Descarcă aplicația
educalingo
flan

Înțelesul "flan" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLAN ÎN FRANCEZĂ

flan


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția flan în dicționarul Franceză

Prima definiție a flanului din dicționar este crema dulce făcută din ouă, lapte și făină care sunt coapte; p. Meton. pieptul garnisit cu această cremă. Preparare analogică, dar sărată. O altă definiție a flanului este un disc metalic destinat să monteze o monedă, o medalie etc. Flan este, de asemenea, acoperit cu carton cu un adeziv special care este aplicat umed pe caracterele în mișcare pentru a face impresia pentru placă; p. Meton. mucegai astfel obținut.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAN

alan · arrière-plan · bataclan · bilan · castellan · castillan · catalan · chambellan · clan · merlan · milan · multiplan · ortolan · palan · plan · plan plan · plan-plan · raglan · vlan · élan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAN

flammé · flammèche · flammer · flammerole · flammette · flamméum · flammigère · flanc · flanc-garde · flanchage · flanchard · flancher · flanchet · flancheur · flanconade · flanconnade · flandrin · flandrine · flâne · flanelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAN

avant-plan · azamoglan · babilan · biplan · brelan · capelan · chambrelan · courlan · hyperplan · monoplan · mosellan · myrobalan · myrobolan · portulan · prolan · rataplan · triplan · uhlan · verlan · éperlan

Sinonimele și antonimele flan în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLAN

Găsește traducerea flan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile flan din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flan» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

果馅饼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

flan
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

flan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

फ़्लान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كعكة فواكه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

флан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pudim flan
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ফ্ল্যান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

flan
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

flan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Torte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

フラン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

플랜
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

flan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bánh flan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Flan
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

flan
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

turta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

flan
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

flan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

флан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

flan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φλαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Crème caramel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

karamellpudding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flan».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAN»

Descoperă întrebuințarea flan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les petits creves piece en quatre actes par MM. A. Flan, E. ...
Alexandre Flan, Jules Prével, Emile Abraham. 46") . ' __ . a.\ _LES ' . » PETITS CRE_VÉS PIÈCE EN QUATRE ACTES PAR MM. A. FLAN, É. ABBAHAM & J. PRÉVEL Représentée pour la première fois 'a Paris sur le Théâtre des ...
Alexandre Flan, Jules Prével, Emile Abraham, 1867
2
Le Numéraire Antique:
4777 756 310 lég. hors flan O lég. hors flan fig. g. 0,46 12 0 4722 472 311 [ ] ? [ ] fig. g. 0,45 14 ébr. 4724 562 312 [...]S[...] O [...]C fig. g. 0,44 13 0 frag. 4724 565 313 II[...] O [ ] fig. g. 0,43 14 0 5771 958 314 lég. hors flan O lég. hors flan fig. g.
Jérémie Chameroy, 2013
3
Tests psychotechniques chronométrés
André Combres. © Quels sont les mots qui composent le complément à « A » par rapport à « B » ? A. (ÉTAT, GOND, FOUR) B. (EXIL, GRIS, GALA) C. (EXIL, GRIS, EAUX) D. (EXIL, FLAN, GOND) E. (FILS, GOND, FLAN) © Quels sont les mots ...
André Combres, 2007
4
Monnayages Allobroges
24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 2.37 g 12.2/10.5 mm Forme ovale; flan trop petit. ACM 3006 (VRH 200). 2.37 g 13.3/12.8 mm Forme irrégulière; flan trop petit . CdN 1996-13 (VRH 203). 270e 300e 2.37 g 13.6/12.5 mm 360° Forme irrégulière ...
Ybe Van der Wielen, Société d'histoire et d'archéologie de Genève, 1999
5
Petites recettes entre amies
Ingrédients : - 6 œufs - 1 litre de lait - 200 ml de sucre - 1 sachet de flan - 1 paquet de madeleines au beurre - Des raisins secs gonflés dans du rhum un peu avant - 3 pommes coupées en lamelles Beurrez un plat à gratin et garnissez-le de ...
Annie Bigote
6
Le cuisinier royal: ou l'atr de faire la cuisine; la ...
ce qu'il en faut pour garnir votre flan , pachez-les dans du lait ; égouttez-les ; mettez-y des jaunes d'œufs , du sucre , de la fleur d'orange , ou un zeste de citron haché, des macarons amers , des massepains bien écrasés ; ajoutez-y , gros ...
A. Viard, Fouret, Délan, 1820
7
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
C'est-à-dire... marquise avec château, chevaux , calèche et tout ce qu'il s'en suit. . . grands laquais, petits laquais... la stalle dans le chœur, et le pain béni le dimanche... (A Geneviève.} Dites donc madame la marquise... veux-tu couper le flan.
8
Algèbre
%)t la résolution d'vn quarté de cube asseÛé par ad \on- • Bon â'vn solide -solide , le coefficient donne estant flan -solide ,Chap. IX. UVRE C I N C^V I E S M E , De la résolution des puissances affectées pirsoabstraction. DE la résolution dit ...
François Viète, 1636
9
Les quinze livres des elements d'Euclide: Plus le livre des ...
Un plan est élevé perpendiculairement sor iuJ plan, quand les lignes menées fur l'un d'iceux perpendiculairement à la ligne de commune section* íont auffi perpendiculaires à Fautre plan» I "* Soir le flan AbCD élevé sur lésion SEFC ...
Euclides, Clément Cyriaque de Mangin, 1676
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
On pofoit fur la pile, le flan, & le trousseau que l'on appliquoit fur le flan & en opposition à la pile , frappoit & la flan étoit monnoyé. Voy. Trousseau. Les Hollandois monnoientavec la pile, mais avec des corrections , qui toutes sont bien ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flan în contextul următoarelor știri.
1
Accord secret PSG-Ibrahimovic ? La rumeur s'amplifie - Foot 01
C'est du flan est même pas patissier !!! Dimanche 19 Juillet 2015 à 20:38 Répondre. Tartopom #Quintuplé. 2 fois la même infos dans la journée ... «Foot01.com, Iul 15»
2
Les coups de folie de John Lennon - Musiques - Télérama.fr
Je suis resté comme deux ronds de flan. On s'est mis à discuter, devant le magnéto, bla bla bla... Et je leur ai proposé de venir faire le bœuf ... «Télérama.fr, Iul 15»
3
Cet hôtel propose des chambres à 400 mètres au dessus du sol …
... Cordillère des Andes, bien en sécurité dans votre capsule suspendue au flan de la montagne. Autre critère à prend en compte aussi, le prix. «Virgin Radio, Iul 15»
4
Plusquellec (22). La Table Gourmande, un restaurant voisin de la …
... d'un émincé de dinde à la crème accompagné d'un flan de légumes et de frites maison. La viande était bonne, et l'accompagnement aussi. «Breizh Info, Iul 15»
5
Satoru Iwata : plus de 4 000 personnes à ses funérailles malgré le …
on en a pas fait tout un flan pour son prédécesseur qui lui avait au moins le nes et la super nes dans sa réputation. tandis que le iwata à ... «Jeux Actu, Iul 15»
6
Football. Avranches l'emporte dans le money-time
Très vite, Kévin Schur pose des problèmes au flan gauche de la défense anglaise. À l'image de cette feinte de frappe et de ce centre rasant qui ne trouve ... «maville.com, Iul 15»
7
Flan d'aubergine à la sardine
La chef lorientaise, Nathalie Beauvais (*), propose pour cet été un plat simple et peu onéreux. Elle est partie d'un produit que l'on a tous dans ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Hénin-Beaumont : le terril Sainte-Henriette livre un nouveau message
Ce « 5 » est apparu hier sur le flan du terril qui est donc coutumier de ce genre d'action. En attendant de connaître sa signification, chacun y est ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Il était une fois le climat : contribution de l'intérieur des institutions …
On fait tout un flan des enjeux du changement climatique ou des problèmes environnementaux, on insiste sur le fait que le problème est ... «Mediapart, Iul 15»
10
Diplo déteste-t-il Justin Bieber ? Il répond aux haters avec une …
Surtout que Justin Bieber vient de révéler qui est l'amour de sa vie et vous allez rester comme deux ronds de flan. Alors les filles, vous aimeriez ... «Fan2.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flan>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO