere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fyllning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fylling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emplissage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPLISSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emplissage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emplissage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emplissage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPLISSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emplissage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emplissage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre emplissage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPLISSAGE»

Descoperă întrebuințarea emplissage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emplissage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel géométrique de tapissier
Lorsque l'emplissage d'un feston est cloué sur une ligne droite, dans n'importe quel sens, soit horizontal, comme DB, emplissage du haut du feston n° 8, ou très- incliné, comme M0, n° 6, on coupe toujours l'étoffe qui forme l'emplissage du ...
Jules Verdellet, 1864
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... de l'emplissage du vase, soit sur le robinet à deux eaux, soit sur un robinet ordinaire que porte le vase, pour en faire sortir l'air qui s'oppose, lors de l' emplissage, à ce que cet emplissage soit complet : moyen analogue à ce qui se pratique ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1860
3
Le lait : revue generale des questions laitieres
Les machines à emplissage au niveau, par clapets, sont, à l'heure actuelle, de beaucoup les plus utilisées. Ce succès est dû à leur simplicité, à leur bon fonctionnement, en même temps qu'à la grande facilité. qu'elles présentent pour le ...
4
Techniques modernes d'embouteillage
EMPLISSAGE PAR SIPHONNAGE Les machines à emplir du type à siphons sont celles généralement employées en France pour la mise en bouteilles des vins, apéritifs et eaux de vie. Elles sont utilisées également pour le lait, l'huile, etc.
Pierre Albert Caron, 1960
5
French Engineering Industries
Etant donné la distance séparant nécessairement la machine de lecture du manège d'emplissage, les messages relatifs à la tare sont stockés dans un bloc- mémoire à tores magnétiques. L'ensemble de ces circuits de traitement électronique ...
6
Textes d'interet general publies au Journal officiel, ...
Canalisation d'emplissage. Chaque orifice de canalisation d'emplissage devra être équipé d'un raccord fixe d'un modèle conforme aux normes spécifiques éditées par l'Association française de normalisation, correspondant à l'un de ceux ...
7
Embouteillage: 14 Congres International : Programme and Preview
EMPLISSAGE PAR SIPHONNAGE Les machines à emplir du type à siphons sont celles généralement employées en France pour la mise en bouteilles des vins, apéritifs et eaux de vie. Elles sont utilisées également pour le lait, l'huile, etc.
8
Guide du viticulteur: bien produire et bien vendre
A la fin de l'emplissage, le vin monte dans le tube de retour d'air jusqu'au niveau du réservoir. Le niveau d'emplissage est réglé par l'immersion du tube de retour dans le goulot. Compte-tenu de la précision nécessaire, ce type de tireuse ne ...
‎1987
9
L'Industrie du pétrole en Europe, gaz-chimie
LES CENTRES D'EMPLISSAGE ET LES RELAIS VRAC L'AIR LIQUIDE Nancy 54000-54100 Manterre 92000 Nantes 44000 à 44300 v"illeneuve-sur-Yonne 89500 AINTARGAZ S.A. Donges 44480 Grigny-Ris-Orangis 91350-91130 ...
10
Manuel complet du fondeur en tous genres: faisant suite au ...
Il n'ignore pas que, quelques précautions qu'il ait prises pour façonner ses moules suivant les règles du diapason , les cloches seront en désaccord s'il met un trop long espace de temps entre l'emplissage de chaque moule, parce que la  ...
Jean Baptiste Launay, Dionysius Lardner, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPLISSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emplissage în contextul următoarelor știri.
1
Hivernage: le taux de remplissage des principaux barrages au 25 …
onze autres sites sont répertoriés avec un taux d'emplissage très faible compris entre 24,95% (Dourou) et 00% (Séguénéga). Malgré le ... «Fasozine.com, Iul 15»
2
30 ans de la SONABHY : Visite guidée du dépôt de Bingo et …
Dans quelques mois, le dépôt de Bingo verra ses capacités d'emplissage des bouteilles de gaz butane renforcées. Avec l'achèvement de la ... «LeFaso.net, Iun 15»
3
Burkina : 21 milliards FCFA pour la construction d'un nouveau dépôt …
... de dépotage de camions et de wagons citernes de butane de 160 m3/h), d'un poste moderne d'emplissage d'une capacité de 1000 m3/h). «StarAfrica.com, Iun 15»
4
Réforme du système de compensation/ Le gros chantier de l'Etat
... vente à la consommation et le prix de revient au niveau commercial incluant notamment les frais et marges d'emplissage et de distribution. «Aujourd'hui Le Maroc, Mai 15»
5
Carnet mensuel de Sékhoutouréya : Ce qu'il faut retenir de mars 2015
Ensuite, le Président de la République a inauguré le 28 mars 2015 l'unité d'emplissage de gaz de butane de la société Afri-Asie-Guinée, ... «lexpressguinee, Apr 15»
6
Afriquia Gaz récolte les fruits de sa stratégie
... en l'occurrence la domination d'Afriquia Gaz sur son marché, avec une part de 73% sur l'emplissage et 46,2% sur la distribution du GPL, ... «Leseco.ma, Mar 15»
7
La demande journalière de gaz domestique à Yaoundé évaluée à …
A la Scdp, nous mettons en place tout le dispositif d'emplissage et les infrastructures de stockage qui permettent de satisfaire la demande», ... «Journal du Cameroun.com, Feb 15»
8
Des bouteilles de gaz réformées d'Europe au Mali : Les …
En plus de cette situation, le secteur souffre également du manque respect des normes d'emplissage. Il n'est étonnant de constater des bouteilles à moitié ... «Journal L'Indépendant, Feb 15»
9
Saint-Pierre : Primagaz sur le départ ?
Dans un premier temps, celle-ci pourrait concerner l'activité d'emplissage des bonbonnes de gaz, la plus dangereuse. Une trentaine de ... «la Nouvelle République, Ian 15»
10
Burkina Faso: Pénurie de gaz
Le problème des capacités insuffisantes de stockage de la nationale des hydrocarbures et de cadence d'emplissage des bouteilles a été ... «Le Magazine du Manager, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emplissage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/emplissage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z