Descarcă aplicația
educalingo
châssis

Înțelesul "châssis" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHÂSSIS ÎN FRANCEZĂ

châssis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHÂSSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHÂSSIS ÎN FRANCEZĂ?

șasiu

Un șasiu este un cadru rigid sau mobil dintr-un material rezistent, destinat să înconjoare sau să susțină ceva.

Definiția châssis în dicționarul Franceză

Definiția cadrului în dicționar este un cadru de formă, în general dreptunghiulară, din lemn, metal sau piatră, utilizat pentru a încorpora sau susține un obiect, o suprafață de natură variată.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHÂSSIS

assis · cassis · chien-assis · contrechâssis · dégraissis · froissis · mêlé-cassis · ramassis · rassis · rebroussis · retroussis · salpiglossis · taille-assis · troussis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHÂSSIS

chassie · chassieux · chaste · chastement · chasteté · chastre · chasuble · chasublerie · chasublier · chasublière · chat · chat-huant · chat-pard · chat-tigre · châtaigne · châtaigneraie · châtaignier · châtain · châtaine · château

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHÂSSIS

arsis · catharsis · chrysis · crypsis · hystérésis · mathesis · myosis · némésis · oasis · parisis · phimosis · pityriasis · psoriasis · ptosis · pyrosis · satyriasis · sis · sursis · synopsis · éléphantiasis

Sinonimele și antonimele châssis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHÂSSIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «châssis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «châssis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHÂSSIS

Găsește traducerea châssis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile châssis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «châssis» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

机壳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

chasis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

frame
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हवाई जहाज़ के पहिये
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هيكل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

шасси
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

chassis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বন্দুকাদির কাঠাম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

châssis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

casis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Fahrgestell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

シャーシー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

차대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sasis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khung gầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சேஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चेसिस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şasi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

telaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

podwozie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

шасі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

șasiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onderstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chassi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chassis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a châssis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHÂSSIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale châssis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «châssis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre châssis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHÂSSIS»

Descoperă întrebuințarea châssis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu châssis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Leur partie supérieure présente une rainure de la largeur. de l'épaisseur du châssis principal. dont il sera parlé bientôt. et pour le recevoir pendant l'opération . Pour l'y tenir fixé. elles sont munies de deux lames avançant un peu sur ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Chassis carré ; cet ustenfile du dominotier est sormé de l'assemblage de quatre lattes , dont l'espace est divisé en trente-six petits carrés, par cinq ficelles attachées sur un des côtés du châssis , & traversées par cinq- autres ficelles fixées sur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Nous observerons en paffint que le poids de ces châssis ne fera contraire au mouvement que dans l'instant où les bringuebales lèveront ; & qu'il fera favorable quand il faudra abattre les pistons. Ce double chaílìs portera- les gaules qui ...
4
Arts et métiers mécaniques
Fig. i2 , la fausse pièce de dessous , dont les quatre parties font assemblées à queue d'aronde. abc , les gougeons,qui avec les cou lans ef,gh, servent à raccorder cette pièce avec le châssis de corps. d , crochet pour attp.cherà l' anneau E de ...
Jacques Lacombe
5
Mythologie et mythe dans le théâtre français (1650-1676)
Décors latéraux 18 pieds en diminuant Décor transversal Perspective seconde I 5 châssis = palais II 5 châssis = hameau de verdure III 3 châssis = forêt 5 châssis = temple IV 3 châssis = chambre V 5 châssis = ville 2 châssis et le fond de ...
Christian Delmas, 1985
6
Encyclopedie Methodique
26, le même châssis en plan , avec la bare qui sert à en affermir le sàble. Fig. 27 , le châssis ou demi -moule inférieur après que l'on a ôté les modeles. Fig. 28, le même châssis en plan. Fig. 29 ,le châffisinfe'rieur dans lequel on a placé les ...
7
La peinture à partir du matériau brut et le rôle de la ...
Pour une plus grande dimension, prendre un contreplaqué de 4 à 5 mm collé et cloué avec des petites pointes (têtes d'homme) sur le côté plat du châssis. Le châssis le maintiendra plan. Si on utilise du carton, préférer le carton de chiffon.
Nicolas Wacker, 1993
8
Description de la fabrication des bouches a feu en fonte de ...
A l'aide de ces modèles en bois, on moule les châssis en sable gras, dans deux châssis auxiliaires rectangulaires, qui sont composés de plaques de fonte, d' équerres et d'allonges quand elles sont nécessaires, et assemblés solidement au ...
Ulrich Huguenin, 1839
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
tres, servent à recevoir les vitres; il y en a de mobiles et d'autres alarmants. On donne le nom de châssis à tabalière à ceux qui. placés suivant la pente des toits, se lèvent à charnière par le haut. Les châssis à coulisse ne sont plus d'u— sage  ...
‎1834
10
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
Châssis à mouler. Ordinairement en fonte, peuvent être en bois; composés de 2 pièces mâle et femelle ayant chacune la forme d'une pyramide quadran- gulaire tronquée, assemblées par les grandes bases au moyen de taquets placés dans ...
France. Comité de l'artillerie, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHÂSSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul châssis în contextul următoarelor știri.
1
Premières photos de la coque or et un châssis plus costaud - iPhonote
Par ailleurs, ces images montrent également que le haut-parleur soit placé plus haut dans le châssis. On ne sait pas réellement à quoi cela ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, Iul 15»
2
En images : l'Opel Adam S affronte la Ford Fiesta Black Edition …
Certes adhérente, l'Adam S mériterait un châssis à la mise au point plus soignée. Image © LQA - N. Meunier. Opel Adam S. Certes adhérente ... «Challenges.fr, Iul 15»
3
Essai Nissan Pulsar GT - Test auto Turbo.fr
Les principales évolutions châssis concernent simplement l'adoption de nouveaux amortisseurs, légèrement affermis. Tandis qu'un jeu de ... «Turbo.fr, Iul 15»
4
F1 - JEAN-ERIC VERGNE POURRAIT ROULER CHEZ HAAS
Nous avons nos propres bureaux chez Dallara, » souligne Steiner pour assurer que le châssis est bien développé par Haas et pas par Dallara. «Sport Auto, Iul 15»
5
[MàJ] Honor 7 : 9 millions de précommandes et une arrivée en Europe
Son châssis de 143,2 x 71,9 x 8,5 mm pour 157 grammes accueille un écran IPS Full HD de 5,2 pouces, ce qui accouche d'une résolution ... «Les Numériques, Iul 15»
6
Intel NUC : la gamme 2015 passe à Broadwell - Clubic
Si le châssis est extérieurement semblable à celui de précédents NUC, comme le D54250WYKH, la construction intérieure est différente : en ... «Clubic, Iul 15»
7
Renault Trucks : le jackpot avec l'armée canadienne
Ces véhicules fournis en version 8x8 seront montés sur des châssis de type Kerax fabriqués par Renault Trucks, entité française du groupe ... «Acteurs de l'économie, Iul 15»
8
ZTE dévoile le Blade D6, écran HD, chipset quad-core et châssis en …
Après l'excellent Blade S6, ZTE poursuit dans la même direction avec le Blade D6. Fraîchement officialisé, ce nouveau modèle abandonne le ... «LesMobiles.com, Iul 15»
9
GP du Sachsenring : Les réponses de Michel Turco
A-t-on le droit de changer de châssis en cours d'année ? MT : Dani Pedrosa utilise le même châssis depuis les tests hivernaux alors que Marc ... «Moto Revue, Iul 15»
10
Huawei Nexus : Snapdragon 820, écran Quad HD et châssis
Plusieurs éléments de la fiche technique du futur Huawei Nexus semblent avoir fuité sur la toile. Mais si sa configuration paraît prometteuse, ... «LesMobiles.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Châssis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chassis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO