Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "étouffage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉTOUFFAGE ÎN FRANCEZĂ

étouffage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉTOUFFAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉTOUFFAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «étouffage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția étouffage în dicționarul Franceză

Definiția sufocării în dicționar este acțiunea de sufocare a crizelor de viermi de mătase.

La définition de étouffage dans le dictionnaire est action d'étouffer les chrysalides des vers à soie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «étouffage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉTOUFFAGE


agrafage
agrafage
attifage
attifage
biffage
biffage
chauffage
chauffage
coiffage
coiffage
greffage
greffage
griffage
griffage
préchauffage
préchauffage
réchauffage
réchauffage
suifage
suifage
suiffage
suiffage
surchauffage
surchauffage
surgreffage
surgreffage
tarifage
tarifage
truffage
truffage
ébouriffage
ébouriffage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉTOUFFAGE

étouffade
étouffant
étouffé
étouffée
étouffée à l´
étouffement
étouffer
étouffeur
étouffeuse
étouffoir
étoupage
étoupe
étou
étouper
étoupille
étoupillon
étourderie
étourdi
étourdir
étourdissant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉTOUFFAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinonimele și antonimele étouffage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «étouffage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉTOUFFAGE

Găsește traducerea étouffage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile étouffage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «étouffage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

étouffage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

étouffage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

étouffage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

étouffage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

étouffage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

étouffage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

étouffage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

étouffage
260 milioane de vorbitori

Franceză

étouffage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

étouffage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

étouffage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

étouffage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

étouffage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

étouffage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

étouffage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

étouffage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

étouffage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

étouffage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

étouffage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

étouffage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

étouffage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

étouffage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

étouffage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

étouffage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

étouffage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

étouffage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a étouffage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉTOUFFAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «étouffage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale étouffage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «étouffage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉTOUFFAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «étouffage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «étouffage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre étouffage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉTOUFFAGE»

Descoperă întrebuințarea étouffage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu étouffage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Dans un appareil pouvant contenir un quintal de cocons frais, quelques minutes suffisent pour obtenir un étouffage complet. Les cocons ainsi étouffés sortent parfaitement secs de l'appareil, et leur tissu ne subit aucune altération Les mêmes ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1864
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les appareils représentés par les figures 1. a et 3. conviennent également pour un étouffage par l'air vicié ou par un gaz. Il suffit de supprimer les serpentins et cylindres. et de remplacer les tuyaux de vapeur par un orifice ayant pour fonction  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1864
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
13438. BREVET D'INVENTION DE QUINZE ANS, En date du 1 1 mai 1 855 , Au sieur Olivier, à Paris, Pour de nouveaux procédés d'étouffage et de séchage des cocons de soie. Pl. XXXVII. L'étouffage du cocon, ou plutôt de la chrysalide qu'il ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1864
4
Le magnan et l'arbre d'or: regards anthropologiques sur la ...
L'économie. de. la. sériciculture. Une. «tâche. stratégique»: l'étouffage. des. cocons. Le cocon est un «produit» périssable. S'il est percé par le papillon qui au terme de sa métamorphose cherche à s'en évader, le fil de soie est rompu et ne ...
Françoise Clavairolle, 2003
5
Les abeilles et l'apiculture, 1940-1981: chronique ...
Pour augmenter le nombre «es ruohes : Chaque ruche sauver de l'étouffage est Une ruche qui pourra produire l'année suivante. Pour augmenter la production de miel el de ciro: F.n utilisant des niches un peu plus grandes que le panier ...
Jean Louveaux, 1996
6
Annales
Les filateursont, pour la plupart, renoncé à l'étouffage à la vapeur : le cocon imprégné d'humidité était lent et difficile à sécher i alors il y avait plus de chiques , et les cocons étaient attaques par les mites ; puis la vapeur, qui se condensait et  ...
Société Séricicole pour la Propagation et l'Amélioration de l'Industrie de la Soie en France, 1837
7
Extrait des travaux
L'action de la chaleur concentrée , telle que celle des fours et autres appareils fermés , ne lui a pas paru produire de meilleurs effets, non plus que l'étouffage par le gaz hydrogène. Enfin joignant l'expérience aux études théoriques, elle venait ...
Société centrale d'agriculture du Départment de la Seine-Inférieure, Rouen, 1841
8
Bulletin publié par la Société agricole et industrielle de ...
Enfin elle supprima l'étouffage des cocons au four, qui avait l'inconvénient de brûler ou de roussir le brin de soie , et quelquefois , au contraire, de ne pas faire périr les chrysalides. • Le procédé de Gensoul remédia à ces graves incon- ...
Société agricole et industrielle de l'arrondissement de Saint-Étienne, Jean Antoine de La Tour-Varan, 1840
9
Le Propagateur de l'industrie de la soie en France
L'étouffage au gaz semble devoir procurer surtout une grande économie dans les déchets , les teignes et les vers n'attaquant pas les cocons passés au gaz; il en est de méme des souris. Nous reviendrons incessamment sur ce sujet.
Bonafous, 1840
10
Bulletin publié par la Société industrielle de ...
... l étouffage, les déchets que procure la vapeur sur les cocons, ainsi qu'il a été expliqué plus haut, sont quelquefois si considérables, que, à cause de la dépréciation qui en résulte pour cette marchandise, un grand nombre de fileurs ont cru ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉTOUFFAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul étouffage în contextul următoarelor știri.
1
Cachemire et soie : luxe, plaisir et…risques
Et lors de la transformation de la soie, n'oublions pas l'étapede l'étouffage qui permet de ramollir la séricine pour décoller le fil entrelacé. «Europe1, Ian 14»
2
Bing utilise la Saint Valentin pour discréditer Google
Au contraire, je suis content qu'un acteur aussi gros se soit levé après des années "d'étouffage" façon Microsoft ! Fraunhofer 15 février 2013 at ... «Abondance, Feb 13»
3
Oubliez la « malfringue », une autre mode est possible !
Un filament de soie tissé ou tricoté à partir du cocon après que le papillon a pris son envol, évitant ainsi l'étape d'étouffage qui consiste à ... «Basta !, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Étouffage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/etouffage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z