Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expérimentation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPÉRIMENTATION ÎN FRANCEZĂ

expérimentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPÉRIMENTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPÉRIMENTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expérimentation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
expérimentation

Metoda experimentală

Méthode expérimentale

Metoda experimentală este o abordare științifică care constă în testarea, prin experimente repetate, a validității unei ipoteze prin obținerea de date noi, calitative sau cantitative, indiferent dacă sunt sau nu conforme cu ipoteza inițială. Experiența științifică diferă de experiența empirică prin faptul că necesită un protocol bazat pe o ipoteză. Este baza metodei științifice introduse de lucrările lui Ibn Al Haytham, definită de chimistul Michel-Eugène Chevreul în 1856, care a fost în special dezvoltată de Claude Bernard în medicină și în biologie. Ca instrument privilegiat al științelor naturii, metoda experimentală este folosită și în științele umane și sociale. La méthode expérimentale est une démarche scientifique qui consiste à tester par des expériences répétées la validité d'une hypothèse en obtenant des données nouvelles, qualitatives ou quantitatives, conformes ou non à l'hypothèse initiale. L'expérience scientifique se distingue de l'expérience empirique en ce qu'elle exige un protocole conçu à partir d'une hypothèse. Elle est à la base de ce que l'on nomme à présent la méthode scientifique introduite grâce aux travaux de Ibn Al Haytham, ,, Définie par le chimiste Michel-Eugène Chevreul en 1856, elle a en particulier été développée par Claude Bernard en médecine et en biologie. Outil privilégié des sciences de la nature, la méthode expérimentale est également utilisée en sciences humaines et sociales.

Definiția expérimentation în dicționarul Franceză

Definiția experimentării în dicționar este o acțiune de experimentat.

La définition de expérimentation dans le dictionnaire est action d'expérimenter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «expérimentation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPÉRIMENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPÉRIMENTATION

expédient
expédier
expéditeur
expéditif
expédition
expéditionnaire
expéditrice
expérience
expérimental
expérimentalement
expérimentalisme
expérimentaliste
expérimentateur
expérimentatrice
expérimenté
expérimenter
expert
expertement
expertise
expertiser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPÉRIMENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele expérimentation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXPÉRIMENTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «expérimentation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în expérimentation

Traducerea «expérimentation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPÉRIMENTATION

Găsește traducerea expérimentation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile expérimentation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expérimentation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

实验
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

experimentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

experimentation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रयोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

экспериментирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

experimentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Franceză

expérimentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

uji kaji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Experimentieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

実験
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

실험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pacobèn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự thí nghiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பரிசோதனைகளுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रयोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

deneme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sperimentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

eksperymentowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

експериментування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

experimentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πειραματισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eksperimentering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

experimenterande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eksperimentering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expérimentation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPÉRIMENTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expérimentation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expérimentation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expérimentation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPÉRIMENTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «expérimentation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «expérimentation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre expérimentation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPÉRIMENTATION»

Descoperă întrebuințarea expérimentation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expérimentation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Principes d'expérimentation: planification des expériences ...
Principes d'expérimentation : planification des expériences et analyse de leurs résultats présente les notions de base de l'expérimentation, considérée comme l'utilisation raisonnée des plans d'expériences.
Pierre Dagnelie, 2003
2
Guide de l'expérimentation forestière
Mettre en place une expérimentation en forêt ne s'improvise pas.
Jérôme Rosa, 2012
3
Expérimentation en biologie et physiologie végétales: trois ...
Aboutissement de nombreuses années d'enseignement en biologie et physiologie végétales, cet ouvrage donne les protocoles de plus de 300 observations et expériences pouvant être réalisées dans une classe, soit en démonstration, soit ...
Roger Prat, 2007
4
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
L'auto-expérimentation est l'expérimentation que le chercheur réalise sur lui- même. Elle est le plus souvent à visée exclusivement cognitive et constitue un cas particulier de l'expérimentation sur volontaires sains. En un sens très large, ...
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
5
L'expérimentation animale: entre droit et liberté
entre droit et liberté Jean-Pierre Marguénaud. et proportionnée au droit à la vie20 et au droit de ne pas subir de traitements inhumains ou dégradants ou des tortures, qui sont des droits intangibles. D'après ce que l'on croit deviner, les ...
Jean-Pierre Marguénaud, 2011
6
Expérimentation
les jours s'écoulaient et ils devenaient de plus en plus sûrs d'eux. Chacun partait de son côté pour découvrir ce monde qui les entourait. Le besoin d'un refuge dans lequel s'abriter et garder les objets qu'ils se fabriquaient se fit vite ressentir.
7
Le programme fax! : trois années d'expérimentation (juin ...
Trois années d'expérimentation 1. Les origines Ce qui a d'abord été le projet fax ! , puis le programme fax ! est né à la faveur des circonstances: en 1989, on songe dans les milieux éducatifs à utiliser les nouvelles possibilités offertes par ...
Jean Agnès, Conseil de la coopération culturelle, 1994
8
Projet de créer un jardin d'acclimatation et ...
Documents, statuts,plans,etc Société royale d'horticulture de Liége. 0 SOCIÉTÉ ROYALE D'HORTICULTIRE DEJME, ff',-c PROJET DE CRÉER IN JARDIN D' ACCLIMATATION ET D'EXPÉRIMENTATION DE PLANTES EX D'AVIllAl X UTILES ...
Société royale d'horticulture de Liége, 1863
9
Expérimentation du recouvrement des coûts en milieu ...
les expériences pilotes comparées au CENHOSOA, 1989-1998 Blanche Nirina Richard. CHAP 1. MISE EN PLACE DE L'EXPERIMENTATION A TOAMASINA Le système de recouvrement des coûts, basé sur le développement de la ...
Blanche Nirina Richard, 2005
10
Le devoir d'expérimenter: Études philosophiques, éthiques et ...
Résumé Les réflexions éthiques relatives à l'expérimentation humaine analysent divers aspects, moments et conditions de la relation qui se noue entre des médecins et des personnes, saines ou malades, lors des recherches menées sur ces ...
Jean-Noël Missa, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPÉRIMENTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expérimentation în contextul următoarelor știri.
1
Les MMORPG comme laboratoire d'expérimentation d'usages …
L'université d'été Ludovia aura lieu du 24 au 26 août 2015 dans l'Ariège. Au sein de cet événement le colloque scientifique vous propose une ... «serious games et du ludo-éducatif, Iul 15»
2
TROD Angine en officine : résultats encourageants de l …
L'URPS (Union Régionale des Professionnels de santé) Pharmaciens d' Ile-de-France a mis en ligne les résultats de l'expérimentation qu'elle ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
3
Expérimentation animale en France : un état des lieux
Juillet 2015. One Voice vous propose de découvrir son nouveau rapport dressant un état des lieux de l'expérimentation animale en France. «Mediapart, Iul 15»
4
Petite enfance : expérimentation d'une nouvelle organisation dans …
Cette expérimentation est le fruit d'un travail mené en concertation avec des personnels représentants des crèches. Durant les mois de mai et ... «Info35, Iul 15»
5
CANNABIS et expérimentation des jeunes: Tirer les leçons de l …
Et, avec la légalisation, fleurissent aussi les publicités pour le cannabis médical, bref un nouvel environnement favorable à l'expérimentation ... «santé log, Iul 15»
6
Les chercheurs italiens veulent saisir l'Union européenne sur la …
... les pressions sur la classe politique pour obtenir des lois interdisant l'expérimentation animale. Et aussi, pour la petite armée de scientifiques ... «Le Quotidien du Médecin, Iul 15»
7
Rennes-Redon : expérimentation d'un radar de chantier
... à Sainte-Marie, le deuxième en France (l'autre est placé en région parisienne en Seine et Marne), pour une phase d'expérimentation. «Francetv info, Iul 15»
8
La culture au service de la réussite: l'avenir d'une expérimentation
Le 8 juillet 2015, le projet transfrontalier "La culture au service de la réussite" s'est clôturé par une grande conférence à la Maison du Savoir à ... «Gouvernement Luxembourgeois, Iul 15»
9
Tsipras : « Mon pays est devenu un champ d'expérimentation de l …
Pour le premier ministre grec, la Grèce est devenue en l'espace de cinq ans, « un champ d'expérimentation de l'austérité », et « l'expérience a ... «Le Monde, Iul 15»
10
Hausse du nombre d'animaux sacrifiés pour l'expérimentation
Les expérimentations animales ont progressé de 2,8% en 2014. 606 505 bêtes ont été utilisées, soit 16 260 de plus qu'en 2013. «Cette ... «Le Temps, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expérimentation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/experimentation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z